32005R0080•Regolamento (CE) n. 80/2005 della Commissione, del 19 gennaio 2005, recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 1517/77 che fissa l’elenco dei diversi gruppi di varietà di luppolo coltivate nella Comunità
32005R0080Regulation27 gen 2005
del 19 gennaio 2005
recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 1517/77 che fissa l’elenco dei diversi gruppi di varietà di luppolo coltivate nella Comunità
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1696/71 del Consiglio, del 26 luglio 1971, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo 1 , in particolare l’articolo 12, paragrafo 8,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CEE) n. 1517/77 2 stabilisce gruppi di varietà di luppolo. L’importo dell’aiuto alla produzione di luppolo era differenziato in funzione di tali varietà. Da qualche tempo tale regime di aiuto è stato sostituito da un aiuto per ettaro, identico per tutte le varietà, conformemente all’articolo 12 del regolamento (CEE) n. 1696/71.
(2) Il regolamento (CEE) n. 1517/77 è quindi divenuto privo di oggetto; è pertanto opportuno abrogare detto regolamento.
(3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il luppolo,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Il regolamento (CEE) n. 1517/77 è abrogato.
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 gennaio 2005. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione
1 GU L 175 del 4.8.1971, pag. 1 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2320/2003 ( GU L 345 del 31.12.2003, pag. 18 ).
2 GU L 169 del 7.7.1977, pag. 13 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1159/98 ( GU L 160 del 4.6.1998, pag. 18 ).
{
"legislation": {
"id": "32005r0080",
"hash": "b683fcbbac7cc33e35032da142c1b120f3aff28ad1676686d58022490f679189",
"celex": "32005R0080",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 80/2005 de la Commission du 19 janvier 2005 abrogeant le règlement (CEE) n° 1517/77 fixant la liste des différents groupes de variétés de houblon cultivées dans la Communauté",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bdf568a3-4f6f-4d6d-bda6-f58444074bde.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 80/2005 of 19 January 2005 repealing Regulation (EEC) No 1517/77 fixing the list of the various groups of hop varieties cultivated in the Community",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bdf568a3-4f6f-4d6d-bda6-f58444074bde.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 80/2005 della Commissione, del 19 gennaio 2005, recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 1517/77 che fissa l’elenco dei diversi gruppi di varietà di luppolo coltivate nella Comunità",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bdf568a3-4f6f-4d6d-bda6-f58444074bde.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 80/2005 der Kommission vom 19. Januar 2005 zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1517/77 zur Festlegung der Liste der Sortengruppen für den Hopfenanbau in der Gemeinschaft",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bdf568a3-4f6f-4d6d-bda6-f58444074bde.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:10:19.597Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R0080",
"adoptionDate": "2005-01-19",
"effectiveDate": "2005-01-27",
"expirationDate": "9999-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32005R0080",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/bdf568a3-4f6f-4d6d-bda6-f58444074bde.0011.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}