Non-entry on insufficiently reasoned constitutional complaint

5D_30/2011Tribunal Federal / Divisão Civil II25 de mar. de 2011Inadmissible

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Swiss Federal Supreme Court declared a constitutional complaint inadmissible because the appellant did not raise or substantiate any violation of constitutional rights with the required clarity and detail. The case concerned only the cost and compensation consequences of a cantonal ruling in a moot civil proceeding. The Court also noted that, due to the amount in dispute, only the subsidiary constitutional complaint was available. The appellant was ordered to pay CHF 2,000 in court costs and received no party compensation.

Sumário Omnilex

Art. 117 i.V.m. Art. 106 Abs. 2 and Art. 116 BGG; subsidiäre Verfassungsbeschwerde: admissibility and reasoning requirements. In a subsidiary constitutional complaint, only violations of constitutional rights may be invoked; the complaint must, by reference to the decisive reasoning of the cantonal decision, set out in a clear and detailed manner which constitutional rights were infringed and how. A merely appellatory or unsupported criticism is insufficient and leads to non-entry under Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG. Where the dispute concerns only cantonal costs and compensation consequences in a pecuniary matter below the appeal threshold, the ordinary appeal is excluded; the federal review is limited accordingly. Costs follow the outcome under Art. 66 Abs. 1 BGG.

Texto completo

{T 0/2}
5D_30/2011

Urteil vom 25. März 2011
II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Hohl, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Füllemann.

Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Z.________,
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Reto Bernhard,
Beschwerdegegner.

Gegenstand
Kosten- und Entschädigungsfolgen (Vollstreckung).

Verfassungsbeschwerde gegen den Beschluss vom 4. Februar 2011 des Obergerichts des Kantons Zürich (II. Zivilkammer).

Nach Einsicht
in die Verfassungsbeschwerde gegen den Beschluss vom 4. Februar 2011 des Obergerichts des Kantons Zürich, das einen Rekurs u.a. des Beschwerdeführers gegen die Kosten- und Entschädigungsfolgen (hälftige Auflage der Gerichtsgebühr von Fr. 13'000.-- an den Beschwerdeführer und Y.________ sowie deren Verpflichtung zur Zahlung einer Prozessentschädigung von Fr. 13'000.-- an den Beschwerdegegner) in einer erstinstanzlichen Abschreibungsverfügung abgewiesen und die erwähnten Kosten- und Entschädigungsfolgen bestätigt hat,

in Erwägung,
dass gegen den in einer vermögensrechtlichen Angelegenheit ergangenen Beschluss des Obergerichts mangels Erreichens der Streitwertgrenze (Art. 74 Abs. 1 lit. b BGG i.V.m. Art. 51 Abs. 1 lit. a und Abs. 3 BGG) und mangels Vorliegens einer Ausnahme gemäss Art. 74 Abs. 2 BGG allein die subsidiäre Verfassungsbeschwerde nach Art. 113ff. BGG offen steht, weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers als solche entgegengenommen worden ist,
dass in einer subsidiären Verfassungsbeschwerde die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte vorzubringen und zu begründen (Art. 117 i.V.m. Art. 106 Abs. 2 BGG sowie Art. 116 BGG), d.h. anhand der Erwägungen des kantonalen Entscheids klar und detailliert darzulegen ist, welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch diesen Entscheid verletzt sein sollen (BGE 133 II 396 E. 3.1 S. 399), ansonst auf die Beschwerde nicht eingetreten wird (Art. 117 i.V.m. Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG),
dass das Obergericht im Beschluss vom 4. Februar 2011 im Wesentlichen erwog, der Beschwerdegegner hätte, wäre das Verfahren nicht gegenstandslos geworden, jedenfalls dem Grundsatz nach obsiegt, die Einwendungen u.a. des Beschwerdeführers überzeugten nicht, auf Grund des mutmasslichen Obsiegens des Beschwerdegegners rechtfertige es sich, den Beschwerdeführer und Y.________ für das gegenstandslos gewordene Verfahren kosten- und entschädigungspflichtig zu erklären, zumal diese die Gegenstandslosigkeit verursacht hätten und der Beschwerdegegner keine Veranlassung gehabt habe, mit der Klageerhebung zuzuwarten,
dass der Beschwerdeführer in seiner Eingabe an das Bundesgericht keine Verletzung verfassungsmässiger Rechte behauptet,
dass er erst recht nicht nach den gesetzlichen Anforderungen, d.h. klar und detailliert anhand der entscheidenden obergerichtlichen Erwägungen aufzeigt, welche verfassungsmässigen Rechte und inwiefern sie durch den Beschluss des Obergerichts vom 4. Februar 2011 verletzt sein sollen,
dass im Übrigen selbst bei Zulässigkeit der Beschwerde nach Art. 72ff. BGG nur die Rüge der Verletzung verfassungsmässiger Rechte offen gestanden hätte, weil der Entscheid über die Kosten- und Entschädigungsfolgen auf kantonalem Verfahrensrecht beruht,
dass somit auf die - offensichtlich keine hinreichende Begründung enthaltende - Verfassungsbeschwerde in Anwendung von Art. 117 i.V.m. Art 108 Abs. 1 lit. b BGG nicht einzutreten ist,
dass der unterliegende Beschwerdeführer kostenpflichtig wird (Art. 66 Abs. 1 BGG) und keine Parteientschädigung zugesprochen erhält,
dass in den Fällen des Art. 117 i.V.m. Art. 108 Abs. 1 BGG das vereinfachte Verfahren zum Zuge kommt und die Abteilungspräsidentin zuständig ist,
erkennt die Präsidentin:

1.
Auf die Verfassungsbeschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 2'000.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.
Dem Beschwerdeführer wird keine Parteientschädigung zugesprochen.

4.
Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 25. März 2011
Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Präsidentin: Der Gerichtsschreiber:

Hohl Füllemann

Palavras-chave

constitutional complaintadmissibilityreasoning requirementcostsnon-entryparty compensationmootness

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the constitutional complaint was sufficiently reasoned to be admissible.

Decisão extraída

No. The appellant did not allege any violation of constitutional rights and failed to explain, clearly and in detail, how the cantonal decision violated such rights.

Fundamentação extraída

In a subsidiary constitutional complaint, only violations of constitutional rights may be raised and must be specifically substantiated with reference to the reasoning of the challenged decision; otherwise the complaint is inadmissible.

Questão jurídica principal

Whether the Federal Supreme Court should enter into the complaint under the appeal provisions applicable to ordinary appeals.

Decisão extraída

No. The matter was a pecuniary dispute below the statutory value threshold and no exception applied, so only the subsidiary constitutional complaint was available.

Fundamentação extraída

Because the amount in dispute did not reach the threshold and no exception existed, ordinary appeal routes were unavailable.

Questão jurídica principal

Allocation of federal court costs and party compensation.

Decisão extraída

The appellant had to bear the court costs and was denied party compensation.

Fundamentação extraída

As the losing party in the non-entry decision, the appellant is liable for costs and receives no compensation.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.