747.224.25•Decreto del Consiglio federale concernente le eccezioni alla privativa postale
747.224.25Federal Council Ordinance15 mag 1960
del 29 aprile 1960 (Stato 15 maggio 1960)
Il Consiglio federale svizzero,
visto l’articolo 2 capoverso 2 della legge federale del 2 ottobre 19241sul servizio delle poste,
decreta:
Il trasporto regolare dei viaggiatori a titolo professionale, per nave, sul Reno tra Basilea e Rheinfelden, è escluso dalla privativa postale fino a nuovo avviso.
Il presente decreto entra in vigore il 15 maggio 1960.
RS 783.0 ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "747.224.25",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1960/437_469_455",
"documentDate": "1960-04-29",
"inForceSince": "1960-05-15"
},
"content": {
"number": "747.224.25",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1960/437_469_455",
"fedlexMetadata": {
"id": "747.224.25",
"hash": "aa3a15177c02932056977c7c6d1bc281113da75bb4f2c93c587c9858899f48cb",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "747.224.25",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:59.638Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1960/437_469_455/19600515/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1960-437_469_455-19600515-de-xml-5.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1960/437_469_455",
"documentDate": "1960-04-29",
"inForceSince": "1960-05-15",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesratsbeschluss vom 29. April 1960 über Ausnahmen vom Postregal",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1960/437_469_455/19600515/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1960-437_469_455-19600515-de-xml-5.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1960/437_469_455/19600515/de/xml"
},
{
"title": "Arrêté du Conseil fédéral du 29 avril 1960 concernant les exceptions à la régale des postes",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1960/437_469_455/19600515/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1960-437_469_455-19600515-fr-xml-5.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1960/437_469_455/19600515/fr/xml"
},
{
"title": "Decreto del Consiglio federale del 29 aprile 1960 concernente le eccezioni alla privativa postale",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1960/437_469_455/19600515/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1960-437_469_455-19600515-it-xml-5.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1960/437_469_455/19600515/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1960/437_469_455/19600515/it/xml"
}
}