Constitutional complaint against extradition dismissed as inadmissible

BVerfG 2 BvR 1643/17Bverfg / 2. Senat 2. Kammer26 de jul. de 2017Inadmissible

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Federal Constitutional Court did not admit a constitutional complaint against extradition to Turkey. As to the OLG Hamm decision, the complaint was time-barred because it reached the Court only on 24 July 2017 although the deadline expired on 17 July 2017; a request to the Generalstaatsanwaltschaft did not suspend the deadline, and no ex officio reinstatement was warranted. As to the extradition approval decision, the complaint failed to substantiate exhaustion of legal remedies under §§ 23(1) sentence 2 and 92 BVerfGG. The request for interim relief therefore became moot.

Sumário Omnilex

§§ 23 Abs. 1 S. 2, 92, 93 Abs. 1 S. 1 BVerfGG; Art. 90 Abs. 2 BVerfGG; Zulässigkeit der Verfassungsbeschwerde gegen Auslieferungsentscheidungen. Die Verfassungsbeschwerde ist innerhalb der gesetzlichen Frist einzureichen; ein an eine außerhalb des Rechtswegs liegende Behörde gerichtetes Gesuch hält die Beschwerdefrist nicht offen. Wiedereinsetzung von Amts wegen setzt Umstände voraus, die ein fehlendes Verschulden des Beschwerdeführers erkennen lassen. Ferner ist die Erschöpfung des Rechtswegs substantiiert darzulegen; hierzu gehört die Auseinandersetzung mit der Möglichkeit fachgerichtlichen Rechtsschutzes gegen die Bewilligung der Auslieferung und den hierzu vertretenen Auffassungen. Fehlt es daran, ist die Beschwerde unzulässig (consid. 2 f.).

Texto completo

BVerfG — 2 BvR 1643/17, Nichtannahmebeschluss

Entscheidungsdatum: 2017-07-26

Aktenzeichen: 2 BvR 1643/17

ECLI: ECLI:DE:BVerfG:2017:rk20170726.2bvr164317

Dokumenttyp: Nichtannahmebeschluss

Normen: § 23 Abs 1 S 2 BVerfGG, § 92 BVerfGG, § 93 Abs 1 S 1 BVerfGG, IRG

Vorinstanz: vorgehend OLG Hamm, 6. Juni 2017, Az: III-2 Ausl 133/16, Beschluss

Spruchkörper: 2. Senat 2. Kammer

Titelzeile

Nichtannahmebeschluss: Unzulässigkeit einer gegen die Auslieferung des Beschwerdeführers an die Türkei gerichteten Verfassungsbeschwerde wegen Verfristung (§ 93 Abs 1 S 1 BVerfGG) sowie wegen mangelnder Darlegung der Rechtswegerschöpfung

Tenor

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen.

Damit erledigt sich der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung.

Gründe

1 Die Verfassungsbeschwerde ist nicht zur Entscheidung anzunehmen. Die Annahmevoraussetzungen des § 93a Abs. 2 BVerfGG liegen nicht vor, weil die Verfassungsbeschwerde keine Aussicht auf Erfolg hat. Sie ist unzulässig.

2 1. Soweit sich die Verfassungsbeschwerde gegen den Beschluss des Oberlandesgerichts Hamm vom 6. Juni 2017, dem Beistand des Beschwerdeführers zugegangen am 15. Juni 2017, richtet, ist sie verfristet. Die Frist zur Erhebung der Verfassungsbeschwerde endete am 17. Juli 2017. Die Verfassungsbeschwerde ging allerdings erst am 24. Juli 2017 beim Bundesverfassungsgericht ein. Entgegen der Auffassung des Beschwerdeführers ist der Antrag vom 29. Juni 2017 an die Generalstaatsanwaltschaft Hamm auf Ablehnung der Bewilligung nicht geeignet, die Frist zur Erhebung der Verfassungsbeschwerde offen zu halten. Er gehörte nicht zum Rechtsweg, § 90 Abs. 2 Satz 1 BVerfGG. Eine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand von Amts wegen (§ 93 Abs. 2 BVerfGG) kommt nicht in Betracht, weil Tatsachen für ein fehlendes Verschulden des Fristversäumnisses nicht ersichtlich sind.

3 2. Soweit sich die Verfassungsbeschwerde gegen die Entscheidung über die Bewilligung der Auslieferung richtet, genügt sie den Substantiierungsanforderungen nach § 23 Abs. 1 Satz 2, § 92 BVerfGG nicht. Zu den Voraussetzungen der Zulässigkeit einer Verfassungsbeschwerde gehört die Darlegung, dass dem Erfordernis der Erschöpfung des Rechtswegs genügt ist (vgl. BVerfGE 112, 304 <314 f.>; BVerfGK 18, 152 <153>; BVerfG, Beschluss der 2. Kammer des Ersten Senats vom 25. Februar 2016 - 1 BvR 1042/15 -, juris, Rn. 13). Die Beschwerdebegründung lässt dies nicht erkennen. Der anwaltlich vertretene Beschwerdeführer hat es jedenfalls versäumt, sich mit der Möglichkeit fachgerichtlichen Rechtsschutzes gegen die Entscheidung über die Bewilligung der Auslieferung und den hierzu vertretenen Auffassungen auseinanderzusetzen (vgl. BVerfGE 113, 273 <309 ff.>; BVerfG, Beschluss des Zweiten Senats vom 16. März 1983 - 2 BvR 429/83 -, EuGRZ 1983, S. 262 f.; BVerwGE 137, 52; Vogel/Burchard, in: Grützner/Pötz/Kreß, IRG, § 13 Rn. 9 <April 2012> m.w.N.).

4 3. Infolge der Unzulässigkeit der Verfassungsbeschwerde kann die Kammer nicht prüfen, ob die Auslieferung des Beschwerdeführers zur Strafverfolgung in die Republik Türkei trotz bestehender völkerrechtlich verbindlicher Zusicherungen verfassungsrechtlichen Bedenken begegnet.

5 4. Mit der Nichtannahme der Verfassungsbeschwerde wird der Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung gegenstandslos (vgl. § 40 Abs. 3 GOBVerfG).

6 Von einer weiteren Begründung wird nach § 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

7 Diese Entscheidung ist unanfechtbar.

Palavras-chave

constitutional complaintextraditiondeadlineexhaustion of remediesinadmissibilityinterim relief

Extraído pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether the constitutional complaint against the OLG Hamm decision was filed within the deadline.

Decisão extraída

It was filed out of time; a prior request to the Generalstaatsanwaltschaft did not keep the constitutional complaint deadline open.

Fundamentação extraída

The complaint period ended on 2017-07-17, while the complaint reached the Federal Constitutional Court only on 2017-07-24. The request to the Generalstaatsanwaltschaft was not part of the legal remedies exhausted under § 90(2) sentence 1 BVerfGG. No ex officio reinstatement was possible because no facts showed absence of fault.

Questão jurídica principal

Whether the complaint sufficiently substantiated exhaustion of legal remedies against the extradition approval decision.

Decisão extraída

No; the complaint did not meet the substantiation requirements because it failed to address available judicial protection and the views on it.

Fundamentação extraída

Under §§ 23(1) sentence 2 and 92 BVerfGG, the complainant had to show exhaustion of legal remedies. The submissions did not engage with the possibility of judicial review of the extradition approval decision or the competing case-law and literature.

Questão jurídica principal

Whether interim relief should be granted.

Decisão extraída

The application became moot once the constitutional complaint was not admitted.

Fundamentação extraída

Without admission of the complaint, there was no basis to decide the interim-measures request.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.