County of Sacramento (PERB 2745M)

PERB Decision No. 2745MCalperb18 de set. de 2020

Abrir fonte

Texto completo

STATE OF CALIFORNIA
DECISION OF THE
PUBLIC EMPLOYMENT RELATIONS BOARD
UNITED PUBLIC EMPLOYEES, INC.,
Charging Party,
v.
COUNTY OF SACRAMENTO,
Respondent.
Case No. SA-CE-1060-M
PERB Decision No. 2745-M
September 18, 2020
Appearances: Angel Barajas, Business Agent, for United Public Employees, Inc.;
Office of the County Counsel by Krista C. Whitman, Assistant County Counsel, for
County of Sacramento.
Before Banks, Shiners, and Krantz, Members.
DECISION
SHINERS, Member: This case is before the Public Employment Relations
Board (PERB or Board) on exceptions by the County of Sacramento to an
administrative law judge’s (ALJ) proposed decision. The complaint alleged that the
County violated the Meyers-Milias-Brown Act (MMBA) and PERB Regulations1 by
failing to meet and confer in good faith over revisions to an Airport Operations
Dispatcher class specification, which included new training and certification
requirements. The ALJ concluded that the County violated its duty to bargain in good
1 The MMBA is codified at Government Code section 3500 et seq. Unless
otherwise indicated, all further statutory references are to the Government Code.
PERB Regulations are codified at California Code of Regulations, title 8, section
31001 et seq.
2
faith by unilaterally implementing the new training and certification requirements after
it abruptly ended negotiations over the revised class specification. The County argues
the ALJ erred by deciding this case on a unilateral change theory instead of a surface
bargaining theory. The County further contends it did not engage in surface
bargaining.
Based on our review of the proposed decision, the entire record, and relevant
legal authority in light of the parties’ submissions, we conclude that the ALJ erred by
applying a unilateral change theory. We nonetheless find the County violated its
obligation to meet and confer in good faith by engaging in surface bargaining over the
revised Airport Operations Dispatcher class specification, as alleged in the complaint.
BACKGROUND2
I. 	The Parties and Their Collective Bargaining Agreement
The County is a public agency covered by the MMBA. United Public
Employees, Inc. (UPE) is the exclusive representative of County employees in the
Office Technical Bargaining Unit. The County and UPE were parties to a
Memorandum of Understanding (MOU) covering the bargaining unit’s terms and
conditions of employment, which was in effect from July 1, 2013, through June 30,
2018.
MOU section 4.6, the waiver or zipper clause, states:
“The parties acknowledge that, for the life of this [MOU],
each voluntarily and unqualifiedly waives the right and each
agrees that the other shall not be obligated to negotiate
with respect to any subject or matter pertaining to or
2 Neither party excepted to the ALJ’s factual findings, which our review confirms
are supported by the record.
3
covered by this [MOU], except as otherwise provided
herein.”
Attached to the MOU were a series of salary schedules addressing bargaining
unit salaries for each fiscal year the MOU was in effect. The salary schedule for
June 25, 2017, through June 23, 2018, defined the salary ranges for the Airport
Operations Dispatcher I/II and Airport Operations Dispatcher Range B classifications.3
II. 	The Airport Operations Dispatcher Classifications and Change in Dispatch
Systems
The County Department of Airports has approximately eleven Airport
Operations Dispatchers II and three Airport Operations Dispatchers Range B.
According to the existing job description for Airport Operations Dispatcher I/II, all
dispatchers must have a clean criminal history and valid California Driver License,
meet certain physical requirements, and pass a background check. All dispatchers
must perform a variety of communications functions, including receiving, evaluating,
and responding to requests for emergency and non-emergency services. Historically,
when receiving an emergency call, the dispatcher would ask the caller basic details,
including the “who, what, when, [and] where” of an incident. After gathering the
information, the dispatcher terminated the call and then contacted medical, fire, law
enforcement, or other appropriate personnel warranted by the emergency.
In 2016, the County Emergency Medical Services Agency (EMS Agency)
notified County departments and outside agencies providing emergency medical
3 The Airport Operations Dispatcher I/II is a single class with two salary levels.
The Airport Operations Dispatcher Range B classification is the senior or lead
classification with oversight over other dispatchers from shift to shift.
4
dispatch services that it would implement an updated Emergency Medical Dispatch
Priority Reference System (EMD PRS notice) by May 2017 in order to establish
minimum standards and requirements. Citing the California Health and Safety Code,
Division 2.5; California Code of Regulations, Title 22, Division 9; and Emergency
Medical Services Authority, Dispatch Program Guidelines, March 2003, EMSA #132
as authority for the new system, the notice required any dispatch unit accepting calls
for emergency medical assistance from the public or medical personnel to use an
Agency-approved EMD PRS.
The EMD PRS notice also required all emergency medical dispatchers to obtain
and maintain an EMD Certification. To obtain a two-year certification, an emergency
medical dispatcher must satisfy each of the following requirements: (1) be 18 years of
age or older; (2) possess a high school diploma or general education equivalent;
(3) possess a current, basic Healthcare Provider Cardiac Life Support card issued by
the American Heart Association, American Red Cross, or an equivalent organization
for adult and pediatric cardiopulmonary resuscitation; and (4) successfully complete
an EMD PRS-approved course of training.
The initial training course requires approximately 40 hours of training. At the
end of a cyclical two-year certification period, emergency medical dispatchers must
have completed an additional 24 hours of Continuing Dispatch Education and submit
an EMD recertification application to maintain their certification.
Initially, the County Department of Airports did not receive the EMD PRS notice.
Shortly before the May 2017 implementation date, the EMS Agency informed the
5
Department of the EMD Certification requirement and extended the compliance date
to October 1, 2018.
Ultimately, the County Department of Airports contracted with PowerPhone, one
of the County’s preferred vendors, to update its EMD PRS, resulting in new
procedures for Airport dispatchers to follow when receiving an emergency call. Under
the new procedure, the dispatcher taking the initial call works through a script
containing a series of prepared questions for the caller, each question flowing from the
caller’s prior response. Simultaneously, a second dispatcher contacts and dispatches
the appropriate personnel warranted by the emergency. The initial dispatcher does not
terminate the call until the appropriate personnel arrive at the incident scene.
