Questão jurídica principal
Whether the reform appeal was admissible against the judgment of the Vaud civil investigating judge
Decisão extraída
The appeal in reform was inadmissible because the challenged decision did not emanate from a supreme cantonal court and was also subject to an ordinary cantonal appeal.
Fundamentação extraída
Under Art. 48 al. 1 OJ, reform appeal lies only against a final decision from a supreme cantonal authority and not one still open to an ordinary cantonal remedy. A single civil investigating judge is not a section of the cantonal court, and the judgment was therefore not directly appealable in reform.