Scambio di lettere

{
  "legislation": {
    "type": "Bilateral international treaty",
    "number": "0.672.941.811",
    "source": "ch-fedlex-international",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/649",
    "documentDate": "2013-09-12",
    "inForceSince": "2014-11-09"
  },
  "content": {
    "number": "0.672.941.811",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/649",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "0.672.941.811",
      "hash": "b6a1b0582de0f8e1e6f8fec20e3423ae1077dd4d4e5485ccd087ce26ebd541b5",
      "type": "Bilateral international treaty",
      "number": "0.672.941.811",
      "source": "ch-fedlex-international",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-05-30T19:42:33.211Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/649/20141109/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2014-649-20141109-de-xml-2.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/649",
      "documentDate": "2013-09-12",
      "inForceSince": "2014-11-09",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Briefwechsel vom 12. September 2013 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung von Ungarn betreffend das Abkommen vom 12. September 2013 zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/649/20141109/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2014-649-20141109-de-xml-2.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/649/20141109/de/xml"
        },
        {
          "title": "Échange de lettres du 12 septembre 2013 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de Hongrie concernant la Convention du 12 septembre 2013 en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/649/20141109/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2014-649-20141109-fr-xml-2.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/649/20141109/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Scambio di lettere del 12 settembre 2013 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo dell'Ungheria concernente la Convenzione del 12 settembre 2013 per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/649/20141109/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2014-649-20141109-it-xml-2.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/649/20141109/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2014/649/20141109/it/xml"
  }
}