32006R0962•Regolamento (CE) n. 962/2006 del Consiglio, del 27 giugno 2006 , che modifica il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali
32006R0962Regulation30 giu 2006
del 27 giugno 2006
che modifica il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 26,
vista la proposta della Commissione,
considerando quanto segue:
(1) Il 20 dicembre 1996 il Consiglio ha adottato il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali 1 . È opportuno soddisfare la domanda comunitaria dei prodotti in questione alle condizioni più vantaggiose. A tal fine, occorrerebbe aprire nuovi contingenti tariffari comunitari a dazio ridotto o nullo per volumi adeguati, evitando nel contempo di perturbare i mercati di tali prodotti.
(2) Il volume di un contingente tariffario comunitario autonomo è insufficiente a soddisfare il fabbisogno dell'industria comunitaria nell'attuale periodo contingentale e dovrebbe quindi essere aumentato.
(3) Occorrerebbe pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 2505/96,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
I contingenti tariffari che figurano nell'allegato del presente regolamento sono aggiunti all'allegato I del regolamento (CE) n. 2505/96.
Per il periodo contingentale compreso tra il 1 o gennaio e il 31 dicembre 2006, il volume del contingente tariffario per il numero d'ordine 09.2986 è fissato a 14 315 tonnellate nell’allegato I del regolamento (CE) n. 2505/96.
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Esso si applica a decorrere dal 1 o luglio 2006.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 27 giugno 2006. Per il Consiglio Il presidente J. PRÖLL
1 GU L 345 del 31.12.1996, pag. 1 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 151/2006 ( GU L 25 del 28.1.2006, pag. 1 ).
Numero d'ordine Codice NC Suddivisione Taric Descrizione Volume contingentale Dazio contingentale % Periodo contingentale «09.2967 7011 20 00 30 Schermi di vetro aventi una diagonale misurata tra i due angoli esterni di 63 cm ( ± 0.2 cm), una translucidità del 56,8 % ( ± 3 %) e uno spessore di riferimento di 10,16 mm 150 000 unità 0 1.7.-31.12.2006 09.2976 ex 8407 90 10 10 Motori a benzina a quattro tempi, di cilindrata inferiore o uguale a 250 cm 3 , destinati alla fabbricazione di tosatrici da prato della sottovoce 8433 11 (a) o di motofalciatrici della sottovoce 8433 20 10 1 2,5 milioni di unità 0 1.7.2006-30.6.2007 09.2977 2926 10 00 Acrilonitrile 40 000 tonnellate 0 1.7.-31.12.2006 09.2986 ex 3824 90 99 76 Miscuglio di ammine terziarie, contenente in peso: — 60 % o più di dodecildimetilammina — 20 % o più di dimetil(tetradecil)ammina — 0,5 % o più di esadecildimetilammina destinato alla fabbricazione di ossidi di ammine 1 14 315 tonnellate 0 1.1.-31.12.2006
1 Il controllo dell’uso per questa designazione particolare avviene mediante applicazione delle disposizioni comunitarie emanate in materia.»
{
"legislation": {
"id": "32006r0962",
"hash": "5d2e05cb941b17fd4aa01064fe2fa79e12a6c9e7a1fb0f281f2ad9f6b56bf5d7",
"celex": "32006R0962",
"source": "eu-legislation",
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 962/2006 du Conseil du 27 juin 2006 modifiant le règlement (CE) n o 2505/96 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires autonomes pour certains produits agricoles et industriels",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce60dde8-cfd9-42b3-9277-7d17d407757d.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Council Regulation (EC) No 962/2006 of 27 June 2006 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce60dde8-cfd9-42b3-9277-7d17d407757d.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 962/2006 del Consiglio, del 27 giugno 2006 , che modifica il regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce60dde8-cfd9-42b3-9277-7d17d407757d.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 962/2006 des Rates vom 27. Juni 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2505/96 zur Eröffnung und Verwaltung autonomer Gemeinschaftszollkontingente für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse und gewerbliche Waren",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce60dde8-cfd9-42b3-9277-7d17d407757d.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T09:45:55.635Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R0962",
"adoptionDate": "2006-06-27",
"effectiveDate": "2006-06-30",
"expirationDate": "2009-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32006R0962",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/ce60dde8-cfd9-42b3-9277-7d17d407757d.0011.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}