Comentários: Art. 32

Der Massnahmenplan gibt an:
1. die Quellen von Emissionen, die für die Entstehung der übermässigen Immissionen verantwortlich sind;
2. die Bedeutung der Emissionen der einzelnen Quellen für die Gesamtbelastung;
3. die Massnahmen zur Verminderung und Beseitigung von übermässigen Immissionen;
4. die Wirkung der einzelnen Massnahmen;
5. die rechtlichen Grundlagen, die für die einzelnen Massnahmen vorhanden oder noch zu schaffen sind;
6. die Fristen für die Anordnung und die Durchführung der Massnahmen;
7. die Behörden, die für den Vollzug der Massnahmen zuständig sind.
Massnahmen nach Absatz 1 Buchstabe c sind:
1. bei stationären Anlagen: verkürzte Sanierungsfristen oder ergänzende oder verschärfte Emissionsbegrenzungen;
2. bei Verkehrsanlagen: bauliche, betriebliche, verkehrslenkende oder ‑beschränkende Massnahmen.

Art. 32