Questão jurídica principal
Whether an admission of regular cannabis consumption justified ordering a psychiatric expertise under Art. 14 LCR
Decisão extraída
The admission, taken with the file as a whole, did not create sufficient doubt about the person's driving fitness to justify a psychiatric examination.
Fundamentação extraída
There was nothing indicating particular psychological vulnerability, the person had regular employment, had come to Geneva in a friend's vehicle, and the file did not show any traffic-offence problems; these elements did not establish enough doubt about fitness to drive.