USA v. Billy Laney, Jr.

23-12902Court of Appeals for the Eleventh Circuit1 de abr. de 2024

Abrir fonte

Texto completo

[DO NOT PUBLISH]
In the
United States Court of Appeals
For the Eleventh Circuit
____________________
No. 23-12902
Non-Argument Calendar
____________________
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
BILLY A. LANEY, JR.,
Defendant-Appellant.
____________________
Appeal from the United States District Court
for the Northern District of Florida
D.C. Docket No. 5:23-cr-00006-MW-MJF-1
____________________
USCA11 Case: 23-12902 Document: 30-1 Date Filed: 04/01/2024 Page: 1 of 7

-- 1 of 7 --

2 Opinion of the Court 23-12902
Before WILLIAM PRYOR , Chief Judge, and J ILL PRYOR and BRANCH,
Circuit Judges.
PER CURIAM:
Billy Laney, Jr., appeals his conviction for possessing with
intent to distribute 40 grams or more of a substance containing fen-
tanyl. 21 U.S.C. § 841(a)(1), (b)(1)(B)(vi). Laney challenges the de-
nial of his motion to suppress. We affirm.
After a federal grand jury indicted Laney for possessing with
intent to distribute 40 grams of a substance containing fentanyl, id.,
and possessing a firearm and ammunition as a convicted felon, 18
U.S.C. §§ 922(g)(1), 924(a)(2), he moved to suppress the evidence
seized from him and the 2014 Nissan Pathfinder that he was driv-
ing. He argued that around 9:00 p.m. on February 8, 2022, Officer
Demetri Smolkin stopped him for “a malfunctioning tag light.” Af-
ter observing a package of marijuana on the front seat and stating
that he smelled “fresh marijuana,” Smolkin searched Laney and
found several bags of marijuana and a bag containing two pills.
Smolkin arrested Laney, and a search of the vehicle revealed a fire-
arm and a black backpack that contained loose marijuana, a mason
jar of marijuana, and a mason jar of pills. Laney argued that Smol-
kin lacked reasonable suspicion for the traffic stop because the li-
cense plate was illuminated and complied with Florida law.
The district court held a hearing on the motion. Officer
Eryka Brueckner testified that she responded to Smolkin’s call for
assistance. Although she did not observe the tag light, Smolkin told
USCA11 Case: 23-12902 Document: 30-1 Date Filed: 04/01/2024 Page: 2 of 7

-- 2 of 7 --

23-12902 Opinion of the Court 3
her that he stopped Laney for a tag light violation. Brueckner
watched Smolkin recover two cell phones from Laney’s pockets.
On cross-examination, she stated that Smolkin’s police car was
parked no more than ten feet behind the Pathfinder and that the
lights from the police car reflected on the back of the Pathfinder.
April Hantzis, a special agent with the Drug Enforcement
Administration, testified that one of Laney’s cell phones contained
a text message thread that appeared to be family members discuss-
ing the traffic stop. One text message from “Nicki” stated, “Dad
that light above my tag has NEVER worked.” Hantzis explained
that “Nicki” was Laney’s girlfriend, Domonique Goodine, who
owned the Pathfinder. Hantzis testified regarding a YouTube video
that depicted the tag lightbulbs of a 2017 Pathfinder being changed.
She reviewed images of a model 2014 Pathfinder and concluded
that the tag light area appeared the same on the 2017 model.
The government introduced five photographs, Exhibits
2A-2E, of the license plate area of the 2014 Pathfinder taken on the
night of the traffic stop, all depicting different angles of the tag light
area, as well as videos from the body cameras of Brueckner, Smol-
kin, and Smolkin’s supervisor, Corporal Maguadog. The govern-
ment acknowledged Smolkin’s questionable credibility and “signif-
icant disciplinary history” that resulted in his termination from two
police departments within a year but argued that his testimony
about the tag light was supported by the evidence. Smolkin testi-
fied that the reason for the traffic stop was a malfunctioning tag
USCA11 Case: 23-12902 Document: 30-1 Date Filed: 04/01/2024 Page: 3 of 7

-- 3 of 7 --

4 Opinion of the Court 23-12902
light that was “out completely” and that he could not see any light
on the license plate from 50 feet away.
Roy Tomlinson, a certified service manager at a Nissan deal-
ership who had over 30 years of experience in automobile repair,
testified that he had worked on Pathfinders and changed tag lights.
Tag lights usually turned on automatically when the parking lights
or headlights were on, and the 2014 and 2017 Pathfinder tag light
areas were “practically identical,” with two lightbulbs under each
top corner of the tag area. Tomlinson inspected the government’s
photographs and stated that although the headlights from the po-
lice car behind the Pathfinder were “right on the tag” and made it
difficult to determine whether the tag lights were on, he thought
that in four of the five photographs “it [did not] appear [that the tag
lights] are on to me.” As for the fifth photograph, Exhibit 2C, he
stated, “I don’t see the tag lights.”
On cross-examination, Tomlinson explained that although
it was rare for both tag lightbulbs to be out at the same time, “[y]ou
do see it.” He clarified that he could not say with certainty whether
the tag lights were off in four of the photographs, but regarding
Exhibit 2C, he confirmed that it “doesn’t appear the tag lights are
on in that picture to me” because the tag light area was “not light-
ing up to the top of the license plate” even though the taillights
were on. The district court inquired whether the dent on the right
side of the back of the Pathfinder might have affected the tag light
wiring, but Tomlinson could not say so without inspecting the lift-
gate. On re-direct examination, he clarified that it was possible for
USCA11 Case: 23-12902 Document: 30-1 Date Filed: 04/01/2024 Page: 4 of 7