III. 	Negotiations Over the Airport Operations Dispatcher I/II Class Specification
After belatedly receiving notice of the new EMD PRS, the County Department of
Airports initiated a classification study to determine whether to revise the Airport
Operations Dispatcher I/II class specification to include the EMD Certification
requirement. In December 2017 or January 2018, the County’s Labor Relations
Officer, Matt Connolly, notified UPE of the classification study. Connolly included the
proposed class specification revisions and offered to meet and confer with UPE over
both the specification revisions and the certification requirement.
The County’s proposed revisions to the Airport Operations Dispatcher I/II class
specification included, among other changes, a new certification requirement:
“Incumbents in this class must obtain and maintain an
Emergency Medical Dispatcher Certification issued by a
contracted vendor chosen by the Sacramento County
Department of Airports within one year of appointment and
recertify every two years. Failure to obtain or maintain the
appropriate certification may constitute cause for personnel
6
action in accordance with Civil Service Rules or applicable
bargaining agreement. Individuals who do not meet this
requirement due to disability will be reviewed on a case-by-
case basis.”
After receiving the County’s notice and proposed class specification revisions, UPE
asked to meet with the County.
The parties first met on March 28, 2018. Connolly, among others, represented
the County. UPE Business Agent Angel Barajas and UPE Board Members Rick Reeve
and Jennifer Avalo were UPE’s primary negotiators. During the meeting, the parties
discussed the reason for the revised class specification. UPE voiced concerns
regarding the EMD Certification requirement and whether employees who did not pass
would be disciplined. Barajas also broached the topic of a wage increase for the
Airport Operations Dispatchers I/II based on the certification requirement. Relying on
the MOU’s waiver clause, the County responded that it would not entertain any wage
proposals during the classification revision negotiations. Instead, Connolly encouraged
Barajas to present UPE’s proposed wage increase for Airport Operations Dispatchers
at the parties’ main table negotiations for a successor MOU, which were occurring
simultaneously.4
Connolly, however, was not part of the County’s bargaining team for a
successor contract nor in any other way involved in those negotiations. Rather,
County Director of Labor Relations Robert Bonner represented the County. UPE
Business Agent Michael Collins, Reeve, and Avalo represented UPE. At some point
4 Negotiations for a successor MOU commenced in February 2018 and the
parties met approximately every two weeks thereafter.
7
during those negotiations, believing the Airport Operations Dispatchers were already
underpaid by thirty percent in general, UPE verbally broached the topic of a wage
increase based on the EMD Certification requirement, though it never presented the
County with a written proposal. On the County’s behalf, Bonner rejected any further
wage discussions with respect to the certification requirement and class specification,
and responded that UPE should raise those concerns with Connolly at the class
specification negotiations.5
On May 31, 2018, Connolly met with UPE a second time to discuss the revised
class specification and EMD Certification requirement. During the meeting, the parties
agreed to several class specification revisions. UPE, however, continued to assert that
it also wanted to negotiate a ten percent base wage increase as part of the class
specification negotiations, and Barajas presented a written proposal to that effect.
Without reviewing the proposal, Connolly told UPE the County would not entertain any
wage proposals at that time, again asserting that the class specification negotiations
were not the appropriate forum and advising UPE to raise the topic at the main table
negotiations. The County then caucused for approximately 20 minutes. When the
5 According to the parties’ negotiated ground rules, the parties were required to
submit any proposals related to the successor contract by May 31, 2018. On April 18,
2018, UPE submitted a written proposal requesting an additional five percent increase
in the hourly rate of pay earned by Airport Operations Dispatchers Range B because
the lead position carried increased responsibilities, but the proposal did not cover
Airport Operations Dispatchers I/II nor did UPE intend that the proposal address any
issues related to the revised class specification. In the wake of Bonner’s statement
that main table negotiations were not the proper forum to negotiate a wage increase
based on the certification requirement, UPE never introduced such a proposal at the
main table. Ultimately, the parties agreed on a two and a half percent wage increase
for the Range B classification.
8
County returned, Connolly informed UPE that the County was withdrawing the
classification revisions. Connolly stated the County Department of Airports was
required to comply with the certification requirement beginning October 1, 2018, and
said the County was willing to discuss any effects associated with the requirement.6
UPE requested to continue discussions regarding the wage issue, but the County left
the negotiation table.
On June 21, 2018, Connolly e-mailed Barajas in response to an information
request by UPE. In the e-mail, Connolly stated that although the County was not
required to bargain the EMD Certification requirement, it remained willing to engage in
effects bargaining. UPE did not request effects bargaining.
The County implemented the EMD Certification requirement in October 2018
but did not revise the Airport Operations Dispatcher I/II class specification. All Airport
Operations Dispatchers employed at that time successfully completed the required
training and obtained the initial certification.
IV. 	The Complaint and Proposed Decision
On June 20, 2018, prior to the County’s October 2018 implementation of the
EMD Certification requirement, UPE filed an unfair practice charge alleging that the
County had engaged in “bad faith and surface bargaining” over the Airport Operations
6 At both the March 28 and May 31, 2018 meetings, Connolly explained the
County would do everything it could to ensure that all dispatchers successfully
completed the EMD Certification process. Indeed, the record indicates that each
dispatcher successfully did so. However, during the hearing, Connolly admitted the
dispatchers must pass the certification test both initially and every two years
thereafter, and that the County could pursue progressive discipline for failure to meet
the certification or recertification requirements.
9
Dispatcher I/II class specification revisions by exhibiting a take-it-or-leave-it attitude
with no genuine desire to reach agreement. On July 23, 2018, the County filed a
position statement denying these allegations.
On January 8, 2019, PERB’s Office of the General Counsel (OGC) issued a
complaint alleging the County engaged in bad faith bargaining by acts and conduct
including, but not limited to, four acts the County undertook on May 31, 2018:
(1) abruptly ceasing negotiations after UPE proposed a wage increase,
(2) withdrawing its classification study, (3) stating it would require the Airport
Operations Dispatchers I/II to continue performing additional duties even without
adding those duties to the class specification, and (4) stating it would deem any failure
or refusal to comply with the EMD Certification requirement as insubordination subject
to discipline.7 On February 4, 2019, the County answered the complaint by denying
the substantive allegations and asserting various affirmative defenses.
