Art. 88

(Art. 17a BPG)¹

1. Zur Förderung des Einsatzes von Angestellten in internationalen Organisationen kann insbesondere:
   1. ² Interessierten bezahlter, teilweise bezahlter oder unbezahlter Urlaub von bis zu zehn Jahren Dauer gewährt werden;
   2. der Anteil der mit dem Einsatz der Angestellten bei internationalen Organisationen zusammenhängenden Kosten übernommen werden, der nicht durch die internationalen Organisationen abgegolten wird.
2. Als internationale Organisationen im Sinne dieser Bestimmung gelten:
   1. institutionelle Begünstigte nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben a, b, c, h, i, j, k, l und m des Gaststaatgesetzes vom 22. Juni 2007³, die ihren Sitz in der Schweiz oder im Ausland haben;
   2. das Genfer Zentrum für Sicherheitspolitik;
   3. das Genfer Zentrum für die demokratische Kontrolle der Streitkräfte;
   4. das Genfer Internationale Zentrum für humanitäre Minenräumung.⁴
3. Angestellte nach Artikel 2 Absatz 1 mit Ausnahme von Missionschefs und Missionschefinnen werden nach Beendigung ihres Einsatzes in internationalen Organisationen in der Funktion, die sie vor ihrer Beurlaubung innehatten, oder in einer anderen ihnen zumutbaren Funktion eingesetzt. Ist dies nicht möglich, so wird ihnen gestützt auf Artikel 10 Absatz 3 Buchstabe e BPG gekündigt und eine Entschädigung nach Artikel 78 Absätze 1 und 2^bisvon bis zu einem Jahreslohn ausgerichtet.⁵