-- 4 of 7 --

23-12902 Opinion of the Court 5
both tag lightbulbs to be out due to a wiring or fuse issue, two bad
lightbulbs, or damage to the vehicle.
Kassandra Perez, a criminal defense investigator, testified
that she visited a Nissan dealership and video-recorded her inspec-
tion of the tag light area of another 2014 Pathfinder. Perez stated
that two tag lightbulbs were above the license plate. Regarding Ex-
hibit 2C, Perez stated that the light illuminating the license plate
“looked like it was coming from the tag light.” After the defense
introduced a still photograph from one of the body camera videos,
Perez stated that the tag lights appeared to be on but on cross-ex-
amination acknowledged that the source of the illumination was
not “crystal clear.” On cross examination, Perez stated that “those
lights could be reflections from the car parked behind it. But it can
also be—it’s impossible to tell.”
The district court denied Laney’s motion to suppress. It ex-
plained that although Smolkin’s testimony alone would have been
“problematic” due to his disciplinary history, his testimony was
corroborated by other evidence. Smolkin consistently referred to
Laney’s “tag light” during the traffic stop, which was verifiable by
his supervisor who was on the scene, and the text message from
Laney’s girlfriend corroborated that the tag light did not work. The
district court also found persuasive Tomlinson’s testimony that,
despite many of the blurry photographs depicting illumination
from other sources, he saw no working tag lights in Exhibit 2C:
When I look at [Exhibit 2C], . . . I see no reflection, no
light, either at the top of the tag or below the tag. It
USCA11 Case: 23-12902 Document: 30-1 Date Filed: 04/01/2024 Page: 5 of 7

-- 5 of 7 --

6 Opinion of the Court 23-12902
simply is not illuminated. And that is consistent with
what was said in the text messages . . . , which is con-
sistent with what [Smolkin] testified he saw that
night, which is consistent with what was written in
the report, which his consistent with what he said to
Mr. Laney when he pulled him over.
Laney pleaded guilty to the possession charge, reserving the
right to appeal the ruling on his motion, and the government dis-
missed the firearm charge. The district court sentenced Laney to
60 months of imprisonment and five years of supervised release.
When reviewing the denial of a motion to suppress, we re-
view legal conclusions de novo and findings of fact for clear error,
and we view the evidence in the light most favorable to the gov-
ernment. United States v. Campbell, 26 F.4th 860, 870 (11th Cir.
2022).
Laney argues that the district court erred in ruling that the
government proved by a preponderance of the evidence that his
tag lights did not work on the night of the traffic stop and that
Smolkin lacked reasonable suspicion to stop him. He contends that
the evidence failed to corroborate Smolkin’s unreliable testimony.
We disagree.
The district court committed no error in denying Laney’s
motion to suppress. The record supports the finding that neither
tag lightbulb worked and that Smolkin initiated the traffic stop with
reasonable suspicion of a traffic violation. See id. at 880; Fla. Stat.
§ 316.221(2) (requiring that license plates be illuminated by a
USCA11 Case: 23-12902 Document: 30-1 Date Filed: 04/01/2024 Page: 6 of 7

-- 6 of 7 --

23-12902 Opinion of the Court 7
“taillamp or separate lamp” so that the rear license plate is “clearly
legible from a distance of 50 feet to the rear.”). Smolkin testified
that he stopped Laney because his tag light was “out completely.”
Smolkin told Brueckner and Maguadog the same reason, and the
same was recorded in a written report. As the district court ex-
plained, Smolkin’s credibility issues and multiple disciplinary prob-
lems at different police departments were serious but, in the light
of supporting evidence, did not establish that he falsified a reason
for the traffic stop. Other evidence corroborated Smolkin’s testi-
mony, including the text message from Laney’s girlfriend to family
members after the traffic stop in which she acknowledged that the
“light above [the] tag” had never worked. And a certified automo-
bile repairman testified that, despite the police car headlights mak-
ing it difficult to tell whether the tag lights were on, the tag lights
“[did not] appear” to be on in most of the photographs, and in one
photograph, Exhibit 2C, he did not “see the tag lights” at all. The
district court agreed with Tomlinson’s assessment of the photo-
graph and independently found that there was “no reflection, no
light, either at the top of the tag or below the tag. It simply is not
illuminated.” Laney has failed to establish that the findings by the
district court were clearly erroneous. See United States v. Shabazz,
887 F.3d 1204, 1215 (11th Cir. 2018).
We AFFIRM Laney’s conviction and sentence.
USCA11 Case: 23-12902 Document: 30-1 Date Filed: 04/01/2024 Page: 7 of 7

-- 7 of 7 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.