Non-entry due to defective representation before Federal Supreme Court

6B_38/2014Tribunal Federal / Divisão Penal8 de jul. de 2014Inadmissible

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

A criminal appeal was filed to the Federal Supreme Court by A.________ on behalf of X.________, although A.________ was not a lawyer. The court granted time to cure the defect under Art. 42(5) BGG, but the deficiency was not remedied. The Criminal Division therefore did not enter into the appeal under Art. 108 BGG and waived court costs.

Sumário Omnilex

Art. 40 Abs. 1 BGG, Art. 42 Abs. 5 BGG, Art. 108 BGG; unzulässige Vertretung durch einen Nichtanwalt vor Bundesgericht in Strafsachen führt bei unbehobenem Mangel zur Nichteintretensverfügung. Wird ein mangelhafter Rechtsvertreter auf die Formwidrigkeit hingewiesen und innert angesetzter Frist keine gültige Behebung vorgenommen, ist auf die Rechtsschrift im vereinfachten Verfahren nicht einzutreten. Die Kostenauflage kann ausnahmsweise entfallen, wenn darauf verzichtet wird (vgl. Erw. 1-2).

Texto completo

{T 0/2}

6B_38/2014

Urteil vom 8. Juli 2014

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Mathys, Präsident,
Gerichtsschreiber C. Monn.

Verfahrensbeteiligte
X.________,
Beschwerdeführerin,

gegen

Staatsanwaltschaft Oberwallis, Gebreitenweg 2, Postfach 540, 3930 Visp,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Nichtanhandnahmeverfügung,

Beschwerde gegen die Verfügung des
Kantonsgerichts des Kantons Wallis, Strafkammer,
vom 18. Dezember 2013.

Der Präsident zieht in Erwägung:

1.

A.________ erhob am 13. Januar 2014 angeblich im Namen der Beschwerdeführerin Beschwerde am Bundesgericht gegen eine Verfügung des Kantonsgerichts Wallis vom 18. Dezember 2013. Da er nicht Anwalt ist und deshalb keine Parteien in Strafsachen vor Bundesgericht vertreten kann (Art. 40 Abs. 1 BGG), wurde mit Verfügung vom 15. Januar 2014 in Anwendung von Art. 42 Abs. 5 BGG eine Frist angesetzt bis zum 29. Januar 2014, um den Mangel zu beheben, ansonsten die Rechtsschrift unbeachtet bleibe. Der Mangel wurde bis heute nicht behoben. Auf die Beschwerde ist androhungsgemäss im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.

2.

Auf eine Kostenauflage kann verzichtet werden.

Demnach erkennt der Präsident:

1.

Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.

Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3.

Dieses Urteil wird den Parteien und dem Kantonsgericht des Kantons Wallis, Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 8. Juli 2014

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Mathys

Der Gerichtsschreiber: Monn

Palavras-chave

non-entryrepresentationcriminal appealform defectcourt costs

Extraído pela Omnilex

Questões jurídicas principais extraídas pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the federal criminal appeal must be entered into despite defective representation by a non-lawyer.

Decisão extraída

No. Because the filing was made by a non-lawyer representing a party in a criminal matter, the defect had to be cured within the set time limit; since it was not cured, the appeal was not entertained.

Fundamentação extraída

Under Art. 40(1) BGG, non-lawyers may not represent parties in criminal matters before the Federal Supreme Court. The court had already warned, pursuant to Art. 42(5) BGG, that the pleading would otherwise be disregarded. As the defect remained uncured, non-entry followed under Art. 108 BGG.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.