del 11 marzo 2009
recante attuazione e modifica del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le serie di dati da elaborare per le statistiche strutturali sulle imprese e gli adeguamenti necessari a seguito della revisione della classificazione statistica dei prodotti associata alle attività (CPA)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
Preamble
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 marzo 2008, relativo alle statistiche strutturali sulle imprese 1 , in particolare l'articolo 11, paragrafo 2, lettere b) e e),
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio 2 istituisce un quadro comune per la produzione di statistiche comunitarie sulla struttura, l'attività, la competitività e la performance delle imprese nella Comunità. Per motivi di chiarezza e di razionalizzazione tale regolamento è stato sottoposto a rifusione, apportando considerevoli modifiche a diverse disposizioni.
(2) Il regolamento (CE) n. 2701/98 della Commissione relativo alle serie di dati da elaborare per le statistiche strutturali sulle imprese 3 deve essere emendato per tener conto di tali modifiche. Per motivi di chiarezza, esso va sostituito con il presente regolamento.
(3) Al fine di produrre dati comparabili e armonizzati tra gli Stati membri, è necessario specificare la frequenza della compilazione delle statistiche strutturali pluriennali sulle imprese e la ripartizione dei risultati per la produzione delle statistiche strutturali sulle imprese.
(4) A seguito della revisione della classificazione statistica dei prodotti associata alle attività (CPA), è necessario adattare alcuni titoli delle caratteristiche dell'allegato V.
(5) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del programma statistico,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
La frequenza della compilazione delle statistiche pluriennali e la ripartizione dei risultati di cui agli articoli 3 e 7 del regolamento (CE) n. 295/2008 sono specificate nelle serie di dati di cui all'allegato I del presente regolamento.
Gli Stati membri elaborano tali serie di dati per l'anno di riferimento 2008 e per gli anni successivi.
Articolo 2
Il regolamento (CE) n. 2701/98 è abrogato.
Esso continua tuttavia ad applicarsi per quanto riguarda le serie di dati da trasmettere per gli anni di riferimento fino al 2007 incluso.
Articolo 3
L'allegato V del regolamento (CE) n. 295/2008 è modificato conformemente all'allegato I del presente regolamento.
Articolo 4
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell ' Unione europea .
Final provisions
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 marzo 2009. Per la Commissione Joaquín ALMUNIA Membro della Commissione
1 GU L 97 del 9.4.2008, pag. 13 .
2 GU L 14 del 17.1.1997, pag. 1 .
3 GU L 344 del 18.12.1998, pag. 81 .
1. SETTORE DEI SERVIZI
Tabella riepilogativa
Statistiche annuali sulle imprese — Settore dei servizi [Allegato I, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 1A
Statistiche annuali sulle imprese per classe di ampiezza — Settore dei servizi [Allegato I, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 1B
Statistiche regionali annuali — Settore dei servizi [Allegato I, sezione 4, punti 3 e 5, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 1C
Statistiche annuali sulle imprese per le banche centrali [Allegato I, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 1D
Statistiche annuali sulle imprese per speciali aggregati di attività [Allegato I, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 1E
Risultati preliminari annuali — Settore dei servizi [Allegato I, sezione 8, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 1P
I risultati preliminari sono trasmessi entro dieci mesi dalla fine dell'anno civile del periodo di riferimento.
2. SETTORE INDUSTRIALE
Tabella riepilogativa
Statistiche annuali sulle imprese — Settore industriale [Allegato II, sezione 4, punti 2 e 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2A
Statistiche annuali sulle imprese per classe di ampiezza — Settore industriale [Allegato II, sezione 4, punti 2 e 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2B
Statistiche regionali annuali — Settore industriale [Allegato II, sezione 4, punti 2 e 5, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2C
Statistiche annuali sulle UAE — Settore industriale [Allegato II, sezione 4, punti 2 e 6, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2D
Statistiche pluriennali sugli investimenti immateriali — Settore industriale [Allegato II, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2E
Statistiche pluriennali sulla subfornitura — Settore industriale [Allegato II, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2F
Statistiche pluriennali sulle imprese: suddivisione del fatturato — Settore industriale [Allegato II, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2G
Statistiche annuali sulle imprese: spese per la tutela ambientale per settore ambientale — Settore industriale [Allegato II, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2H
Statistiche annuali sulle imprese: spese per la tutela ambientale per classe di ampiezza del numero di persone occupate — Settore industriale [Allegato II, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2I
Statistiche pluriennali sulle imprese: spese per la tutela ambientale per settore ambientale — Settore industriale [Allegato II, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2J
Statistiche pluriennali sulle imprese: spese per la tutela ambientale per classe di ampiezza del numero di persone occupate — Settore industriale [Allegato II, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2K
Risultati preliminari annuali — Settore industriale [Allegato II, sezione 8, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 2P
I risultati preliminari sono trasmessi entro dieci mesi dalla fine dell'anno civile del periodo di riferimento.
