1C_314/2012•Appeal withdrawn; costs imposed on appellant
1C_314/2012Tribunal Federal / Divisão de Direito Público I10 de set. de 2012Withdrawn
Extraído pela Omnilex
In a building-objection dispute, the appellant withdrew his federal appeal after the parties concluded an agreement on 4/6 September 2012, including a costs arrangement. The President of the First Public Law Division therefore removed the appeal from the docket as withdrawn. Applying Art. 66(1) BGG and the parties' agreement, the court ordered federal costs of CHF 500 against the appellant.
Art. 66 Abs. 1 BGG; Rückzug der Beschwerde und Kostenfolgen: Wird die Beschwerde vor Bundesgericht zurückgezogen, wird das Verfahren als erledigt abgeschrieben. Die bundesgerichtlichen Kosten sind grundsätzlich der beschwerdeführenden Partei aufzuerlegen; eine Parteivereinbarung über die Kosten kann dabei mitberücksichtigt werden (vgl. Erwägung 2).
{T 0/2}
1C_314/2012
Verfügung vom 10. September 2012
I. öffentlich-rechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Fonjallaz, Präsident,
Gerichtsschreiber Bopp.
Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,
vertreten durch Rechtsanwalt Thomas Castelberg,
gegen
Y.________,
Beschwerdegegnerin,
vertreten durch Rechtsanwalt Thomas Hess,
Gemeinde Z.________,
vertreten durch Rechtsanwalt Gion J. Schäfer.
Gegenstand
Baueinsprache,
Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden, 5. Kammer,
vom 17. April 2012.
In Erwägung,
dass X.________ mit Eingabe vom 6. September 2012 seine betreffend Baueinsprache erhobene Beschwerde gemäss der zwischen den Parteien am 4./6. September 2012 getroffenen Vereinbarung, welche auch eine Parteikostenregelung enthält, zurückgezogen hat;
dass die bundesgerichtlichen Kosten dem Ausgang des Verfahrens entsprechend dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 1 BGG; vgl. im Übrigen auch Ziff. 4 der Vereinbarung);
verfügt der Präsident:
1.
Die Beschwerde im Verfahren 1C_314/2012 wird als durch Rückzug erledigt abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Diese Verfügung wird den Parteien, der Gemeinde Z.________ und dem Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden, 5. Kammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 10. September 2012
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Fonjallaz
Der Gerichtsschreiber: Bopp
Extraído pela Omnilex
Whether the appeal should be removed from the docket after withdrawal.
The appeal was struck from the docket as concluded by withdrawal.
The appellant expressly withdrew the appeal in light of the parties' agreement of 4/6 September 2012.
Allocation of federal court costs after withdrawal of the appeal.
Court costs of CHF 500 were imposed on the appellant.
Costs follow the outcome of the proceedings; the court also referred to the parties' cost agreement.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.