32004R1987•Regolamento (CE) n. 1987/2004 della Commissione, del 19 novembre 2004, relativo all'applicazione di un coefficiente di riduzione ai certificati di restituzione per le merci non comprese nell'allegato I del trattato come statuito all'articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1520/2000
32004R1987Regulation20 nov 2004
del 19 novembre 2004
relativo all'applicazione di un coefficiente di riduzione ai certificati di restituzione per le merci non comprese nell'allegato I del trattato come statuito all'articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1520/2000
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio, del 6 dicembre 1993, sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli 1 ,
visto il regolamento (CE) n. 1520/2000 della Commissione, del 13 luglio 2000, che stabilisce, per taluni prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato I del trattato, le modalità comuni di applicazione relative al versamento delle restituzioni all'esportazione e i criteri per stabilirne l'importo 2 , in particolare l'articolo 8, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
(1) Dalle comunicazioni degli Stati membri di cui all'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1520/2000 si evince che l'importo totale delle domande ricevute ammonta a 248 761 823 EUR, mentre l'importo disponibile per la tranche di titoli di restituzione di cui all'articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1520/2000 ammonta a 78 594 136 EUR.
(2) Un coefficiente di riduzione è calcolato sulla base dell'articolo 8, paragrafi 3 e 4, del regolamento (CE) n. 1520/2000. Siffatto coefficiente dovrebbe pertanto essere applicato agli importi richiesti sotto forma di certificati di restituzione per il periodo dal 1 o dicembre 2004 come stabilito all'articolo 8, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 1520/2000,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Gli importi delle domande di certificati di restituzione per il periodo dal 1 o dicembre 2004 sono soggetti a un coefficiente di riduzione pari a 0,685.
Il presente regolamento entra in vigore il 20 novembre 2004.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 novembre 2004. Per la Commissione Olli REHN Membro della Commissione
1 GU L 318 del 20.12.1993, pag. 18 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2580/2000 ( GU L 298 del 25.11.2000, pag. 5 ).
2 GU L 177 del 15.7.2000, pag. 1 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 886/2004 ( GU L 168 del 1.5.2004, pag. 14 ).
{
"legislation": {
"id": "32004r1987",
"hash": "2cb607745449495747f0bcb3683f1de4096b98b9c955e4972bf3006ddac770a1",
"celex": "32004R1987",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 1987/2004 de la Commission du 19 novembre 2004 appliquant un coefficient de réduction aux certificats de restitution pour les marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité, tel que prévu par l'article 8, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 1520/2000",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/01053d4c-2c5c-4fd7-91fe-1d051bb9af5a.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 1987/2004 of 19 November 2004 applying a reduction coefficient to refund certificates for goods not covered by Annex I to the Treaty, as provided for by Article 8(5) of Regulation (EC) No 1520/2000",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/01053d4c-2c5c-4fd7-91fe-1d051bb9af5a.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 1987/2004 della Commissione, del 19 novembre 2004, relativo all'applicazione di un coefficiente di riduzione ai certificati di restituzione per le merci non comprese nell'allegato I del trattato come statuito all'articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1520/2000",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/01053d4c-2c5c-4fd7-91fe-1d051bb9af5a.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 1987/2004 der Kommission vom 19. November 2004 zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/01053d4c-2c5c-4fd7-91fe-1d051bb9af5a.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:06:23.753Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004R1987",
"adoptionDate": "2004-11-19",
"effectiveDate": "2004-11-20",
"expirationDate": null,
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32004R1987",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/01053d4c-2c5c-4fd7-91fe-1d051bb9af5a.0011.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}