Comentários: Art. 32e

Der Bundesrat kann vorschreiben, dass dem Bund eine Abgabe entrichten:
1. Inhaber einer Deponie auf der Ablagerung von Abfällen;
2. wer Abfälle zur Ablagerung ausführt, auf der Ausfuhr von Abfällen.
Bei Deponien, auf denen ausschliesslich nicht verschmutzte Abfälle abgelagert werden, kann eine Abgabe nur vorgeschrieben werden, wenn dies notwendig ist, um die Verwertung solcher Abfälle zu fördern.¹
Der Bundesrat legt die Abgabesätze fest und berücksichtigt dabei insbesondere die zu erwartenden Kosten sowie den Typ der Deponie. Der Abgabesatz beträgt höchstens: a. für im Inland abgelagerte Abfälle: 1. bei Deponien für nicht oder wenig verschmutzte Abfälle: 8 Fr./t, 2. bei den übrigen Deponien: 25 Fr./t; b. für im Ausland abgelagerte Abfälle: 1. bei Untertagedeponien: 30 Fr./t, 2. bei anderen Deponien: so viel, wie er bei Ablagerung der Abfälle auf einer Deponie im Inland betragen würde.² 2bis. Er kann den Abgabesatz nach Absatz 2 an den Landesindex der Konsumentenpreise anpassen.³ 3–6. …⁴

Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014, in Kraft seit 1. April 2015 (AS 2015 865;BBl 2014 3673,3685). ↩
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014, in Kraft seit 1. April 2015 (AS 2015 865;BBl 2014 3673,3685). ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014, in Kraft seit 1. April 2015 (AS 2015 865;BBl 2014 3673,3685). ↩
Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 27. Sept. 2024, mit Wirkung seit 1. April 2025 (AS 2025 178;BBl 2023 239). ↩

Art. 32e