Comentários: Art. 2

Dieses Gesetz gilt für das Personal:
1. der Bundesverwaltung nach Artikel 2 Absätze 1 und 2 des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997¹(RVOG);
2. ² der Parlamentsdienste nach dem Parlamentsgesetz vom 13. Dezember 2002³;
3. ⁴ …
4. der Schweizerischen Bundesbahnen nach dem Bundesgesetz vom 20. März 1998⁵über die Schweizerischen Bundesbahnen;
5. der dezentralisierten Verwaltungseinheiten nach Artikel 2 Absatz 3 RVOG, sofern die spezialgesetzlichen Bestimmungen nichts anderes vorsehen;
6. ⁶ des Bundesverwaltungsgerichts, des Bundesstrafgerichts und des Bundespatentgerichts, soweit das Verwaltungsgerichtsgesetz vom 17. Juni 2005⁷, das Strafbehördenorganisationsgesetz vom 19. März 2010⁸und das Patentgerichtsgesetz vom 20. März 2009⁹nichts anderes vorsehen;
7. ¹⁰ des Bundesgerichts nach dem Bundesgerichtsgesetz vom 17. Juni 2005¹¹;
8. ¹² des Sekretariats der Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft;
9. ¹³ der Bundesanwaltschaft nach Artikel 22 Absatz 2 des Strafbehördenorganisationsgesetzes vom 19. März 2010;
10. ^j.¹⁴ der eidgenössischen Schätzungskommissionen, das hauptamtlich tätig ist (Kommissionsmitglieder und Personal der ständigen Sekretariate).
Es gilt nicht:
1. für die von der Bundesversammlung nach Artikel 168 der Bundesverfassung gewählten Personen;
2. ¹⁵ für die Lehrlinge, die dem Berufsbildungsgesetz vom 13. Dezember 2002¹⁶unterstehen;
3. ¹⁷ für das im Ausland rekrutierte und eingesetzte Personal;
4. ¹⁸ für das Personal der Organisationen und Personen des öffentlichen oder privaten Rechts ausserhalb der Bundesverwaltung, die mit Verwaltungsaufgaben betraut werden, mit Ausnahme der Schweizerischen Bundesbahnen.

SR 172.010 ↩
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 14. Dez. 2012, in Kraft seit 1. Juli 2013 (AS 2013 1493;BBl 2011 6703). ↩
SR 171.10 ↩
Aufgehoben durch Anhang Ziff. II 1 des Postorganisationsgesetzes vom 17. Dez. 2010, mit Wirkung seit 1. Okt. 2012 (AS 2012 5043;BBl 2009 5265). ↩
SR 742.31 ↩
Fassung gemäss Anhang Ziff. II 4 des Strafbehördenorganisationsgesetzes vom 19. März 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 3267;BBl 2008 8125). ↩
SR 173.32 ↩
SR 173.71 ↩
SR 173.41 ↩
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 14. Dez. 2012, in Kraft seit 1. Juli 2013 (AS 2013 1493;BBl 2011 6703). ↩
SR 173.110 ↩
Eingefügt durch Anhang Ziff. II 4 des Strafbehördenorganisationsgesetzes vom 19. März 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 3267;BBl 2008 8125). ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 14. Dez. 2012, in Kraft seit 1. Juli 2013 (AS 2013 1493;BBl 2011 6703). ↩
Eingefügt durch Anhang Ziff. 3 des BG vom 19. Juni 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 4085;BBl 2018 4713). ↩
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 14. Dez. 2012, in Kraft seit 1. Juli 2013 (AS 2013 1493;BBl 2011 6703). ↩
SR 412.10 ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 14. Dez. 2012, in Kraft seit 1. Juli 2013 (AS 2013 1493;BBl 2011 6703). ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 14. Dez. 2012, in Kraft seit 1. Juli 2013 (AS 2013 1493;BBl 2011 6703). ↩

Art. 2

Footnotes

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude