Legge federale sulla decorrenza dei termini nei giorni di sabato

{
  "legislation": {
    "type": "Federal act",
    "number": "173.110.3",
    "source": "ch-fedlex",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/819_815_843",
    "documentDate": "1963-06-21",
    "inForceSince": "1963-10-03"
  },
  "content": {
    "number": "173.110.3",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/819_815_843",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "173.110.3",
      "hash": "f9f520819290eab03a199f1b320b3db3d00fae2dbd5eaa23159c9a47edc304b6",
      "type": "Federal act",
      "number": "173.110.3",
      "source": "ch-fedlex",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-04-19T19:18:41.523Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/819_815_843/19631003/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1963-819_815_843-19631003-de-xml-5.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/819_815_843",
      "documentDate": "1963-06-21",
      "inForceSince": "1963-10-03",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Bundesgesetz vom 21. Juni 1963 über den Fristenlauf an Samstagen",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/819_815_843/19631003/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1963-819_815_843-19631003-de-xml-5.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/819_815_843/19631003/de/xml"
        },
        {
          "title": "Loi fédérale du 21 juin 1963 sur la supputation des délais comprenant un samedi",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/819_815_843/19631003/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1963-819_815_843-19631003-fr-xml-5.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/819_815_843/19631003/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Legge federale del 21 giugno 1963 sulla decorrenza dei termini nei giorno di sabato",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/819_815_843/19631003/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1963-819_815_843-19631003-it-xml-5.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/819_815_843/19631003/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1963/819_815_843/19631003/it/xml"
  }
}