P. v. O’Roy

C080292Court of Appeal Third Appellate District3 de out. de 2018

Abrir fonte

Texto completo

1
Filed 10/3/18 P. v. O’Roy CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Sacramento)
----
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent,
v.
ANDRE ARTHEL O'ROY, SR.,
Defendant and Appellant.
C080292
(Super. Ct. No. 14F05817)
A jury found defendant Andre Arthel O’Roy, Sr., guilty on two counts of
committing a lewd and lascivious act upon S., his three-year-old step great-
granddaughter. The trial court sentenced defendant to an aggregate of 25 years in prison.
Defendant now contends (1) the trial court erred in refusing to hold an Evidence
Code section 402 hearing about whether S.’s cousins heard S. accuse them of touching
her “bootie” and what that statement meant, and in precluding defendant from cross-
examining S. about the alleged accusation; (2) insufficient evidence supports the jury’s

-- 1 of 21 --

2
finding that defendant committed two lewd and lascivious acts upon S.; (3) the trial court
abused its discretion in admitting evidence pursuant to Evidence Code section 1108 that
defendant had sex with C. when she was 14 years old; (4) his trial counsel rendered
ineffective assistance by not objecting to certain testimony by the People’s expert on
child sexual abuse accommodation syndrome, and by certain questions posed by the
prosecutor to the expert; and (5) if this court does not reverse one of the lewd and
lascivious act convictions based on insufficient evidence, punishment for one of those
convictions must be stayed pursuant to Penal Code section 654.1
We will affirm the judgment.
BACKGROUND
Defendant and his wife C. babysat S. on November 23, 2013.2 S. was three years
and nine months old.
C. left her house for about an hour sometime after about 2:00 p.m., leaving
defendant, S. and S.’s cousins D. and Q. at the house. The cousins were playing video
games in a bedroom, and S. and defendant were watching television in the living room
when C. left.
When C. returned to the home, she saw S. come out of the master bedroom. The
normally boisterous and happy S. was very emotional and clingy. C. asked S. what was
wrong. S. climbed onto C.’s lap and hugged C. tightly. She nuzzled her head on C.’s
shoulder and was quiet.
C. said defendant was not acting normally when he walked out of the master
bedroom and out of the house.
1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
2 All dates refer to 2013 unless otherwise stated.

-- 2 of 21 --

3
S.’s mother picked S. up at about 4:30 p.m. She described S. as highly emotional.
S.’s mother and C. testified that S. was not herself. They could not figure out why S. was
acting that way.
The next day, S. asked to go to her godmother’s house. S.’s mother dropped S. off
at the godmother’s house and picked S. up after work the next day. While the godmother
was combing S.’s hair, S. told the godmother that defendant had molested her. S. spoke
matter-of-factly. She told her mother about the molestation after her mother picked her
up. The next day, S. demonstrated to her mother how defendant touched her, gesturing
with two fingers inside her vagina and on the outside.
Dr. Jeffrey Wilson, a pediatrician, examined S. on November 26. The People’s
expert on child sexual abuse, Dr. Angela Vickers, conducted a forensic examination of S.
on June 24, 2015. Neither exam found anything abnormal. Dr. Wilson found no bruising
or tearing of the vaginal area or anus and no gaping, which would be evidence of
penetration of an erect penis or something larger. Dr. Wilson and Dr. Vickers agreed that
digital or slight vaginal penetration might not cause gaping or any visible injury.
S. testified at trial. She was five years old at that time and said she was “kind of
nervous.” S. said she did not see defendant, whom she called Papa Andre, in the
courtroom, although the record indicates he was present. S. said she did not remember a
person she called Papa Andre, but she also said Papa Andre touched her vagina with his
finger when they were alone in his room. S. recounted that Papa Andre put her on his
bed, then he got yogurt from the refrigerator and water, put yogurt on his finger and stuck
it in her vagina. She said she did not do anything and did not tell anyone what happened
right away. She said that was the only time Papa Andre touched her privates.
At trial, S. said for the first time that she thought what happened was a dream. She
explained that dreams are not real but they are real in your head. She said she was a little
scared of talking about what happened, but tried to tell the truth, and she told the truth
during her Sexual Assault Forensic Evaluation (SAFE) interview.

