Shaker Ullah v. MERRICK B. GARLAND, Attorney General

221026r1-p-pdfCourt of Appeals for the Fourth Circuit12 de out. de 2023

Abrir fonte

Texto completo

FILED: October 12, 2023
PUBLISHED
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FOURTH CIRCUIT
No. 22-1026
SHAKER ULLAH,
Petitioner,
v.
MERRICK B. GARLAND, Attorney General,
Respondent.
O R D E R
The Attorney General requests that we amend our opinion issued on
July 6, 2023, in which we granted Shaker Ullah’s petition for review, reversed the
agency’s denial of asylum and withholding of removal, and remanded with
instructions to grant Ullah’s application. The Attorney General asserts that the
Immigration and Nationality Act and implementing regulations require that the
Attorney General make a discretionary judgment as to whether asylum should be
granted, even where a noncitizen has met the statutory requirements. We construe

-- 1 of 3 --

2
the Attorney General’s motion as a petition for panel rehearing, see Fed. R. App.
P. 40(a), and grant relief.
We agree that the power to grant asylum is vested solely in the hands of the
Attorney General, 8 U.S.C. § 1158(b)(1), and that even if a noncitizen is otherwise
eligible, the Attorney General is empowered by statute to deny relief, id.; INS v.
Cardoza–Fonseca, 480 U.S. 421, 428 n.5 (1987); Mejia v. Sessions, 866 F.3d 573,
578 (4th Cir. 2017). We have considered Ullah’s arguments in opposition to the
Attorney General’s motion and conclude that they lack merit. While discretionary
denials of asylum are exceedingly rare, Zuh v. Mukasey, 547 F.3d 504, 507 (4th Cir.
2008), Ullah’s claim that there are no grounds to deny asylum as a matter of
discretion must first be considered by the Attorney General or his designee. Because
the decision to grant asylum is for the Attorney General to make in the first instance,
we GRANT the petition for panel rehearing and modify our opinion to the extent
that we remand the case to the Attorney General for further proceedings consistent
with that opinion.∗
∗ The Attorney General does not request that we amend that part of our opinion
directing that Ullah be granted withholding of removal. And we would deny such a
request if he had done so. See Mejia, 866 F.3d at 578-79 (noting that if a noncitizen
establishes his claim for withholding of removal, he cannot be removed to his native
country).

-- 2 of 3 --

3
Entered at the direction of the panel: Chief Judge Diaz, Judge Gregory, and
Judge Thacker.
For the Court
/s/ Nwamaka Anowi, Clerk

-- 3 of 3 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.