Subsidiary constitutional complaint inadmissible for insufficient reasoning

4A_556/2008Tribunal Federal / Divisão Civil I7 de jan. de 2009Dismissed

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Federal Supreme Court held that the appellant’s ordinary civil law appeal was inadmissible because the dispute value was only CHF 10,000 and no fundamental legal question was shown. It then treated the filing as a subsidiary constitutional complaint, but found the reasoning purely appellatory and insufficiently tied to any concrete constitutional violation. The complaint was therefore not entered into. Court costs of CHF 1,000 were imposed on the appellant. No party compensation was awarded because the respondent incurred no recoverable expense.

Sumário Omnilex

Art. 74 Abs. 1 lit. b und Abs. 2 lit. a BGG; Art. 116, 117, 118 und 108 Abs. 1 lit. b BGG: Zulässigkeit und Begründungsanforderungen der subsidiären Verfassungsbeschwerde. Wird der Streitwert für die Beschwerde in Zivilsachen nicht erreicht und stellt sich keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung, ist die Eingabe als subsidiäre Verfassungsbeschwerde zu behandeln. Mit ihr können nur verfassungsmässige Rechte gerügt werden; erforderlich ist eine präzise, an den Erwägungen des angefochtenen Entscheids anknüpfende Begründung. Allgemeine Vorwürfe von Willkür oder Gehörsverletzung genügen nicht. Reine appellatorische Kritik ist unzulässig. Der Sachverhalt der Vorinstanz bindet das Bundesgericht, sofern keine verfassungswidrige Sachverhaltsfeststellung dargetan wird (consid. betreffend Begründungsanforderungen und Sachverhaltsbindung).

Texto completo

{T 0/2}
4A_556/2008 /len

Urteil vom 7. Januar 2009
I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Klett, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Huguenin.

Parteien
X.________ AG,
Beschwerdeführerin,

gegen

A.________,
Beschwerdegegner,
vertreten durch Rechtsanwalt Guido Schmidhäusler.

Gegenstand
Ausstellung einer Bescheinigung,

Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts
des Kantons Zug, Zivilrechtliche Abteilung,
vom 21. Oktober 2008.

In Erwägung,
dass das Kantonsgericht Zug die Beschwerdeführerin auf Klage des Beschwerdegegners mit Urteil vom 29. Mai 2008 verpflichtete, dem Beschwerdegegner zu bescheinigen, dass das Darlehen gemäss Aktienübernahme- und Aktionärsdarlehensvertrag vom 3. Oktober 2002 per 31. Dezember 2006 CHF 21'525.-- zuzüglich Zins betrug und der Beschwerdegegner Eigentümer der Namenaktie mit der Nr. 100 à CHF 1'000.-- und der 40 Namenaktien mit den Nrn. 2'551 bis 2'590 à CHF 100.-- ist;
dass das Kantonsgericht die Klage im Übrigen abwies, soweit es auf sie eintrat, und auf die Widerklage nicht eintrat;
dass die Beschwerdeführerin Berufung erhob, die vom Obergericht des Kantons Zug mit Urteil vom 21. Oktober 2008 abgewiesen wurde, soweit es auf sie eintrat;
dass die Beschwerdeführerin dem Bundesgericht eine vom 26. November 2008 datierte Eingabe einreichte, in der sie erklärte, das Urteil des Obergerichts vom 21. Oktober 2008 mit Beschwerde in Zivilsachen nach Art. 72 ff. BGG, eventualiter mit subsidiärer Verfassungsbeschwerde nach Art. 113 ff. BGG anzufechten;
dass gemäss der Entscheidbegründung des Obergerichts (Urteil S. 5 Ziff. 5), die in diesem Punkt von der Beschwerdeführerin nicht in Frage gestellt wird, der Streitwert im vorliegenden Fall Fr. 10'000.-- beträgt;
dass damit eine Beschwerde in Zivilsachen nicht zulässig ist, weil der erforderliche Streitwert von mindestens Fr. 30'000.-- (Art. 74 Abs. 1 lit. b BGG) nicht erreicht wird und sich keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung im Sinne von Art. 74 Abs. 2 lit. a BGG stellt;
dass die Eingabe der Beschwerdeführerin unter diesen Umständen als subsidiäre Verfassungsbeschwerde im Sinne von Art. 113 ff. BGG behandelt werden muss;
dass mit einer solchen Beschwerde ausschliesslich die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten gerügt werden kann (Art. 116 BGG);
dass in der Beschwerdeschrift dargelegt werden muss, welche verfassungsmässigen Rechte durch das kantonale Gericht verletzt worden sind, und solche Rügen unter Bezugnahme auf die Erwägungen des angefochtenen Entscheides zu begründen sind (Art. 42 Abs. 2 und Art. 106 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 117 BGG);
dass es nach der Praxis des Bundesgerichts nicht genügt, wenn die beschwerdeführende Partei einfach behauptet, der angefochtene Entscheid sei unter Verletzung ihres Gehörsanspruchs zustande gekommen oder verstosse gegen das Willkürverbot, sondern sie vielmehr unter Bezugnahme auf die Begründung des angefochtenen Entscheides im Einzelnen zeigen muss, inwiefern ihr verfassungsmässiges Mitwirkungsrecht missachtet wurde oder der Entscheid offensichtlich unhaltbar ist (BGE 134 V 138 E. 2.1 S. 143; 133 III 439 E. 3.2 S. 444);
dass das Bundesgericht seinem Entscheid den Sachverhalt zugrunde legt, den die Vorinstanz festgestellt hat (Art. 118 BGG), und es davon nur abweichen kann, wenn eine Sachverhaltsfeststellung unter Verletzung eines verfassungsmässigen Rechts zustande kam (Art. 118 Abs. 2 und Art. 116 BGG), was die beschwerdeführende Partei präzise geltend zu machen hat (Art. 117 in Verbindung mit Art. 106 Abs. 2 BGG; BGE 133 III 439 E. 3.2 S. 445);
dass die Beschwerdeführerin in ihrer Beschwerdeschrift zwar wiederholt behauptet, das angefochtene Urteil sei in tatsächlicher oder rechtlicher Hinsicht willkürlich, sie aber nicht ausreichend auf die Einzelheiten der Entscheidbegründung des Obergerichts eingeht, sodass nicht erkennbar ist, gegen welche Verfassungsbestimmungen das Obergericht mit dem angefochtenen Entscheid verstossen haben soll;
dass sich die Beschwerdebegründung somit in rein appellatorischer Kritik am angefochtenen Urteil erschöpft, welche nach ständiger Praxis nicht zu hören ist (BGE 134 II 244 E. 2.2 S. 246; 133 III 589 E. 2 S. 591 f.);
dass aus diesen Gründen auf die Beschwerde mangels hinreichender Begründung nicht einzutreten ist (Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG);
dass die Gerichtskosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 1 BGG);
dass der Beschwerdeführer keinen Anspruch auf eine Parteientschädigung hat, da ihm aus dem bundesgerichtlichen Verfahren kein Aufwand erwachsen ist;

erkennt die Präsidentin:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zug, Zivilrechtliche Abteilung, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 7. Januar 2009
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Präsidentin: Der Gerichtsschreiber:

Klett Huguenin

Palavras-chave

admissibilitydispute valuesubsidiary constitutional complaintreasoning requirementsappellatory criticismarbitrarinesscosts

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the civil law appeal was admissible despite the low dispute value

Decisão extraída

No. The dispute value was CHF 10,000, so the ordinary civil law appeal was unavailable and no legal question of fundamental importance was shown.

Fundamentação extraída

The minimum value under Art. 74 para. 1 let. b BGG was not reached, and the appellant did not establish any fundamental legal question under Art. 74 para. 2 let. a BGG.

Questão jurídica principal

Whether the filing could be treated as a subsidiary constitutional complaint and met its reasoning requirements

Decisão extraída

The filing was treated as a subsidiary constitutional complaint, but it was insufficiently reasoned and therefore inadmissible.

Fundamentação extraída

A constitutional complaint may only allege violations of constitutional rights and must identify, with reference to the contested reasoning, which constitutional provisions were violated. Mere appellatory criticism and general allegations of arbitrariness or denial of hearing are insufficient.

Questão jurídica principal

Whether court costs should be imposed on the appellant

Decisão extraída

Yes. The appellant had to bear the court costs.

Fundamentação extraída

As the complaint was inadmissible, costs were charged to the appellant under the Federal Supreme Court Act.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.