-- 3 of 21 --

4
The People played a recording of S.’s January 27, 2014 SAFE interview. S. told
the interviewer the following: Papa Andre took her to his room. They were alone in the
room. He threw her on the bed. He touched her vagina over her clothes, then reached in
her clothes. He touched her vagina, then dipped some yogurt in water and stuck it in her
vagina and moved his fingers around. His fingers were inside her vagina. He stopped
when S. screamed loudly.
Dr. Anthony Urquiza testified as an expert for the People regarding child
development and memory, child sexual abuse, and child sexual abuse accommodation
syndrome (CSAAS). He said he did not interview S. and he would not provide an
opinion about whether S. was abused.
Dr. Urquiza said most sexually abused children are abused by someone with
whom they have had an ongoing relationship and some ongoing contact. He testified that
sexually abused children usually do not disclose right away, but some disclose sooner.
He said they are traumatized and a significant change in a child’s behavior likely means
something happened to them, but a child who exhibits a significant change in behavior is
not necessarily sexually abused. Dr. Urquiza added that sometimes a sexually abused
child will give inconsistent accounts. And it is not uncommon for sexually abused
children to talk about being sexually abused with a flat affect or matter-of-fact tone
because that is how they control their distress. Dr. Urquiza explained that a sexually
abused child who is anxious, fearful or traumatized might think of what happened as a
bad dream in order to cope with the abuse. He said it would not be surprising for a child
to say that sexual abuse may have been a dream when the child did not talk about the
abuse and the adults in the child’s life stopped talking to the child about the abuse. He
explained that CSAAS is a teaching tool for therapists that describes common
misperceptions about children who have been sexually abused.
In addition, the People presented evidence of uncharged sexual offenses
committed by defendant against C. and his stepdaughter when they were young girls.

-- 4 of 21 --

5
Defendant had sex with C. when she was 13 years old and defendant was in his 20’s and
was married. C. became pregnant with defendant’s child when she was 13 years old.
She later married defendant and the two remained married for 41 years and had other
children together. Moreover, in 1987, defendant was convicted on twelve counts of
committing a lewd and lascivious act upon a child under the age of 14 (§ 288, subd. (a))
in relation to his stepdaughter. The sexual abuse began when the stepdaughter was
10 years old and it continued for two years. The first instance of abuse occurred when
defendant put his hand under the stepdaughter’s skirt and touched her vagina over her
panties while she was sitting on his lap. He went into the stepdaughter’s bedroom at
night and touched her vagina with his hands, making skin to skin contact. Other sexual
offenses against the stepdaughter included oral copulation and attempted vaginal
intercourse.
In this case, the jury convicted defendant on two counts of committing a lewd and
lascivious act upon S., namely touching his finger to the outside of her vagina and
inserting his fingers into her vagina.
The trial court granted defendant’s request to bifurcate trial on the prior strike
allegation. Defendant waived his right to a jury trial on the issue and the trial court found
the prior strike allegation true. The trial court denied defendant’s motion to dismiss
the prior strike allegation and his request to stay sentence on count two pursuant to
section 654. It sentenced defendant to an aggregate prison term of 25 years.
Additional facts are set forth in the discussion as relevant to the contentions on
appeal.
DISCUSSION
I
Defendant contends the trial court erred in refusing to hold an Evidence Code
section 402 hearing about whether S.’s cousins heard her remark that the cousins touched

-- 5 of 21 --

6
her “bootie” and what that statement meant. Defendant also claims the trial court erred in
precluding defendant from cross-examining S. about the alleged statement.
A
According to defense counsel, about a month before the molestation by defendant,
the cousins decided they did not need a three-year-old girl playing their video games with
them, so they moved her out of the room where they were playing. Defense counsel said
that when S. came out of the room, she told an adult the cousins were touching her
bootie.
Defendant’s trial counsel explained that the cousins’ parents would not allow the
boys to talk with him and they did not produce the boys pursuant to a subpoena. Thus,
defendant had no statement from the cousins. Defense counsel wanted the cousins to say
if something “happened or didn’t happen.” In addition, he wanted to show the jury
“she’s capable of that type of comment” and “she knows how to make things happen in
her favor.” The trial court asked, “Did something happen in her favor?” Defense counsel
responded, “No. No.”
The judge originally assigned to try the case said he might conduct an Evidence
Code section 402 hearing. But another judge was subsequently assigned to try the case,
and the parties agreed the second judge was not bound by the rulings of the first judge.
The ruling defendant now challenges was made by the second judge, who actually
presided over the trial. The trial court concluded the proffered evidence was speculative,
not relevant, and there was no evidence S.’s statement about the cousins was false.
The trial court said it was not inclined to bring the cousins in for an Evidence Code
section 402 hearing if defendant could not present any supporting evidence, adding that a
402 hearing is about establishing foundation before presenting evidence, not about
obtaining evidence from witnesses. The trial court said there was no 402 issue to decide
at that point.

