943.032.1•Ordinanza dell’UFCOM sui servizi di certificazione nel campo della firma elettronica e di altre applicazioni di certificati digitali
943.032.1Federal Office Ordinance1 gen 2017
del 23 novembre 2016 (Stato 1° novembre 2025)
L’Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM),
visti gli articoli 3 capoverso 2, 4 capoverso 1, 10 e 15 dell’ordinanza
del 23 novembre 20161sulla firma elettronica,
ordina:
Le prescrizioni tecniche e amministrative concernenti i servizi di certificazione nel campo della firma elettronica e di altre applicazioni di certificati digitali sono riportate in allegato.
L’ordinanza dell’UFCOM del 6 dicembre 20042sui servizi di certificazione nel campo della firma elettronica è abrogata.
La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2017.
(art. 1)
{
"legislation": {
"type": "Federal office ordinance",
"number": "943.032.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/754",
"documentDate": "2016-11-23",
"inForceSince": "2017-01-01"
},
"content": {
"number": "943.032.1",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/754",
"fedlexMetadata": {
"id": "943.032.1",
"hash": "f9cb8148d4f197fee377f988efa141eee1b5db757f612e29175a13bf2e8f2a5e",
"type": "Federal office ordinance",
"number": "943.032.1",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:10.164Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/754/20251101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2016-754-20251101-de-xml-3.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/754",
"documentDate": "2016-11-23",
"inForceSince": "2017-01-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung des BAKOM vom 23. November 2016 über Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur und anderer Anwendungen digitaler Zertifikate ",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/754/20251101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2016-754-20251101-de-xml-3.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/754/20251101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance de l'OFCOM du 23 novembre 2016 sur les services de certification dans le domaine de la signature électronique et des autres applications des certificats numériques ",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/754/20251101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2016-754-20251101-fr-xml-3.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/754/20251101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza dell'UFCOM del 23 novembre 2016 sui servizi di certificazione nel campo della firma elettronica e di altre applicazioni di certificati digitali ",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/754/20251101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2016-754-20251101-it-xml-3.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/754/20251101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/754/20251101/it/xml"
}
}