641.912.11•Ordinanza del DFF concernente l’interesse di mora in materia di ritenuta d’imposta UE
641.912.11Departmental Ordinance1 lug 2005
del 14 giugno 2005 (Stato 1° luglio 2005)
Il Dipartimento federale delle finanze,
visto l’articolo 5 capoverso 4 della legge del 17 dicembre 20041
sulla fiscalità del risparmio (LFR),
ordina:
L’interesse di mora ai sensi dell’articolo 5 capoverso 4 della legge del 17 dicembre 2004 sulla fiscalità del risparmio, dovuto in caso di ritardo nel versamento della ritenuta d’imposta, è determinato in base all’ordinanza del 29 novembre 19962concernente l’interesse di mora in materia d’imposta preventiva.
La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2005.
{
"legislation": {
"type": "Departmental ordinance",
"number": "641.912.11",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/405",
"documentDate": "2005-06-14",
"inForceSince": "2005-07-01"
},
"content": {
"number": "641.912.11",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/405",
"fedlexMetadata": {
"id": "641.912.11",
"hash": "d4f4beb6b8330a8652fcb6156e2ca77ee3762fcdf769427eb09cec6cd8d274e0",
"type": "Departmental ordinance",
"number": "641.912.11",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:54.739Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/405/20050701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-405-20050701-de-xml-5.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/405",
"documentDate": "2005-06-14",
"inForceSince": "2005-07-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung des EFD vom 14. Juni 2005 über die Verzinsung ausstehender EU-Steuerrückbehaltsbeträge",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/405/20050701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-405-20050701-de-xml-5.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/405/20050701/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du DFF du 14 juin 2005 sur l'intérêt moratoire en matière de retenue d'impôt-UE",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/405/20050701/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-405-20050701-fr-xml-5.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/405/20050701/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del DFF del 14 giugno 2005 concernente l'interesse di mora in materia di ritenuta d'imposta UE",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/405/20050701/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-405-20050701-it-xml-5.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/405/20050701/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/405/20050701/it/xml"
}
}