-- 6 of 21 --

7
B
The trial court determines issues of fact preliminary to the admission of evidence.
(Evid. Code, § 310, subd. (a).) “Evidence Code section 402 provides a procedure for the
trial court to determine outside the presence of the jury whether there is sufficient
evidence to sustain a finding of a preliminary fact, upon which the admission of other
evidence depends.” (People v. Galambos (2002) 104 Cal.App.4th 1147, 1156.) When
the relevance of proffered evidence depends on the existence of a preliminary fact, the
proponent of the proffered evidence has the burden of producing evidence as to the
existence of the preliminary fact. (Evid. Code, § 403, subd. (a); People v. Jackson (2016)
1 Cal.5th 269, 321.) The trial court screens the proffered evidence and excludes it unless
it finds sufficient evidence to sustain a finding of the existence of the preliminary fact by
a preponderance of the evidence, i.e., whether there is sufficient evidence to allow a
reasonable jury to conclude that it is more probable than not that the preliminary fact
exists. (People v. Cottone (2013) 57 Cal.4th 269, 283-284; People v. Herrera (2000)
83 Cal.App.4th 46, 61.) An Evidence Code section 402 hearing serves “to shield the jury
from evidence that is so factually weak as to undermine its relevance.” (Cottone, supra,
57 Cal. 4th at p. 284.) We review a trial court’s decision to deny a request for an
Evidence Code section 402 hearing for abuse of discretion. (People v. Williams (1997)
16 Cal.4th 153, 197.)
Evidence of a prior false complaint of molestation or rape is relevant to the
accuser’s credibility. (People v. Miranda (2011) 199 Cal.App.4th 1403, 1424
(Miranda).) But the prior complaint is relevant only if proven false. (People v. Winbush
(2017) 2 Cal.5th 402, 469 (Winbush); People v. Bittaker (1989) 48 Cal.3d 1046, 1097
(Bittaker), disapproved on another ground in People v. Black (2014) 58 Cal.4th 912, 919;
Miranda, supra, 199 Cal.App.4th at p. 1424.) The proponent of the evidence has the
burden of establishing all preliminary facts pertinent to determining relevancy of the

-- 7 of 21 --

8
evidence. (Evid. Code, § 403, subd. (a)(1); People v. Kaurish (1990) 52 Cal.3d 648,
693.)
Here, the relevant fact upon which the admissibility of S.’s alleged complaint
against the cousins depends is the falsity of the alleged complaint. (Winbush, supra, 2
Cal.5th at p. 469; Bittaker, supra, 48 Cal.3d at p. 1097; Miranda, supra, 199 Cal.App.4th
at p. 1424.) Defendant did not present evidence that the cousins did not touch S’s bootie,
and he made no offer of proof that any witness would testify that the cousins did not
touch S’s bootie. The trial court did not abuse its discretion. (Winbush, supra, 2 Cal.5th
at p. 469; cf. People v. Fontana (2010) 49 Cal.4th 351, 367-371.) In addition, defendant
does not cite any authority for the proposition that a trial court may use an Evidence Code
section 402 hearing simply to compel testimony from an uncooperative witness.
Defense counsel also sought to question S. about the alleged statement regarding
the cousins. The trial court told defense counsel that he would have to comply with
Evidence Code section 782 [the procedure for introducing evidence of the accuser’s
sexual conduct], but the trial court ultimately excluded the evidence as irrelevant and as
failing an Evidence Code section 352 balancing test.
Although the trial court was incorrect in stating that defense counsel had to
comply with Evidence Code section 782 -- defendant was not seeking to introduce
evidence of S.’s sexual conduct (see People v. Tidwell (2008) 163 Cal.App.4th 1447,
1454) -- the trial court did not abuse its discretion in excluding the evidence as irrelevant.
Defendant made no showing that S’s alleged statement was false.
II
Defendant next challenges the sufficiency of the evidence supporting the jury’s
finding that he committed two lewd and lascivious acts upon S.
In determining whether sufficient evidence supports a conviction, “ ‘we do not
determine the facts ourselves. Rather, we “examine the whole record in the light most
favorable to the judgment to determine whether it discloses substantial evidence --

