Regolamento (CE) n. 641/2008 della Commissione, del 4 luglio 2008 , recante modifica del regolamento (CE) n. 40/2008 per quanto riguarda l'elenco delle navi che praticano la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata nell'Atlantico settentrionale

del 4 luglio 2008

recante modifica del regolamento (CE) n. 40/2008 per quanto riguarda l'elenco delle navi che praticano la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata nell'Atlantico settentrionale

Preamble

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 40/2008 del Consiglio, del 16 gennaio 2008, che stabilisce, per il 2008, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura ¹ , in particolare il punto 4 dell'allegato XIII,

considerando quanto segue:

(1) Dal 1981 la Comunità europea è parte contraente della convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-orientale ² .

(2) Nel marzo 2008 la Commissione per la pesca nell'Atlantico nord-orientale (NEAFC) ha adottato una raccomandazione volta a modificare l'elenco delle navi per le quali è stata accertata la partecipazione ad attività di pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata. È necessario provvedere affinché la suddetta raccomandazione sia recepita nell'ordinamento giuridico della Comunità.

(3) Occorre pertanto modificare opportunamente il regolamento (CE) n. 40/2008,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'appendice dell'allegato XIII del regolamento (CE) n. 40/2008 è sostituita dal testo che figura nell'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .

Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 4 luglio 2008. Per la Commissione Joe BORG Membro della Commissione

¹ GU L 19 del 23.1.2008, pag. 1 . Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 541/2008 della Commissione ( GU L 157 del 17.6.2008, pag. 23 ).

² GU L 227 del 12.8.1981, pag. 21 .

Nell’allegato XIII del regolamento (CE) n. 40/2008, l’appendice è sostituita dalla seguente:

«Appendice all'allegato XIII Elenco delle navi (con l'indicazione dei rispettivi numeri IMO) per le quali la NEAFC e la NAFO hanno confermato la partecipazione ad attività di pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata Numero IMO ¹ di identificazione della nave Nome della nave ² Stato di bandiera ² 7436533 ALFA Georgia 7612321 AVIOR Georgia 8522030 CARMEN Ex Georgia 7700104 CEFEY Russia 8028424 CLIFF Cambogia 8422852 DOLPHIN Russia 7321374 ENXEMBRE Panama 8522119 EVA Ex Georgia 6719419 GORILERO Sierra Leone 7332218 IANNIS I Panama 8422838 ISABELLA Ex Georgia 8522042 JUANITA Ex Georgia 6614700 KABOU Guinea Conakry 7385174 MURTOSA Togo 8421937 NICOLAY CHUDOTVORETS Russia 8914221 POLESTAR Panama 8522169 ROSITA Ex Georgia 7347407 SUNNY JANE 8606836 ULLA Ex Georgia

¹ Organizzazione marittima internazionale.

² Eventuali modifiche di nomi e bandiere e ulteriori informazioni sulle navi sono reperibili nel sito Internet della NEAFC: www.neafc.org».

Footnotes

1. Organizzazione marittima internazionale. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴

2. Eventuali modifiche di nomi e bandiere e ulteriori informazioni sulle navi sono reperibili nel sito Internet della NEAFC: www.neafc.org». ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