3. SETTORE DEL COMMERCIO
Tabella riepilogativa
Statistiche annuali sulle imprese — Settore del commercio [Allegato III, sezione 4, punti 2 e 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3A
Statistiche annuali sulle imprese per classe di ampiezza del numero di persone occupate — Settore del commercio [Allegato III, sezione 4, punti 2 e 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3B
Statistiche regionali annuali — Settore del commercio [Allegato III, sezione 4, punti 2 e 5, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3C
Statistiche annuali sulle imprese per classe di fatturato — Settore del commercio [Allegato III, sezione 4, punti 2 e 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3D
Statistiche pluriennali sulle imprese: suddivisione del fatturato per tipologia di prodotto — Settore del commercio all'ingrosso e al dettaglio e della riparazione di autoveicoli e motocicli [Allegato III, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3E
Statistiche pluriennali sulle imprese: suddivisione del fatturato per tipologia di prodotto — Settore del commercio all'ingrosso [Allegato III, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3F
Statistiche pluriennali sulle imprese: suddivisione del fatturato per tipologia di prodotto — Settore del commercio al dettaglio [Allegato III, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3G
Statistiche pluriennali sulle imprese: suddivisione del fatturato per tipologia di attività — Settore del commercio all'ingrosso e al dettaglio e della riparazione di autoveicoli e motocicli [Allegato III, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3H
Statistiche pluriennali sulle imprese: suddivisione del fatturato per tipologia di attività — Settore del commercio all'ingrosso [Allegato III, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3I
Statistiche pluriennali sulle imprese: suddivisione del fatturato per tipologia di attività e numero di esercizi — Settore del commercio al dettaglio [Allegato III, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3J
Statistiche regionali pluriennali — Settore del commercio [Allegato III, sezione 4, punti 2 e 6, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3K
Risultati preliminari annuali — Settore del commercio [Allegato III, sezione 8, punto 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 3P
I risultati preliminari sono trasmessi entro dieci mesi dalla fine dell'anno civile del periodo di riferimento.
4. SETTORE DELLA COSTRUZIONE
Tabella riepilogativa
Statistiche annuali sulle imprese — Settore della costruzione [Allegato IV, sezione 4, punti 2 e 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 4A
Statistiche annuali sulle imprese per classe di ampiezza — Settore della costruzione [Allegato IV, sezione 4, punti 2 e 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 4B
Statistiche regionali annuali — Settore della costruzione [Allegato IV, sezione 4, punti 2 e 5, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 4C
Statistiche annuali sulle UAE — Settore della costruzione [Allegato IV, sezione 4, punti 2 e 6, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 4D
Statistiche pluriennali sugli investimenti immateriali — Settore della costruzione [Allegato IV, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 4E
Statistiche pluriennali sulla subfornitura — Settore della costruzione [Allegato IV, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 4F
Statistiche pluriennali sulle imprese: suddivisione del fatturato — Settore della costruzione [Allegato IV, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 4G
Statistiche pluriennali sulla subfornitura per classe di ampiezza — Settore della costruzione [Allegato IV, sezione 4, punto 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 4H
Risultati preliminari annuali — Settore della costruzione [Allegato IV, sezione 8, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese].
Serie 4P
I risultati preliminari sono trasmessi entro dieci mesi dalla fine dell'anno civile del periodo di riferimento.