-- 8 of 21 --

9
evidence that is reasonable, credible and of solid value -- such that a reasonable trier of
fact could find the defendant guilty beyond a reasonable doubt.” [Citations.] We
presume in support of the judgment the existence of every fact the trier could reasonably
deduce from the evidence. [Citation.] [¶] . . . “[I]f the circumstances reasonably justify
the jury’s findings, the judgment may not be reversed simply because the circumstances
might also reasonably be reconciled with a contrary finding.” [Citation.]’ ” (People v.
Nelson (2011) 51 Cal.4th 198, 210.) We do not reweigh evidence or reevaluate a
witness’s credibility. (Ibid.) The effect of this standard of review is that a defendant
challenging the sufficiency of the evidence to support his or her conviction bears a heavy
burden on appeal. (People v. Powell (2011) 194 Cal.App.4th 1268, 1287.)
As we have explained, defendant was charged with two counts of violating
section 288, subdivision (a). Count one alleged that defendant touched the outside of S.’s
vagina with his finger. Count two alleged that defendant placed his fingers in S.’s
vagina. The elements of the crime include the following: (1) the willful commission of a
lewd or lascivious act, that is, an act which is lustful, immoral, seductive, or degrading;
(2) upon or with the body, or any part thereof, of a child under 14 years of age; (3) with
the intent of arousing, appealing to, or gratifying the lust, passions or sexual desires of the
defendant or the child. (§ 288, subd. (a); People v. Memro (1985) 38 Cal.3d 658, 697,
overruled on another ground in People v. Gaines (2009) 46 Cal.4th 172, 181, fn. 2.)
A defendant violates section 288, subdivision (a) by fondling a portion of a child’s
body with the requisite intent. (People v. Scott (1994) 9 Cal.4th 331, 343; People v.
Jimenez (2002) 99 Cal.App.4th 450, 456.) In Jimenez, the defendant was charged with
multiple counts of violating section 288, committed during a single incident wherein the
defendant fondled different parts of the victim’s body and digitally penetrated her vagina
and rectum. (Jimenez, supra, 99 Cal.App.4th at pp. 452-453.) This court held that when
the defendant stopped rubbing an area of the victim’s body and inserted his finger in her
vagina or rectum, he stopped one lewd act and began another. (Id. at p. 456.) A delay

-- 9 of 21 --

10
between the completion of one lewd act and the commencement of another was not
required, and substantial evidence supported the multiple section 288 convictions. (Id. at
p. 457; see Scott, supra, 9 Cal.4th at pp. 337-338, 348.)
Here, substantial evidence supports the convictions. There is sufficient evidence
of two touchings, one over the clothes and one inside the vagina.
III
Defendant also argues the trial court abused its discretion in admitting evidence
that he had sex with C. when she was 14 years old.
A
The People moved in limine to admit evidence, pursuant to Evidence Code
section 1108, that in 1970 or 1971 defendant had sex with C. when she was 14 years old
and defendant was between 26 and 27 years old. The trial court admitted the evidence
because it involved a sexual offense and it was relevant to whether defendant had a
propensity for committing sexual offenses against underage girls. The trial court said the
“fact that it occurred in 1971 and then again it happened with his own child in 1986, that
becomes more probative because it now establishes a pattern or propensity, if you will, to
do the same act over and over.” The trial court concluded the prejudicial impact of the
evidence was relatively low because defendant and C. later married and they remained
married for over 40 years and had children together. It ruled the probative value of the
evidence substantially outweighed any prejudicial impact. Defense counsel agreed with
the trial judge that defendant could minimize the prejudicial impact of the evidence
relating to C.
B
In general, evidence of a defendant’s prior uncharged conduct is not admissible
to prove the defendant has a criminal disposition or propensity. (Evid. Code, § 1101,
subd. (a); People v. Kipp (1998) 18 Cal.4th 349, 369.) But Evidence Code section 1108
provides an exception to the general rule. (Evid. Code, § 1101, subd. (a); People v.

-- 10 of 21 --

11
Villatoro (2012) 54 Cal.4th 1152, 1159.) Under that section, evidence that the defendant
committed a prior uncharged sexual offense is admissible in a sexual offense case unless
it must be excluded under Evidence Code section 352. (Evid. Code, § 1108, subd. (a).)
In enacting Evidence Code section 1108, the Legislature recognized “sex crimes
are usually committed in seclusion without third party witnesses or substantial
corroborating evidence. The ensuing trial[, thus,] often presents conflicting versions of
the event and requires the trier of fact to make difficult credibility determinations.”
(People v. Falsetta (1999) 21 Cal.4th 903, 915 (Falsetta).) Evidence Code section 1108
allows the trier of fact to consider uncharged sexual offense evidence for any relevant
purpose, including defendant’s propensity to commit sexual offenses in evaluating the
defendant’s and the victim’s credibility and in deciding whether the defendant committed
the charged sexual offense. (People v. Loy (2011) 52 Cal.4th 46, 63 (Loy); Falsetta,
supra, 21 Cal.4th at pp. 911-912, 920.)
But uncharged sexual conduct evidence is inadmissible if the probative value of
the evidence is substantially outweighed by the probability that its admission will
necessitate undue consumption of time or create substantial danger of undue prejudice, of
confusing the issues, or of misleading the jury. (Evid. Code, §§ 352, 1108, subd. (a).)
The probative value of uncharged sexual conduct evidence is increased by the relative
similarity between the charged and uncharged offenses, the close proximity between the
uncharged and charged acts, and the independent sources of evidence in each offense.
(Falsetta, supra, 21 Cal.4th at p. 917.) The prejudicial impact of uncharged sexual
conduct evidence is reduced if the uncharged act resulted in a criminal conviction and a
substantial prison term, ensuring that the jury would not be tempted to convict the
defendant simply to punish him for the uncharged act, and that the jury’s attention would
not be diverted by having to determine whether defendant committed the uncharged act.
(Ibid.)

-- 11 of 21 --

12
We review a trial court’s Evidence Code section 1108 and 352 determinations
under the deferential abuse of discretion standard. (People v. Avila (2014) 59 Cal.4th
496, 515.) We will reverse only if defendant demonstrates the trial court exercised its
discretion in an arbitrary manner. (People v. Robertson (2012) 208 Cal.App.4th 965, 991
(Robertson).)
Defendant argues the uncharged sexual conduct evidence is remote. Certainly, a
42-year gap between the charged offenses and the uncharged offense involving C. is
substantial. But defendant did not lead a blameless life during those years. He
reoffended in 1983 to 1984 against his stepdaughter, resulting in multiple convictions for
violating section 288 in 1987 and a 10-year prison sentence. (See People v. Harris
(1998) 60 Cal.App.4th 727, 739 [noting that remoteness is generally relevant only if the
defendant led a blameless life in the interim].)
Moreover, there is no bright line rule regarding whether a prior act is too remote to
be admissible under Evidence Code section 352. (Robertson, supra, 208 Cal.App.4th at
p. 992.) Courts have determined that uncharged conduct occurring decades before the
charged acts were admissible under Evidence Code section 1108. (Id. at pp. 992-994
[uncharged prior conduct occurred about 34 years before the charged sexual offenses];
People v. Branch (2001) 91 Cal.App.4th 274, 281, 284-285 [uncharged sexual acts were
committed over 30 years before the charged sexual offenses occurred] People v. Waples
(2000) 79 Cal.App.4th 1389, 1392-1393, 1395 [uncharged sexual acts occurred 18 to 25
years before the charged sexual offenses]; People v. Soto (1998) 64 Cal.App.4th 966,
977-978, 990-992 [uncharged sexual conduct occurred 20 to 30 years before the trial].)
Defendant also argues the acts involving his stepdaughter and those involving C.
are dissimilar because he had intercourse with C. when she was 14 years old and touched
his stepdaughter when she was 10 years old. But while similarity increases the probative
value of the uncharged sexual conduct, “[i]t is enough the charged and uncharged
offenses are sex offenses as defined in section 1108” and the uncharged sexual conduct

-- 12 of 21 --

13
has a tendency in reason to prove or disprove a disputed fact of consequence to the case.
(Loy, supra, 52 Cal.4th at p. 63; see Evid. Code, §§ 210, 350.) According to the
prosecutor’s in limine motion, defendant started molesting his stepdaughter when she was
10 years old and the molestation continued until she was 13 years old. The prosecutor
said the acts involving the stepdaughter included oral copulation, digital penetration and
attempted vaginal penetration. In comparison, according to the prosecutor, defendant
was C.’s bus driver. The prosecutor said defendant had sexual intercourse with C. when
she was 14 years old. Although defendant’s conduct with C. was not the same as his
conduct with the stepdaughter, and the circumstances involving C. were also different,
the uncharged acts tended to show his sexual attraction to young girls and a propensity to
commit sexual offenses against underage girls with whom he had routine contact.
Defendant further argues in his appellate reply brief that the uncharged sexual
conduct involving C. is substantially dissimilar from the charged sexual offenses
involving S. But defendant did not raise that argument in his appellate opening brief.
We will not consider new arguments raised in the reply brief. (People v. Rangel (2016)
62 Cal.4th 1192, 1218-1219; People v. Taylor (2004) 119 Cal.App.4th 628, 642.)
The trial court did not abuse its discretion in admitting the uncharged sexual
conduct evidence.
IV
Defendant also asserts that his trial counsel rendered ineffective assistance by not
objecting to certain testimony by the People’s expert on CSAAS, along with prosecutor
questions posed to the expert.
A
The trial court granted the People’s in limine motion to introduce expert testimony
on the delayed and unconvincing disclosure aspect of CSAAS, rejecting defendant’s
argument that expert testimony on delayed and unconvincing disclosure did not fit the
anticipated facts of the case. The trial court ruled that the proffered evidence was

