Comentários: Art. 55

(Art. 71 Abs. 1 BVG)

Für die einzelnen Anlagekategorien gelten bezogen auf das Gesamtvermögen folgende Begrenzungen:

¹ 50 Prozent: für schweizerische Grundpfandtitel auf Immobilien, Bauten im Baurecht sowie Bauland; diese dürfen höchstens zu 80 Prozent des Verkehrswertes belehnt sein; Pfandbriefe werden wie Grundpfandtitel behandelt;
50 Prozent: für Anlagen in Aktien;
30 Prozent: für Anlagen in Immobilien, wovon maximal ein Drittel im Ausland;
15 Prozent: für alternative Anlagen;
30 Prozent: für Fremdwährungen ohne Währungssicherung;
² 10 Prozent: für Anlagen in Infrastruktur;
³ 5 Prozent: für Anlagen nach Artikel 53 Absatz 1 Buchstabe d^ter.

Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. Juni 2014, in Kraft seit 1. Juli 2014 (AS 2014 1585). ↩
Eingefügt durch Ziff. I 2 der V vom 26. Aug. 2020 über Änderungen in der beruflichen Vorsorge, in Kraft seit 1. Okt. 2020 (AS 2020 3755). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 17. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 794). ↩

Art. 55