5A_622/2013•Federal appeal inadmissible for insufficient reasoning in visitation case
5A_622/2013Tribunal Federal / Divisão Civil II29 de ago. de 2013Inadmissible
Extraído pela Omnilex
The Federal Supreme Court declared the father's appeal inadmissible in a child-visitation dispute. He had sought a broader visitation regime, but the cantonal court had maintained supervised visits at the Point Rencontre because of conflict between the parents, a pending criminal investigation, incidents during visits, and the father's irregular exercise of contact. Before the Federal Tribunal, he merely repeated his own version of events and criticized the mother and the Point Rencontre staff. The Court held that this did not satisfy the reasoning requirements for a federal appeal and applied the simplified procedure to reject it as inadmissible. Court costs of CHF 300 were imposed on him.
Art. 42 al. 2 et 106 al. 2 LTF; recevabilité du recours au Tribunal fédéral; les exigences de motivation imposent au recourant de discuter, de manière circonstanciée, les considérants déterminants de la décision attaquée et de démontrer en quoi ceux-ci violeraient le droit. De simples affirmations appellatoires, la reproduction de sa propre version des faits ou des griefs dirigés contre la partie adverse ne suffisent pas. À défaut d’une motivation conforme, le recours est manifestement irrecevable et peut être écarté selon la procédure simplifiée de l’art. 108 al. 1 let. b LTF (consid. 1). Les frais suivent l’issue de la cause selon l’art. 66 al. 1 LTF.
{T 0/2}
5A_622/2013
Arrêt du 29 août 2013
IIe Cour de droit civil
Composition
M. le Juge fédéral von Werdt, Président.
Greffière: Mme de Poret Bortolaso.
Participants à la procédure
A.________,
recourant,
contre
B.________,
représentée par Me Sandra Genier Müller, avocate,
intimée,
Service vaudois de protection de la jeunesse, Unité d'appui juridique, Bâtiment administratif de la Pontaise, avenue des Casernes 2, 1014 Lausanne.
Objet
droit de visite,
recours contre l'arrêt de la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 3 juillet 2013.
que, par arrêt du 3 juillet 2013, la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud a rejeté le recours déposé par le recourant contre une décision, rendue le 1er octobre 2012 par la Justice de paix du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut, décision par laquelle dite autorité accordait à l'intéressé un droit de visite sur ses enfants, à exercer au Point rencontre deux fois par mois pour une durée maximale de deux heures, et invitait le Service de protection de la jeunesse à faire toute proposition utile pour un élargissement éventuel dudit droit, ce après une période de six mois minimum;
que, après avoir remarqué que le recourant sollicitait un droit de visite d'un week-end sur deux du vendredi à 17 heures au dimanche à 17 heures plus la moitié des vacances scolaires et un règlement alternatif pendant les jours de fêtes, le Tribunal cantonal a souligné que le droit de visite avait en l'occurrence été limité en raison des risques de maltraitance du père sur la mère et du conflit exacerbé entre les parents, qu'une enquête pénale était actuellement pendante contre le recourant pour violence conjugale à l'encontre de l'intimée, qu'il résultait d'un courrier du Point Rencontre que des incidents graves avaient opposé le recourant et ses enfants lors d'une visite le 2 mars 2013, que ces événements et la difficulté du recourant de contenir sa colère avait ainsi conduit le Point Rencontre à faire part de sa vive inquiétude pour les enfants si des sorties devaient se mettre en place, que le père n'avait de surcroît pas donné suite à la convocation du Point Rencontre à trois entretiens pour discuter du déroulement des visites et qu'il avait enfin exercé son droit de visite de manière irrégulière entre décembre 2011 et avril 2013, tous ces éléments impliquant que l'intérêt des enfants commandait le maintien de l'exercice du droit de visite par l'intermédiaire du Point Rencontre, selon les modalités prévues, aussi longtemps qu'une procédure pénale était pendante entre les parents, le recourant gardant néanmoins la possibilité de demander à la Justice de paix une extension de la durée des visites sur la base de nouveaux faits;
que, dans ses écritures, le recourant se limite à raconter sa propre version des faits, à dénigrer la mère des enfants, à accuser les responsables du Point Rencontre dans le contexte des évènements de la visite du 2 mars 2013, à se présenter comme un " bon père " qui s'était " bien occupé " de ses enfants, à contester le bien-fondé de la plainte pénale de l'intimée en affirmant qu'elle reposerait sur des " falsifications de preuves et des mensonges ";
que la motivation développée ne satisfait manifestement pas aux exigences posées à cet égard par les art. 42 al. 2 et 106 al. 2 LTF;
qu'en conséquence, le recours doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée prévue à l'art. 108 al. 1 let. b LTF;
que les frais judiciaires sont mis à la charge du recourant qui succombe (art. 66 al. 1 LTF);
Le recours est irrecevable.
Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge du recourant.
Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Service vaudois de protection de la jeunesse, Unité d'appui juridique, et à la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal du canton de Vaud.
Lausanne, le 29 août 2013
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: von Werdt
La Greffière: de Poret Bortolaso
Extraído pela Omnilex
Whether the federal appeal against the cantonal visitation decision was sufficiently reasoned under the Federal Supreme Court Act.
No. The appellant merely restated his own version of events and attacked the other side without addressing the legal reasoning of the cantonal court.
The submission did not meet the reasoning requirements of Arts. 42(2) and 106(2) LTF, so the appeal could not be examined on the merits.
Allocation of federal court costs
The court costs were charged to the unsuccessful appellant.
Under Art. 66(1) LTF, costs follow the outcome when the appellant loses.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.