Regolamento (CE) n. 1261/2006 della Commissione, del 23 agosto 2006 , che modifica il regolamento (CE) n. 219/2006 recante apertura e modalità di gestione del contingente tariffario per l’importazione di banane del codice NC 08030019 originarie dei paesi ACP per il periodo dal 1 o marzo al 31 dicembre 2006

{
  "legislation": {
    "id": "32006r1261",
    "hash": "208e55d5da20ddc636d0e4a08cafcbd351371d30fff00840dd425196fa82874c",
    "celex": "32006R1261",
    "source": "eu-legislation",
    "inForce": null,
    "citation": null,
    "languages": [
      {
        "title": "Règlement (CE) n o  1261/2006 de la Commission du 23 août 2006 modifiant le règlement (CE) n o  219/2006 relatif à l'ouverture et au mode de gestion du contingent tarifaire pour l’importation de bananes du code NC 08030019 originaires des pays ACP pour la période allant du 1 er mars au 31 décembre 2006",
        "summary": null,
        "language": "fr",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0bc5f816-67d1-4444-a816-9c9d4eece5a5.0009.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Commission Regulation (EC) No 1261/2006 of 23 August 2006 amending Regulation (EC) No 219/2006 opening and providing for the administration of the tariff quota for bananas falling under CN code 08030019 originating in ACP countries for the period 1 March to 31 December 2006",
        "summary": null,
        "language": "en",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0bc5f816-67d1-4444-a816-9c9d4eece5a5.0005.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Regolamento (CE) n. 1261/2006 della Commissione, del 23 agosto 2006 , che modifica il regolamento (CE) n. 219/2006 recante apertura e modalità di gestione del contingente tariffario per l’importazione di banane del codice NC 08030019 originarie dei paesi ACP per il periodo dal 1 o marzo al 31 dicembre 2006",
        "summary": null,
        "language": "it",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0bc5f816-67d1-4444-a816-9c9d4eece5a5.0011.03/DOC_1"
      },
      {
        "title": "Verordnung (EG) Nr. 1261/2006 der Kommission vom 23. August 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 219/2006 zur Eröffnung und Verwaltung des Zollkontingents für die Einfuhr von Bananen des KN-Codes 08030019 mit Ursprung in den AKP-Staaten für die Zeit vom 1. März bis zum 31. Dezember 2006",
        "summary": null,
        "language": "de",
        "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0bc5f816-67d1-4444-a816-9c9d4eece5a5.0003.03/DOC_1"
      }
    ],
    "scrapedAt": "2026-06-17T16:11:27.993Z",
    "sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32006R1261",
    "adoptionDate": "2006-08-23",
    "effectiveDate": "2006-08-27",
    "expirationDate": "2010-12-11",
    "lastAmendmentDate": null
  },
  "content": {
    "celex": "32006R1261",
    "contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/0bc5f816-67d1-4444-a816-9c9d4eece5a5.0011.03/DOC_1",
    "ojCitation": null
  }
}