On April 11, 2019, the ALJ conducted a formal hearing. In its opening
statement, UPE asserted it would show that the County “circumvent[ed] the meet-and-
confer process by bargaining in bad faith” with “no genuine desire . . . to reach an
agreement.” In June 2019, both parties filed post-hearing briefs addressing whether,
under PERB’s totality of conduct standard, the County engaged in surface
bargaining.8
7 The complaint also alleged that, by its same conduct, the County interfered
with the rights of bargaining unit employees and denied UPE its right to represent
bargaining unit employees.
8 The Board has used “totality of conduct” and “totality of the circumstances”
interchangeably when describing the standard for assessing bargaining conduct that is
not per se unlawful but may nonetheless amount to bad faith bargaining—conduct the
10
On July 19, 2019, the ALJ issued her proposed decision concluding that the
County made an unlawful unilateral change to terms and conditions of the dispatchers’
employment by implementing the EMD Certification requirement. Prior to the proposed
decision, UPE never attempted to amend the complaint to include a unilateral change
allegation, nor did UPE raise it as an unalleged violation in its post-hearing brief.
DISCUSSION
When resolving exceptions to a proposed decision, the Board applies a de novo
standard of review. (County of Santa Clara (2019) PERB Decision No. 2629-M, p. 6.)
Under this standard, we review the entire record and are free to make different factual
findings and reach different legal conclusions than those in the proposed decision.
(City of Milpitas (2015) PERB Decision No. 2443-M, p. 12.)
The issue before us is whether the County violated its duty under MMBA
section 3505 to meet and confer in good faith with UPE over the County’s proposed
revisions to the Airport Operations Dispatcher I/II class specification. The ALJ
concluded that the County breached this duty by unilaterally implementing the EMD
Certification requirement in October 2018. The County contends the ALJ should have
decided this case based on the theory of liability specifically identified in the
complaint—whether the County failed or refused to bargain in good faith by engaging
in surface bargaining over the revised class specification. For the following reasons,
we agree it was improper for the ALJ to analyze this case under a unilateral change
Board frequently characterizes as “surface bargaining.” We use “totality of conduct”
here for consistency with our more recent decisions, cited post.
11
theory but nonetheless conclude the County violated its bargaining obligation by
engaging in surface bargaining.
I. 	The Unalleged Unilateral Change
MMBA section 3505 requires a local public agency’s governing body or its
designated representative(s) to “meet and confer in good faith regarding wages, hours,
and other terms and conditions of employment with representatives of [] recognized
employee organizations.” PERB uses two different but related legal standards to
determine whether this obligation was violated.
“In determining whether a party has violated its duty to
meet and confer in good faith, PERB uses a ‘per se’ test or
a ‘totality of the conduct’ analysis, depending on the specific
conduct involved and its effect on the negotiating process.
(City of Davis (2018) PERB Decision No. 2582-M, p. 9.) Per
se violations generally involve conduct that violates statutory
rights or procedural bargaining norms. (Fresno County In-
Home Supportive Services Public Authority (2015) PERB
Decision No. 2418-M, p. 13.)
“The totality of conduct test applies to bad faith bargaining
allegations that our precedent has not identified as
constituting a per se refusal to bargain. (City of Davis, supra,
PERB Decision No. 2582-M, p. 9.) Under this test, the Board
looks to the entire course of negotiations, including the
parties’ conduct at and away from the table, to determine
whether the respondent has bargained in good faith. (Ibid.)
The ultimate question is whether the respondent’s conduct,
when viewed in its totality, was sufficiently egregious to
frustrate negotiations. (Id. at p. 10.)”
(City of Arcadia (2019) PERB Decision No. 2648-M, pp. 34-35.)
Although the same conduct may give rise to violations under both per se and
surface bargaining theories, the arguments and defenses related to those different
12
theories necessarily differ. (City of Roseville (2016) PERB Decision No. 2505-M,
pp. 15-16 (Roseville).) Accordingly, “[w]here conduct allegedly constitutes both
evidence of the respondent’s bad faith and a separate unfair practice, the essential
facts for each theory of liability should be stated in the complaint and identified as
separate unfair practices.” (Id. at p. 15, original italics.)
“[A] complaint alleging surface bargaining will typically state that, by the totality
of its conduct, including but not limited to, the conduct described in the complaint, the
respondent has failed and refused to meet and confer in good faith.” (Roseville, supra,
PERB Decision No. 2505-M, p. 12, original italics.) The complaint thus “identifies the
specific acts or indicia that are sufficient to state a prima facie case, while also giving
the respondent notice that, under the totality of conduct test, these acts or indicia are
not exhaustive of the evidence the charging party may present at hearing to prove the
surface bargaining allegation.” (Ibid.) In contrast, a complaint alleging a unilateral
change—a per se violation—typically alleges that the respondent changed policy
without affording the exclusive representative prior notice or an opportunity to meet
and confer over the change or its effects. (E.g., Modoc County Office of
Education (2019) PERB Decision No. 2684, p. 1; City of Montebello (2016) PERB
Decision No. 2491-M, pp. 1-2, 8; Regents of the University of California (Los Angeles)
(2012) PERB Decision No. 2257-H, p. 1; County of Sonoma (2012) PERB Decision
No. 2242-M, p. 1, 10-11.)
In this case, the complaint alleged: “By the acts and conduct included in, but not
limited to, those described in [this complaint], [the County] failed and refused to meet
and confer in good faith with [UPE].” The complaint does not allege that the County
13
changed policy without providing UPE notice or an opportunity to meet and confer
over the change or its effects. Consequently, the complaint alleged solely that the
County engaged in surface bargaining, as indicated by a totality of its conduct; it did
not also allege a per se violation under a unilateral change theory.
This omission, however, did not necessarily foreclose consideration of a
unilateral change theory. When a party seeks to use evidence supporting a surface
bargaining allegation to also prove an unlawful unilateral change, “then it must either:
(1) move to amend the complaint to add the independent allegation, or
(2) demonstrate that the unalleged violation doctrine has been satisfied.” (Davis,
supra, PERB Decision No. 2582-M, p. 13; Roseville, supra, PERB Decision No. 2505-
M, p. 24.) “If the charging party does neither, then the evidence may only be
considered to prove bad faith bargaining under the totality of the conduct test.” (Davis,
supra, PERB Decision No. 2582-M, p. 13.)
Here, UPE never sought to amend the complaint to include a unilateral change
allegation based on the County’s unilateral implementation of the EMD Certification
requirement. As a result, the ALJ could not find the County liable under an
independent, per se unilateral change theory unless she first determined that the
unalleged violation doctrine was satisfied. (Davis, supra, PERB Decision No. 2582-M,
p. 13.) But the ALJ did not make that threshold determination. Instead, she merely
noted that “the facts proven in this case are more amenable to determining whether
the County violated the same MMBA section and PERB Regulation [alleged in the
complaint] by making an unlawful unilateral change to terms and conditions of
employment.” Because the ALJ failed to make the required finding that the unalleged
14
violation doctrine was satisfied, her decision to analyze the facts of this case under a
unilateral change theory was erroneous. (Ibid.; see Fresno County Superior Court
(2008) PERB Decision No. 1942-C, p. 15 [“it is strongly recommended that the
evidence justifying the [unalleged violation] criteria always be expressly enunciated, so
that all parties are aware of the basis for finding that an unalleged violation can be
heard without any unfairness”].)
UPE argues the Board should find the unalleged violation criteria are met with
regard to the unilateral change found by the ALJ. Nothing precludes the Board from
considering an unalleged violation on exceptions to a proposed decision if all of the
necessary criteria are met. (Alliance College-Ready Public Schools (2017) PERB
Decision No. 2545, p. 13.) “Under the unalleged violations doctrine, PERB has the
discretion to consider allegations not included in the charge or the complaint if: (1) the
respondent has had adequate notice and opportunity to defend against the unalleged
matter; (2) the unalleged conduct is intimately related to the subject matter of the
complaint and is part of the same course of conduct; (3) the matter has been fully
litigated; (4) the parties have had the opportunity to examine and be cross-examined
on the issue; and (5) the unalleged conduct occurred within the same limitations
period as those matters alleged in the complaint.” (Superior Court v. Public
Employment Relations Bd. (2018) 30 Cal.App.5th 158, 192-193.)
In State of California (Department of Correctional Health Care Services) (2019)
PERB Decision No. 2637-S, although the complaint itself did not reference an
employee’s participation in certain protected organizing activities, the Board accepted
her testimony about that conduct as evidence supporting her retaliation charge against
15
the State. (Id. at p. 13 [PERB may review unalleged protected activities where the
unalleged violation doctrine is satisfied].) Notably, the Board found that the charging
party provided adequate notice and an opportunity to defend because it included the
protected activities in its amended unfair practice charge and in its opening statement,
and the parties had an opportunity to fully litigate the issue because the charging party
raised it repeatedly during its case-in-chief. (Id. at pp. 13-14.)
In contrast, the Board has held that a charging party fails to provide sufficient
notice that it intends to litigate an unalleged violation where the first direct statement
about the issue arose in the charging party’s post-hearing brief. (San Bernardino
Public Employees Association (White) (2018) PERB Decision No. 2572-M, pp. 12-13
[raising a claim for the first time in a post-hearing brief is not sufficient notice of an
unalleged violation].)
In this case, UPE filed its unfair practice charge prior to the County’s October
2018 implementation of the EMD Certification requirement and alleged only that the
County had engaged in surface bargaining. During the hearing, which took place after
the County’s implementation, UPE similarly asserted in its opening statement that the
County lacked genuine desire to reach an agreement during the parties’ negotiations
and instead engaged in surface bargaining. UPE did not once raise an independent
unilateral change theory during PERB’s investigatory or hearing processes. Nor did it
raise the issue in its post-hearing brief, where UPE argued only that it had proven the
County bargained in bad faith under the totality of the conduct test. On this record, we
conclude the County had insufficient notice that a per se unilateral change theory
16
would be litigated in this case.9 Accordingly, we cannot determine whether the County
made an unlawful unilateral change but must instead decide whether the County
engaged in bad faith bargaining under the totality of conduct test, i.e., surface
bargaining, as alleged in the complaint. (Davis, supra, PERB Decision No. 2582-M,
p. 13.)
II. 	Surface Bargaining
By finding a violation based solely on a unilateral change theory, the proposed
decision erroneously failed to address the surface bargaining allegations included in
the complaint or justify why those allegations need not be addressed. (Fresno County
In-Home Supportive Services Public Authority (2015) PERB Decision No. 2418-M,
p. 20 (Fresno IHSS).) Because no additional evidence is necessary to decide the
surface bargaining issue, in the interest of administrative economy and to expedite a
final decision we shall decide this issue instead of remanding this case to the Division
of Administrative Law. (Regents of the University of California (2012) PERB Decision
No. 2300-H, p. 19, fn. 7; see PERB Regulation 32320, subd. (a)(1) [authorizing the
Board itself to “[i]ssue a decision based upon the record of hearing”].)
9 UPE contends the County had adequate notice of the unilateral change theory
because the County argued in its post-hearing brief that the EMD Certification was
outside the scope of representation. The respondent’s brief is a relevant factor to
consider where a charging party has referenced an unalleged issue at some point
during the hearing. (City and County of San Francisco (2017) PERB Decision
No. 2540-M, p. 34, vacated in part on other grounds by City and County of San
Francisco (2019) PERB Decision No. 2540a-M.) But that is not the case here, where
UPE made no statements at hearing regarding the EMD Certification requirement that
might have put the County on notice that it needed to defend against a unilateral
change allegation.
17
As noted ante, MMBA section 3505 requires the governing body of a public
agency or its designated representative(s) to “meet and confer in good faith regarding
wages, hours, and other terms and conditions of employment with representatives of []
recognized employee organizations,” and to “consider fully such presentations as are
made by the employee organization on behalf of its members prior to arriving at a
determination of policy or course of action.” To comply with this duty, each party must
“seriously attempt to resolve differences and reach a common ground.” (Los Angeles
County Civil Service Com. v. Superior Court (1978) 23 Cal.3d 55, 61-62, internal
quotations and citation omitted.) Thus, a party may not simply go through the motions
of negotiations while simultaneously engaging in conduct that delays or prevents
agreement. (Fresno IHSS, supra, PERB Decision No. 2418-M, p. 14.)
Before addressing whether the County negotiated in good faith with UPE over
the proposed revisions to the Airport Operations Dispatcher I/II class specification, we
first must address the scope of the County’s bargaining obligation. Specifically, the
County asserts it was not required to negotiate over the EMD Certification requirement
or UPE’s wage proposal. For the following reasons, we disagree with both assertions.
