0.747.224.178•Accordo regionale sul servizio radiotelefonico renano
0.747.224.178Multilateral International Treaty1 apr 1977
Concluso a Monaco il 1° ottobre 1976
fra le Amministrazioni dei Paesi seguenti:
Repubblica federale di Germania, Belgio, Francia,
Lussemburgo, Regno dei Paesi Bassi
e Confederazione Svizzera
Entrato in vigore il 1° aprile 1977
{
"legislation": {
"type": "Multilateral international treaty",
"number": "0.747.224.178",
"source": "ch-fedlex-international",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/2434_2434_2434",
"documentDate": "1976-10-01",
"inForceSince": "1977-04-01"
},
"content": {
"number": "0.747.224.178",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/2434_2434_2434",
"fedlexMetadata": {
"id": "0.747.224.178",
"hash": "db9bd0f5313b394a157e074c259c6b99b1905ba079d0cf1a9ef0c3a03cb9c5dc",
"type": "Multilateral international treaty",
"number": "0.747.224.178",
"source": "ch-fedlex-international",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-05-30T19:42:43.291Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/2434_2434_2434/19770401/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1977-2434_2434_2434-19770401-de-xml-2.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/2434_2434_2434",
"documentDate": "1976-10-01",
"inForceSince": "1977-04-01",
"manifestations": [
{
"title": "Regionale Vereinbarung vom 1. Oktober 1976 über den Rheinfunkdienst ",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/2434_2434_2434/19770401/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1977-2434_2434_2434-19770401-de-xml-2.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/2434_2434_2434/19770401/de/xml"
},
{
"title": "Arrangement régional du 1<sup>er</sup> octobre 1976 relatif au service radiotéléphonique rhénan ",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/2434_2434_2434/19770401/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1977-2434_2434_2434-19770401-fr-xml-2.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/2434_2434_2434/19770401/fr/xml"
},
{
"title": "Accordo regionale del 1<sup>o</sup> ottobre 1976 sul servizio radio-telefonico renano ",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/2434_2434_2434/19770401/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1977-2434_2434_2434-19770401-it-xml-2.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/2434_2434_2434/19770401/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1977/2434_2434_2434/19770401/it/xml"
}
}