Voltar à lei

Art. 4

922.01JSVFederal Council Ordinance1 de abr. de 1988Fonte original
  1. Mit vorheriger Zustimmung des BAFU können die Kantone befristete Massnahmen zur Regulierung von Beständen geschützter Tierarten nach Artikel 12 Absatz 4 des Jagdgesetzes treffen, wenn Tiere einer bestimmten Art trotz zumutbarer Massnahmen zur Schadenverhütung:1
    1. und b.2 …
    2. 3 grosse Schäden an Wald, landwirtschaftlichen Kulturen oder Nutztierbeständen verursachen;
    3. Menschen erheblich gefährden;
    4. Tierseuchen verbreiten;
    5. 4 Siedlungen oder im öffentlichen Interesse stehende Bauten und Anlagen erheblich gefährden;
    6. 5 hohe Einbussen bei der Nutzung der Jagdregale durch die Kantone verursachen.
  2. Die Kantone geben dem BAFU in ihrem Antrag an:
    1. die Bestandesgrösse;
    2. die Art und den örtlichen Bereich der Gefährdung;
    3. das Ausmass und den örtlichen Bereich des Schadens;
    4. die getroffenen Massnahmen zur Schadenverhütung;
    5. die Art des geplanten Eingriffs und dessen Auswirkung auf den Bestand;
    6. die Verjüngungssituation im Wald.6
  3. Sie melden dem BAFU7jährlich Ort, Zeit und Erfolg der Eingriffe.
  4. …8

Footnotes

  1. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 13. Dez. 2024, in Kraft seit 1. Febr. 2025 (AS 2025 12). ↩

  2. Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 13. Dez. 2024, mit Wirkung seit 1. Febr. 2025 (AS 2025 12). ↩

  3. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 27. Juni 2012, in Kraft seit 15. Juli 2012 (AS 2012 3683). ↩

  4. Eingefügt durch Ziff. I der V vom 27. Juni 2012, in Kraft seit 15. Juli 2012 (AS 2012 3683). ↩

  5. Eingefügt durch Ziff. I der V vom 27. Juni 2012, in Kraft seit 15. Juli 2012 (AS 2012 3683). ↩

  6. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 27. Juni 2012, in Kraft seit 15. Juli 2012 (AS 2012 3683). ↩

  7. Ausdruck gemäss Anhang 5 Ziff. 17 der Freisetzungsverordnung vom 10. Sept. 2008, in Kraft seit 1. Okt. 2008 (AS 2008 4377). Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen. ↩

  8. Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 1. Nov. 2023, mit Wirkung seit 1. Dez. 2023 (AS 2023 662). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.