A. 	EMD Certification Requirement
It is undisputed that changes to job specifications, including certification
requirements and other qualifications, are within the scope of representation unless
the changes at issue do no more than is required to comply with an
externally-imposed change in the law. (State of California (Department of Corrections
and Rehabilitation, Ventura Youth Correctional Facility) (2010) PERB Decision
No. 2131-S, p. 5; Healdsburg Union High School District and Healdsburg Union
18
School District/San Mateo City School District (1984) PERB Decision No. 375, p. 69;
Alum Rock Union Elementary School District (1983) PERB Decision No. 322, pp. 21-
22; see County of Orange (2019) PERB Decision No. 2663-M, pp. 8 & 12-15 [noting
exception for externally-imposed changes, and reversing erroneous precedent that
had found change in certification requirement to fall outside the scope of
representation].)
Attempting to invoke the exception, the County asserts it was not required to
negotiate over the EMD Certification requirement because it is an external
requirement imposed by the State. “[W]hen external law establishes immutable
provisions in an area otherwise within the scope of representation, matters are
negotiable only to the extent of the employer’s discretion, that is, to the extent that the
external law does not ‘set an inflexible standard or [e]nsure immutable provisions.’”
(Berkeley Unified School District (2012) PERB Decision No. 2268, p. 9 (Berkeley
USD), quoting San Mateo City School Dist. v. Public Employment Relations Bd. (1983)
33 Cal.3d 850, 864-865 (San Mateo City SD).)
In support of its assertion, the County relies on the Emergency Medical
Services System and Prehospital Emergency Care Personnel Act (EMS Act).10
(Health & Saf. Code, § 1797 et seq.) The EMS Act establishes a two-tiered system
between the State and county-designated local EMS agencies for the regulation of
10 The County’s exceptions mark the first time it identified specific statutory
citations that it claims set an inflexible standard. Before the ALJ, the County instead
referenced the EMD PRS notice itself, seemingly relying upon the three general and
comprehensive statutory and regulatory citations therein. The County provides no
explanation why it could not provide this newer evidence to the ALJ in the first
instance. We nevertheless address the merits of the County’s legal argument.
19
prehospital emergency medical services. (County of San Bernardino v. City of San
Bernardino (1997) 15 Cal.4th 909, 914-916 (San Bernardino).) Under the EMS Act,
“[e]ach county may develop an emergency medical services program. Each county
developing such a program shall designate a local EMS agency which shall be the
county health department.” (Health & Saf. Code, § 1797.200, italics added.) “The local
EMS agency, using state minimum standards, shall establish policies and procedures
approved by the medical director of the local EMS agency to assure medical control of
the EMS system. The policies and procedures approved by the medical director may
require basic life support emergency medical transportation services to meet any
medical control requirements including dispatch, patient destination policies, patient
care guidelines, and quality assurance requirements.” (Ibid., italics added.)
While the EMS Act includes specific training requirements for certain classes of
emergency personnel, e.g., lifeguards, firefighters, peace officers, and emergency
medical technicians, it provides no guidance as to training or certification requirements
for dispatchers of any kind. And while it grants a local EMS Agency authority to
establish policies and procedures for dispatch, it does not mandate that dispatchers
possess the particular EMD Certification the County proposed to add to the Airport
Operations Dispatcher I/II class specification. Accordingly, the EMS Act does not “set
an inflexible standard or [e]nsure immutable provisions” that would negate the
County’s duty to bargain with UPE over the EMD Certification requirement.
Relying on San Bernardino, supra, the County contends the EMD Certification
requirement “was legally required” because it was adopted by the County EMS
Agency under authority granted by the EMS Act. In San Bernardino, supra, the county
20
and a local EMS agency sought an injunction against a city located within the county,
demanding the city’s compliance with county emergency services protocols. Noting
that the EMS Act generally “preempts conflicting local ordinances and regulations”
(San Bernardino, supra, 15 Cal.4th at p. 922), the California Supreme Court ruled the
city was obligated to comply with the county EMS agency’s dispatch protocols (id. at
pp. 925-929).
San Bernardino is distinguishable because it involved an agency separate from
the county that voluntarily contracted for services with the county EMS agency, and
thus contractually obligated itself to operate within the county’s EMS system. (Health
& Saf. Code, § 1797.201; see also Health & Saf. Code, § 1797.178 [“No person or
organization shall provide advanced life support or limited advanced life support
unless that person or organization is an authorized part of the emergency medical
services system of the local EMS agency . . . ”].) Here, the EMS Agency and the
Department of Airports are both part of the County. Thus, the EMD Certification
requirement is not being imposed by an EMS Agency outside of the County’s control
but rather by the County itself. Because the EMD Certification requirement is not
mandated by State law or an outside agency, and instead was adopted at the
County’s discretion, the requirement is within the scope of representation and the
County was obligated to meet and confer over its decision to adopt this requirement
for Airport Operations Dispatchers.
B. 	Wage Proposal
Wages are expressly within the scope of representation under the MMBA.
(MMBA, § 3504.) Nonetheless, the County argues it was not required to bargain with
21
UPE over its wage proposal related to the revised Airport Operations Dispatcher I/II
class specification because the MOU’s zipper clause constituted a waiver of UPE’s
right to bargain over wages during the MOU’s term.
“Generally[,] a zipper clause gives both parties the right to refuse to bargain
changes in all matters covered by the terms of the clause during the life of the
agreement.” (Inglewood Unified School District (2012) PERB Decision No. 2290,
p. 12.) Here, the parties’ zipper clause broadly states that each party is waiving the
right to bargain over “any subject or matter pertaining to or covered by this [MOU],
except as otherwise provided herein.”11 As a result, the County contends, UPE was
required to make its wage proposal in successor MOU negotiations, not in the
negotiations over the class specification revisions, and its failure to do so constituted a
waiver of its right to negotiate over wages related to the revised class specification.
This, however, is not a case where the union sought a midterm wage increase
because it was not satisfied with the wages agreed to in the MOU. Rather, UPE’s
wage proposal was made in response to the County’s proposed revisions to the
Airport Operations Dispatcher I/II class specification, which included a new training
and certification requirement. It would be beyond any reasonable interpretation of the
zipper clause—and patently unfair under these circumstances—to allow the County to
11 In a prior case involving the same parties and the same zipper clause, we
held that a union may rely on such a zipper clause “to refuse to negotiate a mid-
contract change in a subject within the scope of bargaining, and prohibit an employer
from implementing one.” (County of Sacramento (2009) PERB Decision No. 2044,
adopting proposed decision at pp. 12-13.) Here, however, we do not consider whether
the zipper clause may have barred the County from making the changes at issue mid-
contract because UPE did not make that assertion.
22
propose new terms and conditions of employment within the scope of representation
while allowing it to simultaneously wield the zipper clause as a shield to prevent UPE
from making integrally related counterproposals. Indeed, such conduct would
constitute prohibited “‘piecemeal’ or ‘fragmented’ bargaining tactics, whereby one
party insists on negotiating certain subjects in isolation from others, or seeks to
impose arbitrary limits on the range of possible compromises it will consider.” (City of
San Jose (2013) PERB Decision No. 2341-M, p. 29; see E. I. Du Pont de Nemours &
Co. (1991) 304 NLRB 792, 802 [in negotiations over creating a new classification, the
employer’s refusal to consider the union’s proposals on subjects being negotiated
concurrently in successor contract negotiations “unreasonably reduced the flexibility of
collective bargaining and narrowed the range of possible compromises” in violation of
its duty to bargain].)
Thus, once the County proposed the revised class specification it was obligated
to negotiate at the same table over any proposals by UPE on related matters within
the scope of representation, including its wage proposal.12 (See El Dorado County
Superior Court (2017) PERB Decision No. 2523-C, pp. 12-13 [once union agreed to
resume negotiations for a comprehensive agreement it was estopped from insisting on
negotiating over only a single issue, even if the parties’ MOU authorized such single
issue negotiations].)
12 For this reason, the fact that UPE could have made its wage proposal in
successor MOU negotiations did not entitle the County to insist that UPE do so. Nor
did UPE’s failure to do so constitute a waiver of its right to meet and confer over
wages related to the County’s proposed revisions to the Airport Operations Dispatcher
I/II class specification.
23
C. 	Totality of Conduct
Having found that the scope of the County’s bargaining obligation in
negotiations over its proposed revisions to the Airport Operations Dispatcher I/II class
specification included the EMD Certification requirement and UPE’s wage proposal,
we turn to whether the County, in fact, demonstrated the requisite good faith in those
negotiations. Bargaining in good faith is a “subjective attitude and requires a genuine
desire to reach agreement.” (Placentia Fire Fighters v. City of Placentia (1976) 57
Cal.App.3d 9, 25.) Because the respondent’s state of mind is rarely susceptible to
direct evidence, specific conduct that may appear proper when viewed in isolation
might, when placed in the narrative history of negotiations, demonstrate that the
respondent was not negotiating with the requisite subjective intent to reach
agreement. (Roseville, supra, PERB Decision No. 2505-M, p. 11; Fresno IHSS, supra,
PERB Decision No. 2418-M, p. 14.) Thus, in surface bargaining cases, “[t]he Board
looks to the entire course of negotiations, including the parties’ conduct at and away
from the table, to determine whether the respondent has bargained with the requisite
intent to reconcile differences and reach agreement.” (Fresno IHSS, supra, PERB
Decision No. 2418-M, p. 14.) The ultimate inquiry in a surface bargaining case is
whether the totality of “the respondent’s conduct was sufficiently egregious to frustrate
negotiations or avoid agreement.” (Id. at p. 15; City of Palo Alto (2019) PERB Decision
No. 2664-M, pp. 49-50; City of San Ramon (2018) PERB Decision No. 2571, p. 7 (San
Ramon).)13
13 The parties are not required to reach agreement, however, as adamant
insistence on a bargaining position is not necessarily a refusal to bargain in good faith.
(Placentia Fire Fighters v. City of Placentia, supra, 57 Cal.App.3d at p. 25; Oakland
24
The indicia of surface bargaining are many but we focus on those alleged by
UPE: (1) refusing to make counterproposals or otherwise explain one’s bargaining
positions; (2) refusing to discuss a mandatory subject of bargaining or conditioning its
discussion on prior agreement over other subjects; (3) a negotiator’s lack of sufficient
authority to conduct meaningful negotiations, thus delaying and thwarting the
bargaining process; (4) adopting a “take-it-or-leave-it” approach to negotiations; and
(5) per se violations such as an outright refusal to bargain and unilaterally-imposed
employment terms.
Despite the County’s initial offer to meet and confer with UPE over both the
specification revision and the certification requirement, it exhibited a take-it-or-leave-it
attitude with regard to both subjects. The County took the position that the EMD
Certification requirement was not negotiable. It repeatedly rejected UPE’s attempts to
discuss a wage increase tied to the class specification revisions and directed UPE to
raise the issue at main table MOU negotiations.14 When UPE did so, the County’s
chief negotiator told UPE that wages related to the revised class specification must be
discussed in negotiations over those revisions, not at the main table negotiations.
When UPE presented a wage proposal at the parties’ second meeting over the revised
specification, the County—without reviewing the proposal—responded that it would
Unified School District (1982) PERB Decision No. 275, p. 16.) “The obligation of the
employer to bargain in good faith does not require the yielding of positions fairly
maintained.” (NLRB v. Herman Sausage Co. (5th Cir. 1960) 275 F.2d 229, 231.)
14 Connolly’s repeated statements that wages must be negotiated at the main
table indicate he lacked authority to negotiate over wages, another sign of bad faith.
(State of California (Department of Personnel Administration) (2009) PERB Decision
No. 2078-S, p. 8.)
25
not consider the proposal. After a 20-minute caucus, the County terminated the
negotiations without further explanation. (See San Ysidro School District (1980) PERB
Decision No. 134, p. 14 [“abrupt termination of negotiations, accompanied by a
withdrawal of proposals” indicated bad faith bargaining].) At the time it unilaterally
ended negotiations, the County had not made any counterproposals. (See City of
Selma (2014) PERB Decision No. 2380-M, p. 13 [city’s presentation of its only
proposal at the parties’ final meeting indicated bad faith bargaining].) Viewed as a
whole, this conduct demonstrates the County lacked a genuine desire to reach
agreement over the revised class specification.
Per se violations may also indicate the absence of subjective good faith in
support of a surface bargaining charge. (Fresno IHSS, supra, PERB Decision
No. 2418-M, pp. 16-17 [surface bargaining allegations require an examination of all
evidence relevant to the respondent’s subjective intent, including separate unfair
practices].) As noted, the County took the position during negotiations that the EMD
Certification requirement was outside the scope of representation. Because, as found
ante, the requirement was in fact within scope, the County’s refusal to negotiate over it
constituted a per se refusal to bargain. Similarly, because the MOU’s zipper clause did
not privilege the County to decline to bargain over UPE’s wage proposal, its refusal to
do so constituted a per se refusal to bargain. (Id. at p. 15.)
