| a) | i): nel punto 27.1 della sezione I, nella seconda colonna, requisiti particolari, il termine « Heliothis armigera Hübner» è sostituito da « Helicoverpa armigera (Hübner)»; | i) | nel punto 27.1 della sezione I, nella seconda colonna, requisiti particolari, il termine « Heliothis armigera Hübner» è sostituito da « Helicoverpa armigera (Hübner)»; | ii) | nel punto 20 della sezione II, nella seconda colonna, requisiti particolari, il termine « Heliothis armigera Hübner» è sostituito da « Helicoverpa armigera (Hübner)»; | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| i) | nel punto 27.1 della sezione I, nella seconda colonna, requisiti particolari, il termine « Heliothis armigera Hübner» è sostituito da « Helicoverpa armigera (Hübner)»; | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ii) | nel punto 20 della sezione II, nella seconda colonna, requisiti particolari, il termine « Heliothis armigera Hübner» è sostituito da « Helicoverpa armigera (Hübner)»; | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| b) | i): il punto 17 è soppresso; | i) | il punto 17 è soppresso; | ii) | —: nella seconda colonna, requisiti particolari, il punto c) è sostituito dal seguente: «c) che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», — «c) — che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», «c): che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», | — | «c): che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», | «c) | che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», | — | il testo nella terza colonna, zone protette, è sostituito dal seguente: «E, EE, F (Corsica), IRL, I [(Abruzzo, Puglia, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna (province di Parma e Piacenza), Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia (ad eccezione della provincia di Mantova), Marche, Molise, Piemonte, Sardegna, Sicilia, Toscana, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto (ad eccezione della provincia di Rovigo, dei comuni di Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi in provincia di Padova e dell'area situata a sud dell'autostrada A4 in provincia di Verona)], LV, LT, A [(Burgenland, Carinzia, Austria inferiore, Tirolo (distretto amministrativo di Lienz), Stiria e Vienna)], P, SI (ad eccezione delle regioni Gorenjska, Koroška, Notranjska e Maribor), SK [(ad eccezione dei comuni di Blahová, Horné Mýto e Okoč (contea di Dunajská Streda), Hronovce e Hronské Kľačany (contea di Levice), Veľké Ripňany (contea di Topoľčany), Málinec (contea di Poltár), Hrhov (contea di Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše e Zatín (contea di Trebišov)], FI, UK (Irlanda del Nord, isola di Man e isole del Canale)»; | iii) | —: nella seconda colonna, requisiti particolari, il punto b) è sostituito dal seguente: «b) sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; — «b) — sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; «b): sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; | — | «b): sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; | «b) | sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; | — | il testo nella terza colonna, zone protette, è sostituito dal seguente: «E, EE, F (Corsica), IRL, I [(Abruzzo, Puglia, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna (province di Parma e Piacenza), Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia (ad eccezione della provincia di Mantova), Marche, Molise, Piemonte, Sardegna, Sicilia, Toscana, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto (ad eccezione della provincia di Rovigo, dei comuni di Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi in provincia di Padova e dell'area situata a sud dell'autostrada A4 in provincia di Verona)], LV, LT, A [(Burgenland, Carinzia, Austria inferiore, Tirolo (distretto amministrativo di Lienz), Stiria e Vienna)], P, SI (ad eccezione delle regioni Gorenjska, Koroška, Notranjska e Maribor), SK [(ad eccezione dei comuni di Blahová, Horné Mýto e Okoč (contea di Dunajská Streda), Hronovce e Hronské Kľačany (contea di Levice), Veľké Ripňany (contea di Topoľčany), Málinec (contea di Poltár), Hrhov (contea di Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše e Zatín (contea di Trebišov)], FI, UK (Irlanda del Nord, isola di Man e isole del Canale)»; | iv) | —: il testo nella terza colonna, zone protette, è sostituito dal seguente: «EL, F (Corsica), M, P (ad eccezione di Madeira)». | — | il testo nella terza colonna, zone protette, è sostituito dal seguente: «EL, F (Corsica), M, P (ad eccezione di Madeira)». | | | | | | | | |
| i) | il punto 17 è soppresso; | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| ii) | —: nella seconda colonna, requisiti particolari, il punto c) è sostituito dal seguente: «c) che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», — «c) — che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», «c): che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», | — | «c): che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», | «c) | che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», | — | il testo nella terza colonna, zone protette, è sostituito dal seguente: «E, EE, F (Corsica), IRL, I [(Abruzzo, Puglia, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna (province di Parma e Piacenza), Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia (ad eccezione della provincia di Mantova), Marche, Molise, Piemonte, Sardegna, Sicilia, Toscana, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto (ad eccezione della provincia di Rovigo, dei comuni di Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi in provincia di Padova e dell'area situata a sud dell'autostrada A4 in provincia di Verona)], LV, LT, A [(Burgenland, Carinzia, Austria inferiore, Tirolo (distretto amministrativo di Lienz), Stiria e Vienna)], P, SI (ad eccezione delle regioni Gorenjska, Koroška, Notranjska e Maribor), SK [(ad eccezione dei comuni di Blahová, Horné Mýto e Okoč (contea di Dunajská Streda), Hronovce e Hronské Kľačany (contea di Levice), Veľké Ripňany (contea di Topoľčany), Málinec (contea di Poltár), Hrhov (contea di Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše e Zatín (contea di Trebišov)], FI, UK (Irlanda del Nord, isola di Man e isole del Canale)»; | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | «c): che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», | «c) | che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| «c) | che i vegetali sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure», | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | il testo nella terza colonna, zone protette, è sostituito dal seguente: «E, EE, F (Corsica), IRL, I [(Abruzzo, Puglia, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna (province di Parma e Piacenza), Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia (ad eccezione della provincia di Mantova), Marche, Molise, Piemonte, Sardegna, Sicilia, Toscana, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto (ad eccezione della provincia di Rovigo, dei comuni di Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi in provincia di Padova e dell'area situata a sud dell'autostrada A4 in provincia di Verona)], LV, LT, A [(Burgenland, Carinzia, Austria inferiore, Tirolo (distretto amministrativo di Lienz), Stiria e Vienna)], P, SI (ad eccezione delle regioni Gorenjska, Koroška, Notranjska e Maribor), SK [(ad eccezione dei comuni di Blahová, Horné Mýto e Okoč (contea di Dunajská Streda), Hronovce e Hronské Kľačany (contea di Levice), Veľké Ripňany (contea di Topoľčany), Málinec (contea di Poltár), Hrhov (contea di Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše e Zatín (contea di Trebišov)], FI, UK (Irlanda del Nord, isola di Man e isole del Canale)»; | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| iii) | —: nella seconda colonna, requisiti particolari, il punto b) è sostituito dal seguente: «b) sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; — «b) — sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; «b): sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; | — | «b): sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; | «b) | sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; | — | il testo nella terza colonna, zone protette, è sostituito dal seguente: «E, EE, F (Corsica), IRL, I [(Abruzzo, Puglia, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna (province di Parma e Piacenza), Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia (ad eccezione della provincia di Mantova), Marche, Molise, Piemonte, Sardegna, Sicilia, Toscana, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto (ad eccezione della provincia di Rovigo, dei comuni di Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi in provincia di Padova e dell'area situata a sud dell'autostrada A4 in provincia di Verona)], LV, LT, A [(Burgenland, Carinzia, Austria inferiore, Tirolo (distretto amministrativo di Lienz), Stiria e Vienna)], P, SI (ad eccezione delle regioni Gorenjska, Koroška, Notranjska e Maribor), SK [(ad eccezione dei comuni di Blahová, Horné Mýto e Okoč (contea di Dunajská Streda), Hronovce e Hronské Kľačany (contea di Levice), Veľké Ripňany (contea di Topoľčany), Málinec (contea di Poltár), Hrhov (contea di Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše e Zatín (contea di Trebišov)], FI, UK (Irlanda del Nord, isola di Man e isole del Canale)»; | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | «b): sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; | «b) | sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| «b) | sono originari di uno dei seguenti cantoni svizzeri: Friburgo, Vaud, Valais, oppure»; | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | il testo nella terza colonna, zone protette, è sostituito dal seguente: «E, EE, F (Corsica), IRL, I [(Abruzzo, Puglia, Basilicata, Calabria, Campania, Emilia-Romagna (province di Parma e Piacenza), Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia (ad eccezione della provincia di Mantova), Marche, Molise, Piemonte, Sardegna, Sicilia, Toscana, Umbria, Valle d'Aosta, Veneto (ad eccezione della provincia di Rovigo, dei comuni di Castelbaldo, Barbona, Piacenza d’Adige, Vescovana, S. Urbano, Boara Pisani, Masi in provincia di Padova e dell'area situata a sud dell'autostrada A4 in provincia di Verona)], LV, LT, A [(Burgenland, Carinzia, Austria inferiore, Tirolo (distretto amministrativo di Lienz), Stiria e Vienna)], P, SI (ad eccezione delle regioni Gorenjska, Koroška, Notranjska e Maribor), SK [(ad eccezione dei comuni di Blahová, Horné Mýto e Okoč (contea di Dunajská Streda), Hronovce e Hronské Kľačany (contea di Levice), Veľké Ripňany (contea di Topoľčany), Málinec (contea di Poltár), Hrhov (contea di Rožňava), Kazimír, Luhyňa, Malý Horeš, Svätuše e Zatín (contea di Trebišov)], FI, UK (Irlanda del Nord, isola di Man e isole del Canale)»; | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| iv) | —: il testo nella terza colonna, zone protette, è sostituito dal seguente: «EL, F (Corsica), M, P (ad eccezione di Madeira)». | — | il testo nella terza colonna, zone protette, è sostituito dal seguente: «EL, F (Corsica), M, P (ad eccezione di Madeira)». | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| — | il testo nella terza colonna, zone protette, è sostituito dal seguente: «EL, F (Corsica), M, P (ad eccezione di Madeira)». | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |