10.1999.8•Withdrawal of exequatur application and striking off the case
10.1999.8Outro Tribunal11 de dez. de 2000Dismissed
Extraído pela Omnilex
The Delegazione tutoria sought delibation of an Italian judgment concerning parental authority and placement of two minors. Before the application was served, it withdrew the request because the children had returned to Italy. The First Civil Chamber of the Ticino Court of Appeal therefore struck the case from the docket and waived court fees, expenses, and party compensation.
Art. 77 cpv. 1 CPC; withdrawal of the application causes the proceedings to be struck off the docket. Where the request is withdrawn before service and the circumstances so justify, the court may dispense with court costs and party compensation. The matter then becomes devoid of subject matter and no merits examination is undertaken.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 10.1999.8
Data decisione, Autorità: 11.12.2000, ICCA
Incarto n. 10.1999.00008
Lugano 11 dicembre 2000/rgc
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La prima Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Epiney-Colombo, presidente, G. A. Bernasconi e Giani
segretario:
Ambrosini, vicecancelliere
sedente per giudicare sull'istanza di delibazione dell'8 marzo 1999 presentata dalla
Delegazione Tutoria di __________
relativa alla sentenza emessa il 16 luglio 1998 dal Tribunale per i minorenni di Bari;
premesso che l'8 marzo 1999 la Delegazione tutoria di __________ ha chiesto la delibazione di una sentenza con cui il Tribunale per i minorenni di Bari ha privato __________ e __________ dell'autorità parentale sui figli __________ (1990) e __________ (1993), affidando questi ultimi agli zii __________ e __________, domiciliati a __________;
preso atto che l'istante ha dichiarato il 20 novembre 2000 di ritirare la domanda di delibazione, i minori essendo rientrati in Italia;
considerato che nelle circostanze descritte la causa va stralciata dai ruoli;
ritenuto che le particolarità del caso giustificano di rinunciare al prelievo di oneri processuali e all'assegnazione di ripetibili, l'istanza non essendo neppure stata intimata;
visto l'art. 77 cpv. 1 CPC;
decreta: 1. La causa è stralciata dai ruoli per ritiro dell'istanza.
Non si riscuotono tasse o spese né si assegnano ripetibili.
Intimazione alla Delegazione tutoria di __________.
Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello
La presidente Il segretario
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extraído pela Omnilex
Whether the exequatur application should be struck from the docket after withdrawal.
Yes. Since the applicant withdrew the request, the case had to be removed from the docket.
The withdrawal rendered the proceedings without subject matter in the circumstances described.
Whether court costs and party compensation should be ordered.
No costs and no compensation were awarded, given the particular circumstances and the fact that the application had not even been served.
The court considered it appropriate to waive fees, expenses, and ripetibili.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.