Questão jurídica principal
How must communal spaces be counted when determining the number of rooms for social housing allocation?
Decisão extraída
Communal spaces are assessed according to the apartment's architectural design, not the tenant's actual use of the rooms; a kitchen and dining nook count as communal spaces, and the largest room may also count as a living room if conversion into a bedroom is impracticable.
Fundamentação extraída
The decisive criterion is the built layout of the apartment. Functional use chosen by the tenant is not controlling where fixed features, such as built-in cupboards, make a room unsuitable for conversion.