United States of America v. Troy Ponton

081781np-pdfCourt of Appeals for the Third Circuit15 de jul. de 2009

Abrir fonte

Texto completo

Honorable Arthur L. Alarcón, Senior United States Circuit Judge for the Ninth Circuit*
Court of Appeals, sitting by designation.
NOT PRECEDENTIAL
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE THIRD CIRCUIT
No. 08-1781
UNITED STATES OF AMERICA
v.
TROY PONTON,
Appellant
Appeal from the United States District Court
for the Eastern District of Pennsylvania
(D.C. Criminal Action No. 2-07-cr-00131-001)
District Judge: Honorable John P. Fullam
Submitted Under Third Circuit LAR 34.1(a)
May 11, 2009
Before: AMBRO, ROTH and ALARCÓN , Circuit Judges*
(Opinion filed: July 15, 2009)
OPINION
AMBRO, Circuit Judge
A jury convicted Troy Ponton of conspiracy to distribute 50 grams or more of

-- 1 of 5 --

The District Court had jurisdiction under 18 U.S.C. § 3231. We have appellate1
jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291 and 18 U.S.C. § 3742(a).
2
crack cocaine, in violation of 21 U.S.C. § 846, possession of 50 grams or more of crack
cocaine with intent to distribute, in violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1) and (b)(1)(A), and
aiding and abetting, in violation of 18 U.S.C. § 2. He challenges the sufficiency of the
evidence under Federal Rule of Criminal Procedure 29 and the weight of the evidence
under Federal Rule of Criminal Procedure 33. For the following reasons, we affirm1
Ponton’s conviction on all counts.
On October 25, 2006, Ponton and Omar Braswell, a co-defendant who pled guilty,
were caught in an undercover narcotics sting conducted by the Philadelphia Police
Department. In a prearranged meeting, they sold three ounces of crack cocaine to an
undercover officer, Bryan Sumter. Braswell was arrested at the scene, but Ponton fled,
leaving behind the plastic bag of crack cocaine. Officers arrested Ponton approximately
one month later at the address listed on his identification card, which was found in the car
he was driving the night of the sting.
I.
There is no question that there was sufficient evidence to convict Ponton of
conspiracy and possession with intent to distribute. In reviewing a jury verdict for
sufficiency of the evidence, we view the evidence in the light most favorable to the
Government, and will affirm a conviction if a rational trier of fact could have found the

-- 2 of 5 --

3
defendant guilty beyond a reasonable doubt. United States v. Jenkins, 90 F.3d 814, 817
(3d Cir. 1996). Preliminarily, we note that this claim proceeds under a plain error
standard of review because it was not preserved before the District Court by a motion at
trial or post-trial under Federal Rule of Criminal Procedure 29(a) or (c). See United
States v. Olano, 507 U.S. 725, 732 (1993). “A conviction based on insufficient evidence
is plain error only if the verdict ‘constitutes a fundamental miscarriage of justice.’”
United States v. Thayer, 201 F.3d 214, 219 (3d Cir. 1999) (quoting United States v. Barel,
939 F.2d 26, 37 (3d Cir. 1991)).
Ponton first argues that the Government failed to prove he was the man who
attempted to sell crack cocaine to the undercover police officer the night of the narcotics
sting. Two of the officers involved in the sting identified Ponton at trial. Officer Sumter
was in the car with Ponton for approximately 40 minutes, waiting for the drugs to
complete the transaction. Officer Israel Morales was conducting surveillance and
testified that he saw Ponton retrieve the plastic bag of crack cocaine from Braswell in a
nearby alleyway. As noted, Ponton’s identification card, which included his picture and
address, was also found in the car he had driven to the location of the sting before he fled
from police. Both officers testified that Ponton’s picture on the identification card was
the same man involved in the narcotics transaction. A reasonable juror could have
determined that this evidence identifies Ponton as the individual involved in the sting
transaction, and thus the verdict is not a miscarriage of justice on this ground.

-- 3 of 5 --

4
Ponton also argues that the evidence was not sufficient to prove that he engaged in
a conspiracy with Braswell to sell crack cocaine because it was a mere buyer-seller
relationship. Again, this argument fails. Conspiracy requires “(1) a unity of purpose
between the alleged conspirators; (2) an intent to achieve a common goal; (3) and an
agreement to work together toward that goal.” United States v. Pressler, 256 F.3d 144,
149 (3d Cir. 2001).
The evidence presented at trial sufficiently demonstrated a conspiracy between
Ponton and Braswell—Ponton arranged and completed the drug transaction, while
Braswell prepared and delivered the drugs to the designated location. They were
communicating by cell phone periodically throughout the course of the transaction. In
one call, Ponton told Braswell that the undercover officer, Sumter, had the full amount of
cash to pay for the drugs, stating “I told you, it’s all here, they good.” While Officer
Sumter was waiting for the drugs in the car Ponton had driven to the location, Ponton told
him that the crack cocaine was delayed because Braswell was cooking it and had to
deliver it to the location. Later, Officer Morales observed Ponton retrieve the drugs from
Braswell in an alleyway near the car where Officer Sumter was waiting. Ponton did not
exchange any money with Braswell at that time, and Braswell remained in the alley while
Ponton completed the transaction with Officer Sumter. Based on this evidence, a
reasonable juror could conclude that the Government proved the elements of conspiracy
beyond a reasonable doubt. See, e.g., United States v. Moran, 984 F.2d 1299, 1303 (1st

-- 4 of 5 --

5
Cir. 1993) (“Even a single sale for resale, embroidered with evidence suggesting a joint
undertaking between buyer and seller, could suffice” to establish a conspiracy.).
II.
There is also no question that the jury’s verdict was supported by the weight of the
evidence. “[N]ew trials because the verdict is against the weight of the evidence are
proper only when the record shows that the jury’s verdict resulted in a miscarriage of
justice or where the verdict, on the record, cries out to be overturned or shocks our
conscience.” Williamson v. Consolidated Rail Corp., 926 F.2d 1344, 1353 (3d Cir.
1991). Ponton’s claim for a new trial under Federal Rule of Criminal Procedure 33 is
reviewed for plain error because he did not make a motion for a new trial before the
District Court. He relies on the same arguments as his sufficiency of the evidence claim,
and thus our rationale is the same in denying it here.
* * * * *
We thus affirm.

-- 5 of 5 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.