Ordinanza sulla competenza di modificare gli Allegati dell’Accordo tra la Svizzera e il Liechtenstein concernente l’imposta sul valore aggiunto

{
  "legislation": {
    "type": "Federal Council ordinance",
    "number": "641.225.14",
    "source": "ch-fedlex",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/354",
    "documentDate": "2023-06-16",
    "inForceSince": "2023-10-01"
  },
  "content": {
    "number": "641.225.14",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/354",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "641.225.14",
      "hash": "ec4de3d1fa8bb1e3b17b11a51f19b8ed760194fe520bf9668a285c27996b6428",
      "type": "Federal Council ordinance",
      "number": "641.225.14",
      "source": "ch-fedlex",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-04-19T19:18:54.312Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/354/20231001/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2023-354-20231001-de-xml-2.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/354",
      "documentDate": "2023-06-16",
      "inForceSince": "2023-10-01",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Verordnung vom 16. Juni 2023 über die Befugnis zur Änderung der Anlagen der schweizerisch-liechtensteinischen Vereinbarung betreffend die Mehrwertsteuer",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/354/20231001/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2023-354-20231001-de-xml-2.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": "",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/354/20231001/de/xml"
        },
        {
          "title": "Ordonnance du 16 juin 2023 relative à l’autorisation de modifier les appendices de l’accord entre la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein relatif à la TVA",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/354/20231001/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2023-354-20231001-fr-xml-2.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": "",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/354/20231001/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Ordinanza del 16 giugno 2023 sulla competenza di modificare gli Allegati dell’Accordo tra la Svizzera e il Liechtenstein concernente l’imposta sul valore aggiunto",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/354/20231001/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2023-354-20231001-it-xml-2.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": "",
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/354/20231001/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/354/20231001/it/xml"
  }
}