Plaintiff's claim
The plaintiff's claim was dismissed.
58 C 789/01•Dismissal of claim and partial award on counterclaim
58 C 789/01Tribunal de Primeira Instância13 de ago. de 2001Direito civilParcialmente deferido
Extraído pela Omnilex
The Düsseldorf Local Court dismissed the plaintiff's claim. On the defendant's counterclaim, it ordered the plaintiff to pay DM 1,339.01 with interest at 5% above the applicable base rate from 12 December 2000, dismissing the counterclaim as to the remainder. The plaintiff was ordered to bear the costs of the proceedings. The judgment also permits the plaintiff to avert enforcement by providing security of DM 2,000, unless the defendant first provides security in the same amount; either party may provide the security through an irrevocable, self-guaranteeing bank guarantee from a domestic credit institution recognized as a customs and tax guarantor.
Entscheidungsdatum: 2001-08-13
Aktenzeichen: 58 C 789/01
ECLI: ECLI:DE:AGD:2001:0813.58C789.01.00
Dokumenttyp: Urteil
Spruchkörper: Richter
hat das Amtsgericht Düsseldorf
aufgrund der mündlichen Verhandlung vom 13.08.2001
durch den Richter X
für R e c h t erkannt:
Die Klage wird abgewiesen.
Auf die Widerklage wird der Kläger -unter Abweisung im übrigen- verurteilt, an die Beklagte 1.339,01 DM nebst 5 % Zinsen über dem Basiszinssatz nach dem Dis-kontsatz - Überleitungsgesetz seit dem 12.12.2000 zu zahlen.
Die Kosten des Rechtsstreits werden dem Kläger auferlegt.
Der Kläger kann die Vollstreckung der Beklagten gegen Sicherheitsleistung in Höhe von 2.000,00 DM abwenden, wenn nicht die Beklagte vor der Vollstreckung Sicherheit in gleicher Höhe leistet.
Den Parteien wird nachgelassen, die jeweiligen Sicherheitsleistungen auch durch unwiderrufliche, selbstschuldnerische Bürgschaft eines als Zoll- und Steuerbürgen anerkannten inländischen Kreditinstituts zu erbringen.
Plaintiff's claim
The plaintiff's claim was dismissed.
Defendant's counterclaim for payment
The plaintiff must pay DM 1,339.01 plus interest; the counterclaim was dismissed as to the remainder.
Allocation of litigation costs
The plaintiff must bear the costs of the proceedings.
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.