4A_405/2007•Late advance payment led to non-entry
4A_405/2007Tribunal Federal / Divisão Civil I18 de dez. de 2007Inadmissible
Extraído pela Omnilex
The appellant challenged a Geneva lease-and-rent appellate judgment and requested legal aid. The Federal Court refused legal aid, ordered an advance of costs, and granted an additional non-extendable deadline after the first deadline elapsed without payment. The appellant’s later request to pay the advance in monthly installments was filed only after the expiry of the grace period. The President of the First Civil Law Court therefore held the appeal inadmissible under Art. 62(3) LTF and, in summary procedure, declined to levy judicial costs or award party costs.
Art. 62 al. 3 LTF; non-payment of the advance of costs within the additional deadline leads to inadmissibility of the appeal. The judge instructing the case must set an appropriate time limit and, if the advance is not paid, grant a further deadline; once this second deadline expires unused, the court must not enter into the matter. A request aimed at facilitating payment, filed only after expiry of the non-extendable grace period, cannot cure the default. In such circumstances, summary procedure under art. 108 al. 1 LTF is appropriate; judicial costs may exceptionally be waived under art. 66 al. 1 LTF, and no party costs are due where the respondent was not invited to file observations.
{T 0/2}
4A_405/2007
Arrêt du 18 décembre 2007 Président de la Ire Cour de droit civil
Composition
M. le Juge Corboz, président de la Cour.
Greffier: M. Carruzzo.
Parties
X.________,
recourante, représentée par Me Philippe Girod,
contre
Y.________,
intimé.
Objet
bail à loyer,
recours contre l'arrêt rendu le 3 septembre 2007 par la Chambre d'appel en matière de baux et loyers du canton de Genève.
Le Président de la Ire Cour de droit civil considère en fait et en droit:
1.
1.1 Le 8 octobre 2007, X.________ a formé un recours en matière civile contre l'arrêt rendu le 3 septembre 2007 par la Chambre d'appel en matière de baux et loyers du canton de Genève dans la cause précitée. La recourante a requis sa mise au bénéfice de l'assistance judiciaire.
1.2 La Ire Cour de droit civil du Tribunal fédéral a rejeté la demande d'assistance judiciaire par ordonnance du 30 octobre 2007.
Par ordre du président de la Ire Cour de droit civil du 9 novembre 2007, la recourante a été invitée à verser, jusqu'au 26 novembre 2007, une avance de frais de 3'000 fr.
La recourante, qui n'avait pas versé l'avance de frais avant l'expiration dudit délai, s'est vu impartir, par ordonnance présidentielle du 3 décembre 2007, un délai supplémentaire, non prolongeable, expirant le 13 décembre 2007, pour verser cette avance, avec l'avertissement qu'à ce défaut son recours serait déclaré irrecevable. Dans une lettre non signée, datée du 11 décembre 2007, mais remise à la poste le 14 du même mois, elle a requis personnellement que la possibilité lui soit offerte de verser l'avance de frais par tranches mensuelles de 150 fr., vu sa situation financière délicate.
L'intimé n'a pas été invité à se déterminer sur le recours.
2.
Aux termes de l'art. 62 al. 3 LTF, le juge instructeur fixe un délai approprié pour fournir l'avance de frais ou les sûretés. Si le versement n'est pas fait dans ce délai, il fixe un délai supplémentaire. Si l'avance ou les sûretés ne sont pas versées dans ce second délai, le recours est irrecevable.
Tel est le cas en l'espèce du moment que la recourante n'a pas versé l'avance de frais dans le délai de grâce qui lui a été imparti par ordonnance présidentielle du 3 décembre 2007 et qu'elle n'a déposé sa demande visant à pouvoir procéder au paiement échelonné de ladite avance que le 14 décembre 2007, c'est-à-dire un jour après que le délai de grâce, non prolongeable, avait expiré.
Dans ces conditions, il sera fait application de la procédure simplifiée prévue par l'art. 108 al. 1 LTF.
3.
Etant donné les circonstances, il n'y a pas lieu de percevoir des frais judiciaires (art. 66 al. 1 LTF). Quant à l'intimé, il n'a pas droit à des dépens puisqu'il n'a pas été invité à déposer une réponse au recours.
Par ces motifs, le Président de la Ire Cour de droit civil:
1.
N'entre pas en matière sur le recours.
2.
Dit qu'il n'est pas perçu de frais ni alloué de dépens.
3.
Communique le présent arrêt aux mandataires des parties et à la Chambre d'appel en matière de baux et loyers du canton de Genève.
Lausanne, le 18 décembre 2007
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: Le Greffier:
Corboz Carruzzo
Extraído pela Omnilex
Whether the appeal should be entered into despite non-payment of the advance of costs within the grace period.
No. Because the advance was not paid within the extended, non-extendable deadline, the appeal was inadmissible.
Under Art. 62(3) LTF, failure to pay the advance within the second deadline leads to inadmissibility. The request for installment payment was filed only after expiry of that deadline.
Whether judicial costs and party costs should be charged for the proceedings.
No judicial costs were charged, and no party costs were awarded to the respondent, who was not invited to respond.
Given the circumstances, the court dispensed with costs under Art. 66(1) LTF and denied respondent’s costs because no response was requested.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.