-- 13 of 21 --

14
relevant to address common misconceptions about the reporting of child sexual abuse.
It noted the People offered the evidence for a very limited purpose and the court would
instruct the jury on the permissible use of the evidence. Defendant now contends his trial
counsel should have renewed his objection to testimony about CSAAS because CSAAS
did not apply to this case.
Expert testimony about CSAAS is admissible for the limited purpose of
disabusing a jury of common misconceptions concerning how children react to sexual
abuse. (People v. Wells (2004) 118 Cal.App.4th 179, 188 (Wells); People v. Patino
(1994) 26 Cal.App.4th 1737, 1744.) CSAAS evidence is admissible to show “that the
victim’s reactions as demonstrated by the evidence are not inconsistent with having been
molested.” (People v. Bowker (1988) 203 Cal.App.3d 385, 394.) Although CSAAS
expert testimony is admissible if the issue of a specific misconception is suggested by the
evidence (Patino, supra, 26 Cal.App.4th at p. 1745), the testimony must be tailored to
address the specific myth or misconception. (Wells, supra, 118 Cal.App.4th at p. 188;
Bowker, supra, 203 Cal.App.3d at pp. 393-394.)
B
To establish ineffective assistance of counsel, defendant must prove that his (1)
trial counsel’s representation was deficient because it fell below an objective standard of
reasonableness under prevailing professional norms, and (2) the deficiency resulted in
prejudice to defendant. (People v. Maury (2003) 30 Cal.4th 342, 389 (Maury); Strickland
v. Washington (1984) 466 U.S. 668, 687 [80 L.Ed.2d 674, 693].) If defendant makes an
insufficient showing on either of those components, his ineffective assistance claim fails.
(People v. Holt (1997) 15 Cal.4th 619, 703; Strickland, at p. 687.)
We review trial counsel’s performance with deferential scrutiny, indulging a
strong presumption that counsel’s conduct falls within the wide range of reasonable
professional assistance and recognizing the many choices that attorneys make in handling
cases and the danger of second-guessing an attorney’s decisions. (Maury, supra,

-- 14 of 21 --

15
30 Cal.4th at p. 389; Strickland v. Washington, supra, 466 U.S. at p. 689.) We accord
“ ‘great deference to counsel’s tactical decisions.’ ” (People v. Mickel (2016) 2 Cal.5th
181, 198 (Mickel).) “It is particularly difficult to prevail on an appellate claim of
ineffective assistance. On direct appeal, a conviction will be reversed for ineffective
assistance only if (1) the record affirmatively discloses counsel had no rational tactical
purpose for the challenged act or omission, (2) counsel was asked for a reason and failed
to provide one, or (3) there simply could be no satisfactory explanation. All other claims
of ineffective assistance are more appropriately resolved in a habeas corpus proceeding.”
(People v. Mai (2013) 57 Cal.4th 986, 1009, italics omitted.)
The People offered Dr. Urquiza’s testimony on the subject of delayed and
unconvincing disclosure. With regard to unconvincing disclosure, S. testified at trial that
she thought the molestation was just a dream. During her SAFE interview, S. initially
said defendant touched her one time, then she said defendant touched her vagina a
different time. In his closing remarks, defendant’s trial counsel pointed out that there
were inconsistencies in S.’s SAFE interview statements. He argued that S.’s testimony
about a dream meant S. had trouble differentiating between fantasy and reality and S. was
not sure the molestation actually happened. Defense counsel argued that Dr. Urquiza’s
testimony that a child might think of a molestation as a dream as a way of coping with
abuse did not apply because S. did not appear to have trouble coping with anything.
Courts have found CSAAS expert testimony admissible when a victim provides
inconsistent statements or recants an accusation and the defendant attacks the victim’s
credibility. (In re S.C. (2006) 138 Cal.App.4th 396, 403-405, 418; Wells, supra,
118 Cal.App.4th at pp. 185-186, 190; People v. Harlan (1990) 222 Cal.App.3d 439,
445, 449-450.) Dr. Urquiza’s CSAAS testimony explained why sexually abused children
may think what happened was a dream and why they may provide inconsistent accounts.
Defendant has not shown the testimony was irrelevant to the issues raised by the

