32006R0343•Regolamento (CE) n. 343/2006 della Commissione, del 24 febbraio 2006 , recante apertura degli acquisti di burro in alcuni Stati membri per il periodo dal 1 o marzo al 31 agosto 2006
32006R0343Regulation1 mar 2006
del 24 febbraio 2006
recante apertura degli acquisti di burro in alcuni Stati membri per il periodo dal 1 o marzo al 31 agosto 2006
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari 1 ,
visto il regolamento (CE) n. 2771/1999 della Commissione, del 16 dicembre 1999, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda le misure di intervento sul mercato del burro e della crema di latte 2 , in particolare l’articolo 2,
considerando quanto segue:
(1) A norma dell’articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1255/1999, se in uno o più Stati membri i prezzi di mercato del burro raggiungono, nel corso di un periodo rappresentativo, un livello inferiore al 92 % del prezzo d’intervento, gli organismi d’intervento devono procedere all’acquisto di burro.
(2) Sulla base dei prezzi di mercato comunicati dagli Stati membri, secondo quanto disposto dall’articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 2771/1999, la Commissione ha constatato che i prezzi in Germania, in Estonia, in Spagna, in Francia, in Irlanda, nei Paesi Bassi, in Polonia, in Portogallo, i in Svezia e nel Regno Unito per due settimane consecutive sono scesi al di sotto del 92 % del prezzo di intervento. È pertanto opportuno che nei suddetti Stati membri siano aperti gli acquisti all’intervento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Sono aperti gli acquisti di burro di cui all’articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1255/1999 nei seguenti Stati membri:
— Germania
— Estonia
— Spagna
— Francia
— Irlanda
— Paesi Bassi
— Polonia
— Portogallo
— Svezia
— Regno Unito.
Il presente regolamento entra in vigore il 1 o marzo 2006.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 febbraio 2006. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione
1 GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1913/2005 ( GU L 307 del 25.11.2005, pag. 2 ).
2 GU L 333 del 24.12.1999, pag. 11 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2107/2005 ( GU L 337 del 22.12.2005, pag. 20 ).
{
"legislation": {
"id": "32006r0343",
"hash": "26559c1c91153ca26866621e944fc7f81a74886a3361fbfe707f765f156493e0",
"celex": "32006R0343",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 343/2006 de la Commission du 24 février 2006 portant ouverture des achats de beurre dans certains États membres pour la période du 1 er mars au 31 août 2006",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f52e589-00a0-4328-8dda-cb5976d47235.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 343/2006 of 24 February 2006 opening the buying-in of butter in certain Member States for the period 1 March to 31 August 2006",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f52e589-00a0-4328-8dda-cb5976d47235.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 343/2006 della Commissione, del 24 febbraio 2006 , recante apertura degli acquisti di burro in alcuni Stati membri per il periodo dal 1 o marzo al 31 agosto 2006",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f52e589-00a0-4328-8dda-cb5976d47235.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 343/2006 der Kommission vom 24. Februar 2006 zur Eröffnung des Ankaufs von Butter in bestimmten Mitgliedstaaten in der Zeit vom 1. März bis zum 31. August 2006",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f52e589-00a0-4328-8dda-cb5976d47235.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:12:38.834Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R0343",
"adoptionDate": "2006-02-24",
"effectiveDate": "2006-03-01",
"expirationDate": "2006-05-29",
"lastAmendmentDate": "2006-05-05"
},
"content": {
"celex": "32006R0343",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f52e589-00a0-4328-8dda-cb5976d47235.0011.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}