5. SERVIZI DI ASSICURAZIONE
Tabella riepilogativa
Statistiche annuali sulle imprese — Servizi di assicurazione [Allegato V, sezione 4, punti 3 e 4, e allegato I, sezione 4, punto 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 5A
Statistiche annuali sulle imprese per status giuridico — Servizi di assicurazione [Allegato V, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 5B
Statistiche annuali sulle imprese per paese della sede dell'impresa madre — Servizi di assicurazione [Allegato V, sezione 4, punto 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 5C
Statistiche annuali sulle imprese per classe di ampiezza dei premi lordi contabilizzati — Servizi di assicurazione [Allegato V, sezione 4, punto 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 5D
Statistiche annuali sulle imprese per classe di ampiezza delle riserve tecniche lorde — Servizi di assicurazione [Allegato V, sezione 4, punto 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 5E
Statistiche annuali sulle imprese per prodotto — Servizi di assicurazione [Allegato V, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 5F
Statistiche annuali sulle imprese per ripartizione geografica inclusi i paesi terzi — Servizi di assicurazione [Allegato V, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 5G
Statistiche annuali sulle imprese per Stato membro — Servizi di assicurazione [Allegato V, sezione 4, punti 3 e 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 5H
6. SETTORE DEGLI ENTI CREDITIZI
Tabella riepilogativa
Statistiche annuali sulle imprese — Settore degli enti creditizi [Allegato VI, sezione 4, e allegato I, sezione 4, punto 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 6A
Statistiche annuali sulle imprese per status giuridico — Settore degli enti creditizi [Allegato VI, sezione 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 6B
Statistiche annuali sulle imprese per paese della sede dell'impresa madre — Settore degli enti creditizi [Allegato VI, sezione 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 6C
Statistiche annuali sulle imprese per categoria di enti creditizi [Allegato VI, sezione 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 6D
Statistiche annuali sulle imprese per classe di ampiezza — Settore degli enti creditizi [Allegato VI, sezione 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 6E
Statistiche annuali sulle imprese per prodotto — Settore degli enti creditizi [Allegato VI, sezione 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 6F
Statistiche annuali sulle imprese per ripartizione geografica: singolo Stato membro del SEE — Settore degli enti creditizi [Allegato VI, sezione 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 6G
Statistiche annuali sulle imprese per ripartizione geografica: paesi extra-SEE — Settore degli enti creditizi [Allegato VI, sezione 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 6H
Statistiche annuali sulle imprese per ripartizione geografica: singolo Stato membro dell'UE e resto del mondo — Settore degli enti creditizi [Allegato VI, sezione 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 6I
Statistiche regionali annuali — Settore degli enti creditizi [Allegato VI, sezione 4, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 6J
7. FONDI PENSIONE
Tabella riepilogativa
Statistiche annuali sulle imprese — Fondi pensione autonomi [Allegato VII, sezione 4, punto 2, e allegato I, sezione 4, punto 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 7A
Statistiche annuali sulle imprese per classe di ampiezza degli investimenti — Fondi pensione autonomi [Allegato VII, sezione 4, punto 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 7B
Statistiche annuali sulle imprese per classe di ampiezza degli iscritti — Fondi pensione autonomi [Allegato VII, sezione 4, punto 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 7C
Statistiche annuali sulle imprese per valuta — Fondi pensione autonomi [Allegato VII, sezione 4, punto 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 7D
Statistiche annuali sulle imprese per ripartizione geografica — Fondi pensione autonomi [Allegato VII, sezione 4, punto 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 7E
Statistiche annuali sui fondi pensione non autonomi [Allegato VII, sezione 4, punto 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 7F
8. SETTORE DEI SERVIZI ALLE IMPRESE
Tabella riepilogativa
Statistiche annuali sulle imprese: attività delle divisioni 62 e 78 e dei gruppi 58.2, 63.1 e 73.1 della NACE Rev. 2 per tipologia di prodotto [Allegato VIII, sezione 4, punto 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 8A
Statistiche annuali sulle imprese: attività delle divisioni 62 e 78 e dei gruppi 58.2, 63.1 e 73.1 della NACE Rev. 2 per residenza del cliente [Allegato VIII, sezione 4, punto 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 8B
Statistiche biennali sulle imprese: attività dei gruppi 69.1, 69.2 e 70.2 della NACE Rev. 2 per tipologia di prodotto [Allegato VIII, sezione 4, punto 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 8C
Statistiche biennali sulle imprese: attività dei gruppi 69.1, 69.2 e 70.2 della NACE Rev. 2 per residenza del cliente [Allegato VIII, sezione 4, punto 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 8D
Statistiche biennali sulle imprese: attività dei gruppi 73.2, 71.1 e 71.2 della NACE Rev. 2 per tipologia di prodotto [Allegato VIII, sezione 4, punto 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 8E
Statistiche biennali sulle imprese: attività dei gruppi 73.2, 71.1 e 71.2 della NACE Rev. 2 per residenza del cliente [Allegato VIII, sezione 4, punto 3, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 8F
9. DEMOGRAFIA DELLE IMPRESE
Tabella riepilogativa
Statistiche annuali sulla demografia delle imprese per status giuridico [Allegato. IX, sezione 5, punti 1 e 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 9A
I dati relativi alla mortalità inclusi in queste serie sono trasmessi 30 mesi dopo la fine dell'anno di riferimento.