Further, the County unilaterally imposed the EMD Certification requirement in
October 2018. Because the certification requirement was within the scope of
representation, the County could not implement the requirement unless it had first
bargained with UPE to impasse or agreement. (Public Employment Relations Bd. v.
26
Modesto City Schools Dist. (1982) 136 Cal.App.3d 881, 900; San Ramon, supra,
PERB Decision No. 2571-M, p. 6.) A bona fide impasse exists only when the parties’
deadlock is the result of good faith negotiations. (San Ramon, supra, PERB Decision
No. 2571-M, p. 6; City of Selma, supra, PERB Decision No. 2380-M, pp. 12-13.) Here,
because the County did not negotiate in good faith, the parties had not reached a
bona fide impasse when negotiations ended on May 31, 2018. The County thus was
not privileged to implement any of its proposed revisions to the Airport Operations
Dispatcher I/II class specification, including the EMD Certification requirement. (City of
Selma, supra, PERB Decision No. 2380-M, p. 15; Sierra Joint Community College
District (1981) PERB Decision No. 179, pp. 6-7.)
The totality of the circumstances, including the County’s refusal to bargain with
UPE over subjects within the scope of representation or make any counterproposals,
its negotiator’s lack of authority, its take-it-or-leave-it attitude, and its decision to
suspend negotiations after two face-to-face bargaining sessions in favor of unilaterally
implementing the certification requirement in October 2018, considered together,
indicate that the County did not bargain in good faith over its proposed revisions to the
Airport Operations Dispatcher I/II class specification. Accordingly, the County violated
MMBA sections 3505 and 3506.5, subdivision (c) by failing and refusing to meet and
confer in good faith with UPE. This conduct also interfered with the rights of bargaining
unit employees to be represented by their chosen representative in violation of MMBA
sections 3506 and 3506.5, subdivision (a), and with the right of UPE to represent
bargaining unit members in violation of MMBA sections 3503 and 3506.5,
subdivision (b).
27
REMEDY
MMBA section 3509, subdivision (b) authorizes PERB to order “the appropriate
remedy necessary to effectuate the purposes of this chapter.” (Omnitrans (2010)
PERB Decision No. 2143-M, p. 8.) This includes the authority to order an offending
party to take affirmative actions designed to effectuate the purposes of the MMBA.
(Id. at p. 10.)
A “properly designed remedial order seeks a restoration of the situation as
nearly as possible to that which would have obtained but for the unfair labor practice.”
(Modesto City Schools (1983) PERB Decision No. 291, pp. 67-68.) In this case, the
County bargained in bad faith by engaging in surface bargaining over its proposed
revisions to the Airport Operations Dispatcher I/II class specification. The typical
remedy for surface bargaining includes an order to cease and desist from negotiating
in bad faith and from interfering with protected rights. (Anaheim Union High School
District (2015) PERB Decision No. 2434, pp. 26-29.) Such an order is appropriate
here.
Furthermore, in cases where an employer implemented changes to terms and
conditions of employment within the scope of representation without first reaching a
bona fide impasse in negotiations, PERB has ordered the employer to restore the
status quo by rescinding the implemented terms and making employees whole for any
losses suffered as a result of the unlawful implementation. (San Ramon, supra, PERB
Decision No. 2571-M, p. 17; City of Selma, supra, PERB Decision No. 2380-M,
pp. 24-25.) Such an order is necessary to assure meaningful bargaining by restoring
the conditions that existed prior to the County’s unlawful bargaining conduct, thereby
28
preventing the County from benefitting from its violation by forcing UPE to “bargain
back” to the status quo. (City of Palo Alto (2017) PERB Decision No. 2388a-M, p. 49;
City of Pasadena (2014) PERB Order No. Ad-406-M, p. 13.) We therefore will order
the County to rescind the unilaterally implemented EMD Certification requirement and
make employees whole for any losses incurred as a result of the implementation, with
interest at the rate of 7 percent per annum.15
Because rescinding the certification requirement at this time could be contrary
to UPE’s assessment of the bargaining unit’s best interest, UPE may elect to decline
all or part of the relief we afford it by written notification to the County. (County of Kern
(2018) PERB Decision No. 2615-M, pp. 11-12.) Moreover, in certain cases, the Board
has stayed rescission orders for a period of time to allow the parties an opportunity to
bargain over alternative remedies to potentially minimize disruption to the employer’s
operations. (Ventura County Community College District (2003) PERB Decision
No. 1547, p. 30.) Accordingly, the order to rescind the EMD Certification requirement,
including any accompanying make whole relief, shall be stayed for 90 days following
the date this decision is no longer subject to appeal, so the parties can negotiate over
possible alternative remedies in light of currently existing circumstances. If the parties
fail to agree to an alternative remedy after 90 days from the date this decision is no
longer subject to appeal, and UPE has not notified the County in writing that it declines
15 Although at the time of the hearing all Airport Operations Dispatchers were
EMD certified, it is possible that any such incumbent later failed to recertify and was
consequently disciplined or discharged, or that an applicant was not hired or promoted
as a result of the new certification requirement. We leave it to the parties in
compliance proceedings to provide OGC with evidence as to whether any of these
circumstances occurred.
29
all or part of the relief ordered, the orders to rescind the EMD Certification requirement
and make employees whole shall go into effect.
Finally, PERB typically orders the party found to have committed an unfair
practice to post a notice incorporating the terms of the order. Posting of such a notice
informs employees of the resolution of the matter and of the employer’s readiness to
comply with the ordered remedy. (Placerville Union School District (1978) PERB
Decision No. 69.) We order that remedy here.
ORDER
Upon the foregoing findings of fact and conclusions of law, and the entire
record in the case, it is found that the County of Sacramento violated the Meyers-
Milias-Brown Act (MMBA), Government Code section 3500 et seq., by failing and
refusing to meet and confer in good faith with UPE regarding revisions to the Airport
Operations Dispatcher I/II class specification. By this conduct, the County also
interfered with the right of bargaining unit employees to participate in the activities of
an employee organization of their own choosing and denied UPE the right to represent
bargaining unit members in their employment relations with a public agency.
