Voltar à lei

Art. 60f

831.441.1BVV 2Federal Council Ordinance1 de jan. de 1985Fonte original
  1. Die Verordnung vom 7. Dezember 19871über die Ausnahmen von der Schweigepflicht in der beruflichen Vorsorge und über die Auskunftspflicht der AHV/IV-Organe wird aufgehoben.
  2. Die Verordnung vom 17. Februar 19882über die Verpfändung von Ansprüchen einer Vorsorgeeinrichtung wird aufgehoben.3

Footnotes

  1. [AS 1988 97] ↩

  2. [AS 1988 382] ↩

  3. Eingefügt durch Ziff. I der V vom 18. Aug. 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2005 (AS 2004 42794653). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.