Statistiche annuali sulla demografia delle imprese per classe di addetti [Allegato. IX, sezione 5, punti 1 e 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 9B
I dati relativi alla mortalità inclusi in queste serie sono trasmessi 30 mesi dopo la fine dell'anno di riferimento.
Risultati preliminari annuali sulla mortalità delle imprese per status giuridico [Allegato. IX, sezione 5, punti 1 e 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 9C
I dati preliminari relativi alla mortalità devono essere trasmessi 18 mesi dopo la fine dell'anno di riferimento.
Risultati preliminari annuali sulla mortalità delle imprese per classe di addetti [Allegato. IX, sezione 5, punti 1 e 2, del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese]
Serie 9D
I dati preliminari relativi alla mortalità devono essere trasmessi 18 mesi dopo la fine dell'anno di riferimento.
1 La caratteristica 16 12 0 «Numero di persone occupate non retribuite» può essere fornita dalle autorità preposte alla trasmissione dei dati. Nel caso non venga trasmessa, è calcolata come differenza tra i valori comunicati per le variabili 16 11 0 e 16 13 0. I dati saranno considerati riservati qualora lo siano i valori delle caratteristiche 16 11 0 o 16 13 0 o di entrambe.
2 La caratteristica 16 12 0 «Numero di persone occupate non retribuite» può essere fornita dalle autorità preposte alla trasmissione dei dati. Nel caso non venga trasmessa, è calcolata come differenza tra i valori comunicati per le variabili 16 11 0 e 16 13 0. I dati saranno considerati riservati qualora lo siano i valori delle caratteristiche 16 11 0 o 16 13 0 o di entrambe.
3 La caratteristica 16 12 0 «Numero di persone occupate non retribuite» può essere fornita dalle autorità preposte alla trasmissione dei dati. Nel caso non venga trasmessa, è calcolata come differenza tra i valori comunicati per le variabili 16 11 0 e 16 13 0. I dati saranno considerati riservati qualora lo siano i valori delle caratteristiche 16 11 0 o 16 13 0 o di entrambe.
4 La caratteristica 16 12 0 «Numero di persone occupate non retribuite» può essere fornita dalle autorità preposte alla trasmissione dei dati. Nel caso non venga trasmessa, è calcolata come differenza tra i valori comunicati per le variabili 16 11 0 e 16 13 0. I dati saranno considerati riservati qualora lo siano i valori delle caratteristiche 16 11 0 o 16 13 0 o di entrambe.
5 La caratteristica 16 12 0 «Numero di persone occupate non retribuite» può essere fornita dalle autorità preposte alla trasmissione dei dati. Nel caso non venga trasmessa, è calcolata come differenza tra i valori comunicati per le variabili 16 11 0 e 16 13 0. I dati saranno considerati riservati qualora lo siano i valori delle caratteristiche 16 11 0 o 16 13 0 o di entrambe.
6 Dati da non fornire per il paese dichiarante.
7 Dati da non fornire per il paese dichiarante.
L'allegato V del regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio è modificato come indicato in appresso.