Pursuant to Government Code section 3509, subdivision (b), it hereby is
ORDERED that the County of Sacramento, its governing board, and its
representatives shall:
A. 	CEASE AND DESIST FROM:
1. 	Failing and refusing to meet and confer in good faith with UPE
over revisions to the Airport Operations Dispatcher I/II class specification.
30
2. 	Interfering with bargaining unit employees’ right to be represented
by UPE.
3. 	Interfering with UPE’s right to represent bargaining unit
employees.
B. 	TAKE THE FOLLOWING AFFIRMATIVE ACTIONS DESIGNED TO
EFFECTUATE THE POLICIES OF THE MMBA:
1. 	Rescind the EMD Certification requirement for all Airport
Operations Dispatchers.
2. 	Make whole all employees for any losses incurred as a result of
the County’s implementation of the EMD Certification requirement, with interest at the
rate of 7 percent per annum.
3. 	Meet and confer in good faith with UPE, upon request, over
revisions to the Airport Operations Dispatcher I/II class specification.
4. 	With regard to the above provisions requiring the County to
rescind the EMD Certification requirement and make affected employees whole, this
Order shall be stayed for 90 days following the date this decision is no longer subject
to appeal, during which the parties may meet and confer over a mutually acceptable
alternative remedy. In the event no agreement is reached within 90 days, the stay will
expire, and all provisions of this Order shall take effect, unless UPE notifies the
County in writing before the end of the 90-day period that it declines all or part of such
relief. The parties may mutually agree to extend the 90-day period, or lacking mutual
agreement, may apply to the compliance officer to extend the stay if good cause is
shown.
31
5. 	Within 10 workdays of the date this decision is no longer subject
to appeal, post at all work locations where notices to employees in UPE bargaining
units customarily are posted, copies of the Notice attached hereto as an Appendix.
The Notice must be signed by an authorized agent of the County, indicating that it will
comply with the terms of this Order. Such posting shall be maintained for a period of
30 consecutive workdays. The Notice shall also be sent to all bargaining unit
employees by electronic message, intranet, internet site, or other electronic means
customarily used by the County to communicate with employees in UPE’s bargaining
units. Reasonable steps shall be taken to ensure that the Notice is not reduced in size,
altered, defaced, or covered with any other material.16
6. 	Written notification of the actions taken to comply with this Order
shall be made to the General Counsel of the Public Employment Relations Board, or
16 In light of the ongoing COVID-19 pandemic, Respondent shall notify PERB’s
Office of the General Counsel (OGC) in writing if, due to an extraordinary
circumstance such as an emergency declaration or shelter-in-place order, a majority
of employees at one or more work locations are not physically reporting to their work
location as of the time the physical posting would otherwise commence. If Respondent
so notifies OGC, or if Charging Party requests in writing that OGC alter or extend the
posting period, require additional notice methods, or otherwise adjust the manner in
which employees receive notice, OGC shall investigate and solicit input from all
parties. OGC shall provide amended instructions to the extent appropriate to ensure
adequate publication of the Notice, such as directing Respondent to commence
posting within ten workdays after a majority of employees have resumed physically
reporting on a regular basis; directing Respondent to mail the Notice to all employees
who are not regularly reporting to any work location due to the extraordinary
circumstance, including those who are on a short term or indefinite furlough, are on
layoff subject to recall, or are working from home; or directing Respondent to mail the
Notice to those employees with whom it does not customarily communicate through
electronic means.
32
the General Counsel’s designee. The County shall provide reports, in writing, as
directed by the General Counsel or his/her designee. All reports regarding compliance
with this Order shall be concurrently served on UPE.
Members Banks and Krantz joined in this Decision.
APPENDIX
NOTICE TO EMPLOYEES
POSTED BY ORDER OF THE
PUBLIC EMPLOYMENT RELATIONS BOARD
An Agency of the State of California
After a hearing in Unfair Practice Case No. SA-CE-1060-M, United Public
Employees, Inc. v. County of Sacramento, in which all parties had the right to
participate, it has been found that the County of Sacramento (County) violated the
Meyers-Milias-Brown Act (MMBA), Government Code section 3500 et seq., by failing
and refusing to meet and confer in good faith with UPE regarding revisions to the
Airport Operations Dispatcher I/II class specification. By this conduct, the County also
interfered with the right of bargaining unit employees to participate in the activities of
an employee organization of their own choosing and denied United Public Employees,
Inc. (UPE) the right to represent bargaining unit members in their employment
relations with a public agency.
As a result of this conduct, we have been ordered to post this Notice and we
will:
A. 	CEASE AND DESIST FROM:
1. 	Failing and refusing to meet and confer in good faith with UPE
over revisions to the Airport Operations Dispatcher I/II class specification;
2. 	Interfering with bargaining unit employees’ right to be represented
by UPE; and
3. 	Interfering with UPE’s right to represent bargaining unit
employees.
B. 	TAKE THE FOLLOWING AFFIRMATIVE ACTIONS DESIGNED TO
EFFECTUATE THE POLICIES OF THE MMBA:
1. 	Rescind the EMD Certification requirement for all Airport
Operations Dispatchers;
2. 	Make whole all employees for any losses incurred as a result of
the County’s implementation of the EMD Certification requirement, with interest at the
rate of 7 percent per annum; and
3. 	Meet and confer in good faith with UPE, upon request, over
revisions to the Airport Operations Dispatcher I/II class specification.
2
With regard to the provisions requiring the County to rescind the EMD
Certification requirement and make affected employees whole, this Order shall be
stayed for 90 days following the date this decision is no longer subject to appeal,
during which the parties may meet and confer over a mutually acceptable alternative
remedy. In the event no agreement is reached within 90 days, the stay will expire, and
all provisions of this Order shall take effect, unless UPE notifies the County in writing
before the end of the 90-day period that it declines all or part of such relief. The
parties may mutually agree to extend the 90-day period, or lacking mutual agreement,
may apply to the compliance officer to extend the stay if good cause is shown.
Thereafter, UPE shall notify the Office of the General Counsel so that compliance
proceedings may be initiated.
Dated: _____________________ 	County of Sacramento
By: _________________________________
Authorized Agent
THIS IS AN OFFICIAL NOTICE. IT MUST REMAIN POSTED FOR AT LEAST 30
CONSECUTIVE WORKDAYS FROM THE DATE OF POSTING AND MUST NOT BE
REDUCED IN SIZE, DEFACED, ALTERED OR COVERED WITH ANY OTHER
MATERIAL.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.