Appeal not entered due to missing lower-court decision

6B_248/2007Tribunal Federal / Divisão Penal8 de jun. de 2007Dismissed

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Federal Criminal Division of the Swiss Federal Court held that the appellant failed to comply with the requirement to file the challenged cantonal decision and also ignored the cure deadline. The criminal complaint for denial and delay of justice was therefore not entered into under the Federal Supreme Court Act. Because the filing was formally defective and prospectless, the request for free legal aid was denied. Court costs of CHF 500 were imposed on the appellant in consideration of his financial situation.

Sumário Omnilex

Art. 42 Abs. 3 und 5 BGG, Art. 108 BGG; Nichteintreten auf eine Beschwerde bei fehlender Beilage des angefochtenen Entscheids und unbenutzter Nachfrist zur Behebung des Mangels. Wird der Mangel trotz ausdrücklicher Aufforderung nicht behoben, ist auf die Rechtsschrift im vereinfachten Verfahren nicht einzutreten. Art. 64 Abs. 1 BGG; unentgeltliche Rechtspflege setzt hinreichende Erfolgsaussichten voraus und entfällt bei von vornherein aussichtslosen Begehren. Die Kosten werden dem unterliegenden Beschwerdeführer auferlegt, wobei seine finanziellen Verhältnisse bei der Bemessung zu berücksichtigen sind (Art. 66 Abs. 1, Art. 65 Abs. 2 BGG).

Texto completo

{T 0/2}
6B_248/2007 /rom

Urteil vom 8. Juni 2007
Strafrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Schneider, Präsident,
Gerichtsschreiber Monn.

Parteien
X.________,
Beschwerdeführer,

gegen

Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Postfach 157, 4502 Solothurn.

Gegenstand
Rechtsverweigerung/Rechtsverzögerung,

Beschwerde in Strafsachen gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Solothurn, Beschwerdekammer, vom 2. März 2007.

Das Präsidium zieht in Erwägung:
1.
Gemäss Art. 42 Abs. 3 BGG ist einer Beschwerde der angefochtene Entscheid beizulegen. Weil der Beschwerdeführer dies unterlassen hatte, wurde ihm am 3. Mai 2007 in Anwendung von Art. 42 Abs. 5 BGG eine Frist bis zum 24. Mai 2007 angesetzt, um den angefochtenen Entscheid nachzureichen, ansonsten die Rechtsschrift unbeachtet bliebe. Der Beschwerdeführer hat nicht reagiert und ist der Aufforderung nicht nachgekommen. Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.
2.
Das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege muss in Anwendung von Art. 64 Abs. 1 BGG abgewiesen werden, weil die Unterlassung des Beschwerdführers dazu führte, dass seine Rechtsbegehren von vornherein aussichtslos waren. Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen (Art. 66 Abs. 1 BGG). Seiner finanziellen Lage ist bei der Gerichtsgebühr Rechnung zu tragen (Art. 65 Abs. 2 BGG).

Demnach erkennt das Präsidium:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege wird abgewiesen.
3.
Die Gerichtsgebühr von Fr. 500.-- wird dem Beschwerdeführer auferlegt.
4.
Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer, der Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn und dem Obergericht des Kantons Solothurn, Beschwerdekammer, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 8. Juni 2007
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Palavras-chave

non-entryformal defectfree legal aidcourt costscriminal complaintcure deadline

Extraído pela Omnilex

Questões jurídicas principais extraídas pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the criminal law complaint had to be entered into despite the missing copy of the challenged decision.

Decisão extraída

No; because the appellant did not submit the challenged decision after being ordered to cure the defect, the complaint could not be considered.

Fundamentação extraída

Art. 42(3) BGG requires the appealed decision to be attached. After a cure order under Art. 42(5) BGG expired unused, the filing remained defective and had to be disregarded under Art. 108 BGG.

Questão jurídica principal

Whether the appellant was entitled to free legal aid.

Decisão extraída

No; the request was denied because, owing to the procedural omission, the relief sought was manifestly without prospects of success.

Fundamentação extraída

Under Art. 64(1) BGG, legal aid is available only if the case is not doomed to fail. The failure to remedy the formal defect made the complaint prospectless.

Questão jurídica principal

Who had to bear the court costs and in what amount.

Decisão extraída

The appellant had to pay court costs, set at CHF 500 taking his financial situation into account.

Fundamentação extraída

Costs were imposed on the unsuccessful appellant under Art. 66(1) BGG, with moderation in light of Art. 65(2) BGG.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.