5A_824/2013•Mootness after correction of maintenance order
5A_824/2013Tribunal Federal / Divisão Civil II10 de abr. de 2014Dismissed
Extraído pela Omnilex
The appellant challenged an Aargau appellate maintenance order fixing maintenance at CHF 700 per month. While the federal appeal and request for suspensive effect were pending, the cantonal court issued a correction judgment reducing the maintenance to CHF 210 from 1 October 2012. The Federal Supreme Court held that the appeal had become moot and discontinued the proceedings. Applying established practice, it imposed the federal court costs of CHF 500 on the appellant and denied party compensation to both sides.
Art. 71 BGG i.V.m. Art. 72 BZP; mootness of a federal appeal after a later cantonal correction judgment: If the challenged decision is replaced or corrected such that the disputed subject matter falls away, the appeal is to be struck from the roll as moot. Costs are ordinarily borne by the party that initiated the moot proceedings and thereby assumed the risk of mootness, in particular where several remedies were filed. No party compensation is due where the respective party is not materially successful in the costs or interim-relief dispute (consid. 1).
{T 0/2}
5A_824/2013
Verfügung vom 10. April 2014
II. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter von Werdt, Präsident,
Gerichtsschreiber Füllemann.
Verfahrensbeteiligte
X.________,
vertreten durch Rechtsanwältin Regula Mullis Tönz,
Beschwerdeführer,
gegen
Y.________,
vertreten durch Fürsprecherin
Andrea-Ursina Bieri-Müller,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Eheschutz,
Beschwerde nach Art. 72 ff. BGG gegen den Entscheid vom 16. September 2013 des Obergerichts des Kantons Aargau (Zivilgericht, 5. Kammer).
Nach Einsicht
in den Entscheid vom 16. September 2013 des Obergerichts des Kantons Aargau (Eheschutz), das den Beschwerdeführer (in Abänderung des erstinstanzlichen Entscheids) zur Bezahlung von Unterhaltsbeiträgen an die Beschwerdegegnerin von Fr. 700.-- ab 1. Oktober 2012 verpflichtet hat,
in die dagegen am 31. Oktober 2013 erhobene Beschwerde nach Art. 72 ff. BGG (mit Gesuch um aufschiebende Wirkung), womit der Beschwerdeführer seine Verpflichtung zur Bezahlung von Unterhaltsbeiträgen von Fr. 210.-- ab 1. Oktober 2012 beantragt,
in die (auf Gesuchsabweisung schliessende) Stellungnahme vom 19. November 2013 der Beschwerdegegnerin zum Gesuch des Beschwerdeführers um aufschiebende Wirkung,
in die - die aufschiebende Wirkung im Sinne der Erwägungen zuerkennende - Präsidialverfügung vom 21. November 2013,
in das Berichtigungsurteil des Obergerichts vom 17. Februar 2014, womit der Beschwerdeführer (in Gutheissung seines Berichtigungsbegehrens) zur Bezahlung von Unterhaltsbeiträgen von Fr. 210.-- ab 1. Oktober 2012 verpflichtet worden ist,
in die Stellungnahme vom 8. April 2014 des Beschwerdeführers, der die Gegenstandslosigkeit des bundesgerichtlichen Verfahrens 5A_824/2013 anerkennt und beantragt, dass dieses Verfahren unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der Beschwerdegegnerin, eventuell zu Lasten des Obergerichts (jeweils zuzüglich Mehrwertsteuer) abzuschreiben sei,
in Erwägung,
dass mit dem obergerichtlichen Berichtigungsurteil vom 17. Februar 2014 die gegen den obergerichtlichen Entscheid vom 16. September 2013 gerichtete Beschwerde 5A_824/2013 gegenstandslos geworden und das Verfahren in Anwendung von Art. 71 BGG i.V.m. Art. 72 BZP abzuschreiben ist,
dass (nach ständiger bundesgerichtlicher Praxis und ungeachtet der Vorbringen des Beschwerdeführers) in einem Fall wie dem vorliegenden die Kosten des gegenstandslos gewordenen Verfahrens zu Lasten des Beschwerdeführers, d.h. zu Lasten derjenigen Partei gehen, die das gegenstandslos gewordene Verfahren eingeleitet und und durch Erhebung zweier Rechtsmittel das Risiko der Gegenstandslosigkeit auf sich genommen hat,
dass somit der Beschwerdeführer die Gerichtskosten des bundesgerichtlichen Verfahrens zu tragen hat und keine Parteientschädigung beanspruchen kann,
dass der Beschwerdegegnerin für ihre Stellungnahme zum Gesuch um aufschiebende Wirkung keine Parteientschädigung zuzusprechen ist, weil sie mit ihrem Antrag auf Gesuchsabweisung im Wesentlichen unterlegen ist,
dass die Verfahrensabschreibung in die Zuständigkeit des Abteilungspräsidenten fällt (Art. 32 Abs. 2 BGG),
Das bundesgerichtliche Beschwerdeverfahren 5A_824/2013 wird als gegenstandslos geworden abgeschrieben.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
Dem Beschwerdeführer wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
Der Beschwerdegegnerin wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Aargau schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 10. April 2014
Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: von Werdt
Der Gerichtsschreiber: Füllemann
Extraído pela Omnilex
Whether the federal appeal had become moot after the cantonal correction judgment.
The appeal was moot and had to be struck off the docket.
The correction judgment of 17 February 2014 replaced the challenged part of the cantonal decision, eliminating the subject matter of the appeal; the court therefore discontinued the proceedings under Art. 71 BGG in conjunction with Art. 72 BZP.
Allocation of court costs in the moot federal appeal.
The appellant had to bear the federal court costs.
Under established practice, the party that initiated the now-moot proceedings and assumed the risk of mootness through filing two remedies bears the costs.
Entitlement of either party to party compensation for the federal proceedings.
No party compensation was awarded to either party.
The appellant could not claim compensation because he lost on costs; the respondent received none because she was essentially unsuccessful in opposing provisional relief.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.