-- 15 of 21 --

16
evidence. Defense counsel was not ineffective for failing to make a meritless objection.
(People v. Weaver (2001) 26 Cal.4th 876, 931.)
With regard to delayed disclosure, defendant’s trial counsel did not explain why
he did not object to expert testimony on that subject. However, defendant’s counsel
could have reasonably concluded that expert testimony on delayed disclosure was proper
because S. delayed in reporting the molestation, even if the delay was not substantial. S.
testified she did not tell anyone about the molestation right away. She did not disclose to
C. even though C. asked her on the day of the molestation what was wrong. S. also did
not tell her mother about the molestation when her mother came to pick her up from
defendant and C.’s house and even the next day. Dr. Urquiza testified that sexually
abused children usually do not disclose right away, although some disclose sooner.
Dr. Urquiza opined that a two or three day delay in disclosing was still a delay, though
not a substantial one.
The record also suggests a rational tactical purpose for the lack of objection.
Defendant’s trial counsel vigorously cross-examined Dr. Urquiza about the need for
CSAAS expert testimony and whether the delayed disclosure aspect of CSAAS applied to
this case. Counsel may have reasonably decided to cross-examine the expert rather than
object. On this record, we cannot conclude that defendant’s trial counsel rendered
ineffective assistance by not objecting to Dr. Urquiza’s testimony about delayed
disclosure.
Defendant next complains that his trial counsel allowed the prosecutor to ask
certain questions that mirrored the facts of the case. Defendant objects to the following
questions posed by the prosecutor to Dr. Urquiza:
(1) “So in a situation you have a three year old child that is sexually abused or
touched by, say, a great grandfather that she has a close relationship with, would it be
uncommon for her not to tell her mother or grandmother about it even if she sees [them]
just moments or hours after the abuse happened?”

-- 16 of 21 --

17
(2) “And what about a drastic change in behavior after an alleged abuse happens,
would that be, you know, say, for example, a child who is not prone to throwing tantrums
or getting emotional, throws a tantrum that is so drastic that . . . the child’s mother and
great grandmother have never seen a tantrum of that magnitude, is that consistent with a
traumatic event or something bad happening to that kid shortly before that change?”
(3) “So if you had a five year old child who hasn’t seen a relative since she was
three and half years old and was used to seeing that relative in her . . . great
grandmother’s house, say, once a week or so, and in the time since she was three and half
she last saw him his appearance changed drastically in terms of hair color, hairstyle, and
weight loss, would you be surprised if she testified she didn’t recognize him in a
courtroom setting?”
(4) “And would the added stress of being in an unfamiliar environment, say, a
courtroom setting, you know, across counsel table, also affect the child’s ability to place
context?”
(5) “What memory issues might be at play or development issues might be at play
if a child describes a past event as a dream?”
It is improper for an expert to testify about CSAAS in a manner that directly
coincides with the facts of the case. (People v. Gray (1986) 187 Cal.App.3d 213, 218;
People v. Roscoe (1985) 168 Cal.App.3d 1093, 1100 [expert testimony must be limited to
a discussion of victims as a class; the expert must not discuss the victim in the case].) It
is error to admit a CSAAS expert’s response to a hypothetical question that closely tracks
the facts of the case. (People v. Jeff (1988) 204 Cal.App.3d 309, 337-339.) This
limitation prevents potential misuse of the expert’s testimony as a diagnosis of child
sexual abuse based on the specific facts of the case. (Id. at pp. 337-338.)
Even if we assume that defendant’s trial counsel’s representation was deficient
because he did not object to the above-quoted questions by the prosecutor, defendant
must affirmatively prove prejudice to establish ineffective assistance. (Mickel, supra,

-- 17 of 21 --

18
2 Cal.5th at p. 198.) “[T]he record must demonstrate ‘a reasonable probability that, but
for counsel’s unprofessional errors, the result of the proceeding would have been
different. A reasonable probability is a probability sufficient to undermine confidence in
the outcome.’ [Citation.]” (Maury, supra, 30 Cal.4th at p. 389) Defendant must show a
reasonable probability of a more favorable result. (People v. Ledesma (1987) 43 Cal.3d
171, 217-218; Strickland v. Washington, supra, 466 U.S. at pp. 693-694.)
Defendant fails to show it is reasonably probable a more favorable verdict would
have resulted if his trial counsel had objected to the challenged questions. The jury could
not have understood from Dr. Urquiza’s responses to the prosecutor’s hypotheticals that
defendant sexually molested S. Dr. Urquiza told the jury he was not there to provide an
opinion about whether S. was sexually abused. Dr. Urquiza testified that he did not know
anything about defendant, he did not interview S. or anyone else in this case, and he did
not read the police report in this case. In addition, the trial court instructed the jury that
Dr. Urquiza’s testimony was not evidence that defendant committed any of the charged
crimes. The judge admonished that the jury must decide whether the facts in a
hypothetical posed to an expert witness had been proven and the jury was not required to
accept the expert’s opinion as true or correct. The trial court also instructed the jury on
the factors it may consider in evaluating the credibility of witnesses and, in particular, a
witness who is less than 10 years old. And the jury had an opportunity to observe S.’s
demeanor at trial. We presume the jury followed the trial court’s instructions and
performed its duty. (People v. Sibrian (2016) 3 Cal.App.5th 127, 138.)
Defendant’s claims of ineffective assistance lack merit.
V
Defendant argues that if this court does not reverse one of the section 288
convictions for insufficient evidence, punishment for one of those convictions must be
stayed under section 654 because the touching of the outside of S.’s vagina (count one)
was incidental to the touching of the inside of her vagina (count two).

