Questão jurídica principal
Whether the appellant qualified for legal aid under Art. 152 OJ
Decisão extraída
He did not qualify because, despite debts, he had immovable property and movable assets exceeding CHF 120,000 and could pay the federal proceedings costs without affecting his necessary minimum subsistence.
Fundamentação extraída
Indigence was not established; a prior case recognizing indigence did not entitle him to legal aid again outside the statutory regime.