Questão jurídica principal
Whether the insured person was entitled to a disability pension.
Decisão extraída
The medical evidence established full work capacity in adapted light work, so no pension entitlement existed.
Fundamentação extraída
The Federal Court accepted the cantonal court's reliance on the multidisciplinary expert report from the medical center X., which met the requirements of case law and showed 100% capacity in suitable work.