Questão jurídica principal
Whether Geneva cantonal benefits for temporary total or partial incapacity to work are to be assimilated to daily allowances paid in lieu of salary under Art. 7 para. 1 lit. b OLAA.
Decisão extraída
Yes. They are to be treated as daily allowances of sickness funds and private sickness and accident insurers paid in lieu of salary.
Fundamentação extraída
The benefits have the same function as salary-replacement daily allowances and therefore fall within the scope of Art. 7 para. 1 lit. b OLAA.