Questão jurídica principal
Whether the federal criminal appeal was sufficiently reasoned against the cantonal court's refusal to entertain the challenge to the indictment.
Decisão extraída
No. The appeal did not address the decisive reasoning of the cantonal court and only attacked the merits of the indictment.
Fundamentação extraída
Under Art. 42 LTF, the appellant had to engage with the challenged reasoning and explain precisely why it was unlawful. Because the cantonal court had ruled only on admissibility of the complaint against the indictment, and not on the merits, the appellant's arguments were irrelevant.