32007R0723•Regolamento (CE, Euratom) n. 723/2007 del Consiglio, del 18 giugno 2007 , recante adeguamento dei coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità europee
32007R0723Regulation28 giu 2007
del 18 giugno 2007
recante adeguamento dei coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità europee
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, in particolare l’articolo 13,
visto lo statuto dei funzionari delle Comunità europee e il regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità, definiti dal regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 del Consiglio 1 , in particolare gli articoli 63 e 64, l’articolo 65, paragrafo 2, e gli allegati VII e XI di detto statuto, nonché l’articolo 20, primo comma, l’articolo 64 e l’articolo 92 di detto regime,
vista la proposta della Commissione,
(1) considerando che un sensibile aumento del costo della vita si è verificato in Estonia nel corso del periodo compreso tra giugno e dicembre 2006. È pertanto opportuno adeguare i coefficienti correttori applicati alle retribuzioni dei funzionari e degli altri agenti,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Con effetto al 1 o gennaio 2007 il coefficiente correttore applicabile, a norma dell’articolo 64 dello statuto, alla retribuzione dei funzionari e degli altri agenti in servizio nel paese qui di seguito è stabilito come segue:
— Estonia 83,4.
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 18 giugno 2007. Per il Consiglio Il presidente F.-W. STEINMEIER
1 GU L 56 del 4.3.1968, pag. 1 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. 1895/2006 ( GU L 397 del 30.12.2006, pag. 6 ).
{
"legislation": {
"id": "32007r0723",
"hash": "6c2a987cd8288665be9ded9b0813364178b6f2883886604956663f4139588db1",
"celex": "32007R0723",
"source": "eu-legislation",
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE, Euratom) n o 723/2007 du Conseil du 18 juin 2007 adaptant les coefficients correcteurs applicables aux rémunérations des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8e8e96b4-16a1-4541-8190-ddd999cf2dd0.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Council Regulation (EC, Euratom) No 723/2007 of 18 June 2007 adjusting the weightings applicable to the remuneration of officials and other servants of the European Communities",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8e8e96b4-16a1-4541-8190-ddd999cf2dd0.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE, Euratom) n. 723/2007 del Consiglio, del 18 giugno 2007 , recante adeguamento dei coefficienti correttori applicabili alle retribuzioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità europee",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8e8e96b4-16a1-4541-8190-ddd999cf2dd0.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG, Euratom) Nr. 723/2007 des Rates vom 18. Juni 2007 zur Anpassung der Berichtigungskoeffizienten für die Dienstbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8e8e96b4-16a1-4541-8190-ddd999cf2dd0.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T12:27:18.540Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0723",
"adoptionDate": "2007-06-18",
"effectiveDate": "2007-06-28",
"expirationDate": "9999-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32007R0723",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/8e8e96b4-16a1-4541-8190-ddd999cf2dd0.0012.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}