Questão jurídica principal
Whether the criminal appeal against the cantonal seizure decision was filed within the statutory time limit.
Decisão extraída
The appeal was filed after the non-extendable 30-day time limit had expired and was therefore inadmissible.
Fundamentação extraída
The challenged decision was a criminal interlocutory order concerning seizure and thus a precautionary measure without suspension of time limits. The appeal period began the day after service and ended on 28 April 2010; the appeal was handed to the German Post on 29 April 2010, so it was late.