Comentários: Art. 60

Investitionskredite werden gewährt, wenn:
1. die Investition für den Schutz vor Naturereignissen oder für die Pflege und Nutzung des Waldes notwendig und geeignet ist; und
2. es die finanzielle Lage der Gesuchstellerin oder des Gesuchstellers erfordert.
Die entstehende Gesamtbelastung muss für die Gesuchstellerin oder den Gesuchsteller tragbar sein.
Die Gesuchstellerin oder der Gesuchsteller hat die eigenen finanziellen Möglichkeiten auszuschöpfen und von Dritten erhältliche Beiträge geltend zu machen.
Investitionskredite dürfen nicht mit Krediten nach dem Bundesgesetz vom 23. März 1962¹über Investitionskredite und Betriebshilfen in der Landwirtschaft oder nach dem Bundesgesetz vom 28. Juni 1974²über Investitionshilfe für Berggebiete kumuliert werden.
Für ihre eigenen Investitionen erhalten die Kantone keine Kredite.
…³

[AS 1962 1273; 1972 2699; 1977 2249Ziff. I, 961, 1991 362Ziff. II 52,857Anhang Ziff. 27; 1992 288Anhang Ziff. 47,2104.AS 1998 3033Anhang Bst. f] ↩
[AS 1975 392, 1980 1798, 1985 387, 1991 857Anhang Ziff. 24, 1992 288Anhang Ziff. 43.AS 1997 2995Art. 25]. Siehe heute: das BG vom 6. Okt. 2006 über Regionalpolitik (SR 901.0 ). ↩
Aufgehoben durch Ziff. I 21 der V vom 7. Nov. 2007 über die Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen, mit Wirkung seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 5823). ↩

Art. 60