-- 18 of 21 --

19
Section 654 protects against multiple punishment where the same act or omission
or “ ‘a course of conduct deemed to be indivisible in time’ ” results in multiple statutory
violations. (People v. Harrison (1989) 48 Cal.3d 321, 335 (Harrison).) Section 654 is
intended to ensure that the defendant is punished commensurate with his or her
culpability. (Id. at p. 335.) The defendant’s intent and objective, not the temporal
proximity of his or her offenses, determines whether multiple punishment is permissible.
(Ibid.) “[I]f all of the offenses were merely incidental to, or were the means of
accomplishing or facilitating one objective, defendant may be found to have harbored a
single intent and therefore may be punished only once. [Citation.] [¶] If, on the other
hand, defendant harbored ‘multiple criminal objectives,’ which were independent of and
not merely incidental to each other, he may be punished for each statutory violation
committed in pursuit of each objective, ‘even though the violations shared common acts
or were parts of an otherwise indivisible course of conduct.’ [Citation.]” (Ibid.) The fact
that the defendant’s intent in committing multiple sexual crimes was to obtain sexual
gratification does not preclude punishment under section 654 for each sexual offense
committed by the defendant. (People v. Perez (1979) 23 Cal.3d 545, 552-553.)
In Harrison, the defendant was convicted of three counts of forcible sexual
penetration (§ 289, subd. (a)) based on a 7- to 10-minute attack during which the
defendant inserted his finger into the victim’s vagina three times while the victim
resisted. (Harrison, supra, 48 Cal.3d at pp. 325-326.) The California Supreme Court
held that the defendant was properly convicted of three counts of forcible sexual
penetration because a new and separate violation of section 289 was completed each time
a new and separate penetration, however slight, occurred. (Id. at pp. 329-334.) The
Supreme Court also held that section 654 did not require a stay of the sentence for two of
the section 289 convictions. (Id. at p. 334.) It rejected the defendant’s contentions that
his three sex acts were part of a continuous transaction. (Id. at pp. 336-338.)

-- 19 of 21 --

20
The fact that a lewd act (for example, kissing or sexual fondling) preceded other
lewd acts does not establish that the first lewd act was merely incidental to or facilitative
of the later acts and therefore protected under section 654. (People v. Madera (1991)
231 Cal.App.3d 845, 855.) In Madera, the defendant rubbed the victim’s penis before
committing oral copulation and sodomy upon the victim. (Ibid.) The Court of Appeal
held the fondling was not necessary to commit the oral copulation or sodomy, rejecting
the defendant’s section 654 claim. (Id. at pp. 855-856.) In People v. Alvarez (2009) 178
Cal.App.4th 999, the Court of Appeal concluded that while the defendant insisted that
kissing the victim merely facilitated his subsequent sexual acts, the trial court could
reasonably have concluded the kissing was for the purpose of the defendant’s arousal and
that, in so doing, he was not facilitating any other form of sexual contact, although that
was where things ultimately led. (Id. at p. 1007.) The appellate court held none of the
lewd acts were necessary to accomplish the others. (Ibid.) People v. Bright (1991) 227
Cal.App.3d 105, 109-110 and People v. Blevins (1984) 158 Cal.App.3d 64, 71-72 held
similarly.
Whether section 654 applies in a case is a question of fact for the trial court,
which is vested with broad latitude in making its determination. (People v. Vang (2010)
184 Cal.App.4th 912, 915-916.) We will not reverse the trial court’s findings if there is
any substantial evidence to support them. (Id. at p. 916.) “ ‘We review the trial court’s
determination in the light most favorable to the respondent and presume the existence of
every fact the trial court could reasonably deduce from the evidence. [Citation.]’ ”
(Ibid.)
The jury convicted defendant of two counts of committing a lewd and lascivious
act upon a child based on defendant touching the outside and inside of S.’s vagina with
his fingers. The trial court sentenced defendant to the upper term on the first count and a
consecutive sentence of one-third the middle term on the second count. S.’s SAFE
interview statements support the trial court’s finding that defendant committed two

-- 20 of 21 --

21
separate lewd acts: touching S.’s vagina over her clothes and digitally penetrating S.’s
vagina. The trial court could have reasonably found, based on S.’s SAFE interview
statements, that touching S.’s vagina over her clothes was not merely incidental to or
necessary to accomplish the digital penetration, but was a separate act committed with
the requisite lewd intent. Accordingly, we reject defendant’s argument that the trial
court erred in failing to stay the sentence on one of his section 288 convictions under
section 654.
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
/S/
MAURO, J.
We concur:
/S/
HULL, Acting P. J.
/S/
MURRAY, J.

-- 21 of 21 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.