32004R1420•Regolamento (CE) n. 1420/2004 della Commissione, del 4 agosto 2004, che stabilisce in quale misura possono essere accolte le domande di diritti d'importazione presentate per il contingente di carni bovine congelate previsto dal regolamento (CE) n. 1203/2004
32004R1420Regulation5 ago 2004
del 4 agosto 2004
che stabilisce in quale misura possono essere accolte le domande di diritti d'importazione presentate per il contingente di carni bovine congelate previsto dal regolamento (CE) n. 1203/2004
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine 1 ,
visto il regolamento (CE) n. 1203/2004 della Commissione, del 29 giugno 2004, relativo all'apertura e alla gestione di un contingente tariffario per le carni bovine congelate del codice NC 0202 e i prodotti del codice NC 0206 29 91 (dal 1 o luglio 2004 al 30 giugno 2005) 2 , in particolare l'articolo 5,
considerando quanto segue:
(1)
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Ogni domanda di diritti d'importazione presentata conformemente alle disposizioni dell'articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1203/2004 è soddisfatta a concorrenza del 14,95821 % dei diritti d'importazioni richiesti.
Il presente regolamento entra in vigore il 5 agosto 2004.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 4 agosto 2004. Per la Commissione J. M. SILVA RODRÍGUEZ Direttore generale dell'Agricoltura
1 GU L 160, del 26.6.1999, pag. 21 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1782/2003 ( GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1 ).
2 GU L 230 del 30.6.2004, pag. 27 .
{
"legislation": {
"id": "32004r1420",
"hash": "73bdb06d725fb8fedc076b3ef09f18f17a3cf974f5b3f434655befccb7456040",
"celex": "32004R1420",
"source": "eu-legislation",
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 1420/2004 de la Commission du 4 août 2004 déterminant dans quelle mesure il peut être donné suite aux demandes de droits d'importation déposées pour le contingent de viandes bovines congelées, prévu par le règlement (CE) n° 1203/2004",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/85cdc091-1ff6-428a-abde-5f97f6d2bde5.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1420/2004 of 4 August 2004 determining the extent to which applications for import rights lodged in respect of the quota for frozen meat of bovine animals, provided for in Regulation (EC) No 1203/2004, can be accepted",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/85cdc091-1ff6-428a-abde-5f97f6d2bde5.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1420/2004 della Commissione, del 4 agosto 2004, che stabilisce in quale misura possono essere accolte le domande di diritti d'importazione presentate per il contingente di carni bovine congelate previsto dal regolamento (CE) n. 1203/2004",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/85cdc091-1ff6-428a-abde-5f97f6d2bde5.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1420/2004 der Kommission vom 4. August 2004 zur Bestimmung des Umfangs, in welchem den Anträgen auf Einfuhrrechte für das gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1203/2004 vorgesehene Kontingent für gefrorenes Rindfleisch stattgegeben werden kann",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/85cdc091-1ff6-428a-abde-5f97f6d2bde5.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T09:40:44.165Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004R1420",
"adoptionDate": "2004-08-04",
"effectiveDate": "2004-08-05",
"expirationDate": null,
"lastAmendmentDate": "2004-12-10"
},
"content": {
"celex": "32004R1420",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/85cdc091-1ff6-428a-abde-5f97f6d2bde5.0011.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}