Voltar à lei

Art. 10

814.011UVPVFederal Council Ordinance1 de jan. de 1989Fonte original
  1. Für die Voruntersuchung, das Pflichtenheft und den Bericht sind als Vollzugshilfe die Richtlinien des BAFU massgebend, wenn:1
    1. die Prüfung von einer Bundesbehörde durchgeführt wird;
    2. 2 der Bericht eine Anlage betrifft, zu der nach dem Anhang das BAFU anzuhören ist; oder
    3. die kantonale Umweltschutzfachstelle keine eigenen Richtlinien erlassen hat.
  2. In den übrigen Fällen sind für die Voruntersuchung, das Pflichtenheft und den Bericht als Vollzugshilfe die Richtlinien der kantonalen Umweltschutzfachstelle massgebend.3

Footnotes

  1. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Dez. 2008 (AS 2008 4621). ↩

  2. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Dez. 2008 (AS 2008 4621). ↩

  3. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Dez. 2008 (AS 2008 4621). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.